กลางทาง - Crescendo translation in German

กลางทาง

ขอบคุณที่เธอยังมีฉันอยู่ในใจ
ไม่ว่าจะเนินนานแค่ไหน
ไม่เคยแทนที่ฉันให้ใคร
แต่สิ่งนึง ที่อยากให้เธอรู้ก่อนจะสาย
ไม่อยากจะทำร้ายชีวิต
กับหนึ่งคนดีดีเช่นเธอ

เมื่อฉันนั้นมีใครก่อนที่เธอจะเข้ามา
จึงเก็บเธอเอาไว้เผื่อทางให้หัวใจ
แต่อ้อมแขนของคนหนึ่ง
โอบใครได้มากมาย
สุดท้ายเมื่อมันถึงเวลา

เธอคงรู้ดี ใครที่ต้องไป
เพราะคนที่มาทีหลังก็ควรต้องเข้าใจ
แม้จะทุ่มเทมาสักเท่าไร ฉันคงต้องใจร้าย
ปล่อยเธอทิ้งเอาไว้กลางทาง

เก็บใจแล้วออกไปมองหาใครสักคน
อย่าจมกับความรักอย่างนี้
กับคนที่มันไม่คู่ควร

เมื่อฉันนั้นมีใครก่อนที่เธอจะเข้ามา
จึงเก็บเธอเอาไว้เผื่อทางให้หัวใจ
แต่อ้อมแขนของคนหนึ่ง
โอบใครได้มากมาย
สุดท้ายเมื่อมันถึงเวลา

เธอคงรู้ดี ใครที่ต้องไป
เพราะคนที่มาทีหลังก็ควรต้องเข้าใจ
แม้จะทุ่มเทมาสักเท่าไร ฉันคงต้องใจร้าย
ปล่อยเธอทิ้งเอาไว้

เธอคงรู้ดี ใครที่ต้องไป
เพราะคนที่มาทีหลังก็ควรต้องเข้าใจ
แม้จะทุ่มเทมาสักเท่าไร ฉันคงต้องใจร้าย
ปล่อยเธอทิ้งเอาไว้กลางทาง

Mitten auf dem Weg

Danke, dass du mich noch in deinem Herzen hast
Egal, wie lange es her ist
Hast mich nie durch jemand anderen ersetzt
Aber eines möchte ich, dass du weißt, bevor es zu spät ist
Ich will dein Leben nicht zerstören
Das Leben einer so guten Person wie dir

Denn ich hatte schon jemanden, bevor du kamst
Also behielt ich dich als Option für mein Herz
Aber die Arme eines Menschen
Können nicht viele umarmen
Letztendlich, wenn die Zeit gekommen ist

Du weißt wahrscheinlich gut, wer gehen muss
Denn die Person, die später kam, sollte verstehen
Egal, wie viel du investiert hast, ich muss wohl herzlos sein
Und dich mitten auf dem Weg zurücklassen

Nimm dein Herz zurück und geh und such nach jemand anderem
Versinke nicht in einer Liebe wie dieser
Mit jemandem, der dich nicht verdient

Denn ich hatte schon jemanden, bevor du kamst
Also behielt ich dich als Option für mein Herz
Aber die Arme eines Menschen
Können nicht viele umarmen
Letztendlich, wenn die Zeit gekommen ist

Du weißt wahrscheinlich gut, wer gehen muss
Denn die Person, die später kam, sollte verstehen
Egal, wie viel du investiert hast, ich muss wohl herzlos sein
Und dich zurücklassen

Du weißt wahrscheinlich gut, wer gehen muss
Denn die Person, die später kam, sollte verstehen
Egal, wie viel du investiert hast, ich muss wohl herzlos sein
Und dich mitten auf dem Weg zurücklassen