Lyrics and translation Crescendo - กาแฟเที่ยงคืน

กาแฟเที่ยงคืน

นาฬิกามันบอกเวลาเที่ยงคืน
ใจฉันยังคงตื่นไม่ยอมเข้านอน
ยังไม่ชินเท่าไหร่ ใครนะใครช่วยก่อน
ตอนที่ความเดียวดายมาเยือนอีกครั้ง

อังให้มือมันอุ่นให้ความหนาวสั่น
ไอละอองในควันกาแฟเที่ยงคืน
ชิมรสความหมองหม่น คนรักแปรเป็นอื่น
กลืนทุกความทรงจำในคืนโหดร้าย

อีกครั้ง ไม่พ้นวังวนเดิมๆ ในโลกคนผิดหวัง
อยากซ้ำตัวเองให้จมลงไปยิ่งกว่านี้

กัดความขมให้จมลงลิ้นรสขื่น
จะฝืนดื่มแทนน้ำตา
แต่เท่าไรมันคงไม่ขมไปกว่า
ในรสแห่งความร้าวราน

กัดความขมให้จมลงลิ้นรสขื่น
จะฝืนดื่มแทนน้ำตา
แต่เท่าไรมันคงไม่ขมไปกว่า
ในรสแห่งความร้าวราน

Полуночный кофе

Часы пробили полночь,
Но моё сердце всё ещё бодрствует, отказываясь засыпать.
Всё ещё не могу привыкнуть, кто-нибудь, помогите,
Когда одиночество снова приходит ко мне.

Согреваю руки, чтобы остановить дрожь,
Вдыхая клубы пара полуночного кофе.
Вкус горечи, ты, моя любовь, превратился в другого.
Проглатываю все воспоминания об этой ужасной ночи.

Снова и снова, я попадаю в этот порочный круг разочарований.
Хочу ещё глубже утонуть в своём отчаянии.

Чувствую горечь на языке, горький вкус,
Пытаюсь пить этот кофе вместо слёз,
Но ничто не сравнится по горечи
С болью разбитого сердца.

Чувствую горечь на языке, горький вкус,
Пытаюсь пить этот кофе вместо слёз,
Но ничто не сравнится по горечи
С болью разбитого сердца.