Lyrics and translation Crescendo - ผู้ชายคนนี้

ผู้ชายคนนี้

เธอยังคงเสียใจ กับความรักในวันที่ผ่านมา
และเธอก็ไม่กล้า ไม่กล้าที่จะรักใคร ได้อีกแล้ว
*ในหัวใจเธอ โอ้... มันปวดร้าวแทบทนไม่ไหว
เธอช่วยห้ามใจ โอ้... หยุดความคิดนั้นก่อนได้ไหม
เธอยังไหวและหวั่น กับวันร้ายๆที่เคยผ่านมา
และมันยิ่งชัดเจนว่า ว่าเธอจะไม่รักใคร ได้อีกแล้ว
**ให้โอกาสผู้ชายคนนี้มอบความรัก และความหวังดี ให้กับเธอดูสักครั้ง
ผู้ชายคนนี้จะไม่ทำเธอผิดหวัง แค่เพียงครั้งเดียว เพียงแค่เธอลองเปิดใจ

Cet homme

Tu es toujours triste à cause de l'amour que tu as vécu.
Et tu n'oses pas, tu n'oses pas aimer quelqu'un d'autre.
*Dans ton cœur, oh... c'est tellement douloureux que tu ne peux presque pas le supporter.
S'il te plaît, arrête ton cœur, oh... arrête ces pensées, s'il te plaît.
Tu es toujours fragile et craintive à cause des mauvais jours que tu as traversés.
Et il est de plus en plus clair que tu n'aimeras plus jamais personne.
**Donne une chance à cet homme de t'offrir de l'amour et du bonheur, juste une fois.**
Cet homme ne te décevra pas, juste une seule fois, ouvre simplement ton cœur.