Lyrics and translation Crescendo - วีนัส

วีนัส

ท้องฟ้าคืนนี้มีดาวพร่างพราวจนเป็นประกาย
อย่างกับตาของใครต่อใครจ้องมองมาที่ฉัน
นึกๆดูทำให้เหงาให้เรายังต้องหวั่นไหว
อย่างกับตอนที่ใครต่อใครรอบกายแต่เหงาเหลือเกิน
ก็อยากจะถามดวงดาวว่ามีใครไหมที่นั่น
หรือเป็นแค่เพียงก้อนหินที่ลอยอยู่บนฟ้า
แต่หากบนนั้นมีใครช่วยทำให้เขาได้ยิน
ให้ใครสักคนช่วยทำให้ใจมันฟื้นคืน
มาจุดไฟรักให้กับฉัน
เติมปีกความฝันให้แก่กัน
บินข้ามขอบฟ้าไปสู่ฝัน
ลอยสู่ความรักไปด้วยกัน
มาจุดไฟรักให้กับฉัน
เติมปีกความฝันให้แก่กัน
บินข้ามขอบฟ้าไปสู่ฝัน
ลอยสู่ความรักไปด้วยกัน
ท้องฟ้าที่เป็นประกายพร่างพรายไปด้วยหมู่ดาว
ก็คงมีสักดวงที่มันไม่มีแสงสวยงาม
นึกๆดูคงจะเหมือนใจเราที่มันเปลี่ยนไป
ไม่มีเแรงพลังจะทำอะไรได้เหมือนเดิม
ก็อยากจะถามดวงดาวว่ามีใครไหมที่นั่น
หรือเป็นแค่เพียงก้อนหินที่ลอยอยู่บนฟ้า
แต่หากบนนั้นมีใครช่วยทำให้เขาได้ยิน
ให้ใครสักคนช่วยทำให้ใจมันฟื้นคืน
มาจุดไฟรักให้กับฉัน
เติมปีกความฝันให้แก่กัน
บินข้ามขอบฟ้าไปสู่ฝัน
ลอยสู่ความรักไปด้วยกัน
มาจุดไฟรักให้กับฉัน
เติมปีกความฝันให้แก่กัน
บินข้ามขอบฟ้าไปสู่ฝัน
ลอยสู่ความรักไปด้วยกัน
* Music Section *
มาจุดไฟรักให้กับฉัน
เติมปีกความฝันให้แก่กัน
บินข้ามขอบฟ้าไปสู่ฝัน
ลอยสู่ความรักไปด้วยกัน
มาจุดไฟรักให้กับฉัน
เติมปีกความฝันให้แก่กัน
บินข้ามขอบฟ้าไปสู่ฝัน
ลอยสู่ความรักไปด้วยกัน
มาจุดไฟรักให้กับฉัน
เติมปีกความฝันให้แก่กัน
บินข้ามขอบฟ้าไปสู่ฝัน
ลอยสู่ความรักไปด้วยกัน
มาจุดไฟรักให้กับฉัน
เติมปีกความฝันให้แก่กัน
บินข้ามขอบฟ้าไปสู่ฝัน
ลอยสู่ความรักไปด้วยกัน
มาจุดไฟรักให้กับฉัน
เติมปีกความฝันให้แก่กัน
บินข้ามขอบฟ้าไปสู่ฝัน
ลอยสู่ความรักไปด้วยกัน
มาจุดไฟรักให้กับฉัน
เติมปีกความฝันให้แก่กัน
บินข้ามขอบฟ้าไปสู่ฝัน
ลอยสู่ความรักไปด้วยกัน
ปับ ปับ ปับ ปั๊บ ปา ดา ดับ
ปับ ปับ ปับ ปั๊บ ปา ดา ดับ
ปับ ปับ ปับ ปั๊บ ปา ดา ดับ
ปับ ปับ ปับ ปั๊บ ปา ดา ดับ
มาจุดไฟรักให้กับฉัน
เติมปีกความฝันให้แก่กัน
บินข้ามขอบฟ้าไปสู่ฝัน
ลอยสู่ความรักไปด้วยกัน

Венера

Небо этой ночью усыпано сверкающими звездами
Словно чьи-то глаза смотрят на меня
Заставляет меня чувствовать себя одинокой и немного тревожной
Как будто вокруг много людей, но я все равно чувствую себя такой одинокой
Хочу спросить у звезд, есть ли там кто-нибудь
Или это просто камни, парящие в небе
Но если там кто-то есть, помогите ему услышать
Пусть кто-нибудь поможет моему сердцу ожить
Зажги огонь любви во мне
Дай мне крылья мечты
Чтобы мы могли взлететь за горизонт к мечте
Парить к любви вместе
Зажги огонь любви во мне
Дай мне крылья мечты
Чтобы мы могли взлететь за горизонт к мечте
Парить к любви вместе
Сверкающее небо, усеянное звездами
Наверняка есть хоть одна звезда, которая не сияет так ярко
Думаю, это похоже на мое изменившееся сердце
У меня больше нет сил делать то, что я делала раньше
Хочу спросить у звезд, есть ли там кто-нибудь
Или это просто камни, парящие в небе
Но если там кто-то есть, помогите ему услышать
Пусть кто-нибудь поможет моему сердцу ожить
Зажги огонь любви во мне
Дай мне крылья мечты
Чтобы мы могли взлететь за горизонт к мечте
Парить к любви вместе
Зажги огонь любви во мне
Дай мне крылья мечты
Чтобы мы могли взлететь за горизонт к мечте
Парить к любви вместе
* Музыкальная часть *
Зажги огонь любви во мне
Дай мне крылья мечты
Чтобы мы могли взлететь за горизонт к мечте
Парить к любви вместе
Зажги огонь любви во мне
Дай мне крылья мечты
Чтобы мы могли взлететь за горизонт к мечте
Парить к любви вместе
Зажги огонь любви во мне
Дай мне крылья мечты
Чтобы мы могли взлететь за горизонт к мечте
Парить к любви вместе
Зажги огонь любви во мне
Дай мне крылья мечты
Чтобы мы могли взлететь за горизонт к мечте
Парить к любви вместе
Зажги огонь любви во мне
Дай мне крылья мечты
Чтобы мы могли взлететь за горизонт к мечте
Парить к любви вместе
Зажги огонь любви во мне
Дай мне крылья мечты
Чтобы мы могли взлететь за горизонт к мечте
Парить к любви вместе
Паб Паб Паб Паб Па Да Даб
Паб Паб Паб Паб Па Да Даб
Паб Паб Паб Паб Па Да Даб
Паб Паб Паб Паб Па Да Даб
Зажги огонь любви во мне
Дай мне крылья мечты
Чтобы мы могли взлететь за горизонт к мечте
Парить к любви вместе