Lyrics and translation Crescendo - เก็บมันไว้ในใจ

เก็บมันไว้ในใจ

ความจริงรู้สึกผิดเต็มหัวใจ
ต่อคนข้างกายฉันที่ยังคงเดินด้วยกัน
ใจเจ้ากรรมยังคงไหวหวั่น
กลับไปคิดถึงเธอคนเดิมคนนั้น

ก็รู้ว่าไม่ควรคิด
ก็รู้ว่าผิดต่อเขาที่อยู่ตรงนี้

ฉันรู้ว่าควรจะลืมเรื่องของเธอ
ถ้าคนข้างฉันรู้เรื่องเธอ เขาคงหมดใจ
ฉันไม่รู้ว่าเหตุผลใด
ภาพเธอนั้นยังคงรบกวนจิตใจ

ก็รู้ว่าไม่ควรคิด
ก็รู้ว่าผิดต่อเขา
แต่เธอคนนั้น

ความจริงในใจ
ไม่เคยมีใครแทนที่ความรู้สึก
ที่ฉันยังมีให้เธออยู่
เธอยังคงมาวนเวียนอยู่ในความฝันยามค่ำคืน
ให้ฉันเองสับสนในใจ

ก็รู้ว่าไม่ควรคิด
ก็รู้ว่าผิดต่อเขา
แต่กับเธอคนนั้น

ความจริงในใจ
ไม่เคยมีใครแทนที่ความรู้สึก
ที่ฉันยังมีให้เธออยู่
เธอยังคงมาวนเวียนอยู่ในความฝันยามค่ำคืน
ให้ฉันเองสับสนในใจ

ความจริงในใจ
ไม่เคยมีใครแทนที่ความรู้สึก
ที่ฉันยังมีให้เธออยู่
เธอยังคงมาวนเวียนอยู่ในความฝันยามค่ำคืน
ให้ฉันเองสับสนในใจ

Храню в сердце

Правда в том, что меня мучает совесть,
Перед тем, кто рядом, кто всё ещё идёт со мной.
Проклятое сердце всё ещё трепещет,
Возвращаясь мыслями к тебе, к тому самому.

Знаю, что не должна думать,
Знаю, что это неправильно по отношению к нему, к тому, кто здесь.

Я знаю, что должна забыть о тебе,
Если тот, кто рядом, узнает о тебе, он разочаруется.
Я не знаю, почему,
Но твой образ всё ещё тревожит мой разум.

Знаю, что не должна думать,
Знаю, что это неправильно по отношению к нему,
Но ты...

Правда в том, что в моём сердце
Никто не смог заменить те чувства,
Которые я всё ещё испытываю к тебе.
Ты всё ещё приходишь в мои сны по ночам,
Заставляя меня сомневаться.

Знаю, что не должна думать,
Знаю, что это неправильно по отношению к нему,
Но с тобой...

Правда в том, что в моём сердце
Никто не смог заменить те чувства,
Которые я всё ещё испытываю к тебе.
Ты всё ещё приходишь в мои сны по ночам,
Заставляя меня сомневаться.

Правда в том, что в моём сердце
Никто не смог заменить те чувства,
Которые я всё ещё испытываю к тебе.
Ты всё ещё приходишь в мои сны по ночам,
Заставляя меня сомневаться.