Crescent - Sons of Monthu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crescent - Sons of Monthu




Sons of Monthu
Fils de Monthou
Lord of Thebes
Seigneur de Thèbes
Conqueror of all
Conquérant de tous
As our kings bore
Comme nos rois ont porté
Your immortal name
Ton nom immortel
A new dawn of war
Une nouvelle aube de guerre
Bears thine glory
Porte ta gloire
Ra burning sun
Ra soleil brûlant
Shall bestow upon thee
Te donnera
Bring forth decimation
Apporte la dévastation
Bring forth devastation
Apporte la dévastation
By thine scorching sun
Par ton soleil brûlant
To (burn) the enemies of Ra, forever!
Pour brûler les ennemis de Ra, à jamais !
Great bull of war
Grand taureau de guerre
The chief master
Le maître principal
Slaying the cunning
Tuer la ruse
Severing the night
Couper la nuit
The sun shall rise
Le soleil se lèvera
Between your horns
Entre tes cornes
The night shall kneel
La nuit s'agenouillera
At your feet
À tes pieds
Sons of Monthu... marching of martyrs
Fils de Monthou… marche des martyrs
Sons of Monthu... marching victorious
Fils de Monthou… marche victorieuse
Bring forth decimation
Apporte la dévastation
Bring forth devastation
Apporte la dévastation
By thine scorching sun
Par ton soleil brûlant
To (burn) the enemies of Ra, forever!
Pour brûler les ennemis de Ra, à jamais !
Forever!
À jamais !





Writer(s): Ismaeel Attalah


Attention! Feel free to leave feedback.