Cressida - Let Them Come When They Will - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cressida - Let Them Come When They Will




Let Them Come When They Will
Laisse-les venir quand ils le voudront
Come, now, come with me
Viens, maintenant, viens avec moi
Look around and you'll see what I mean
Regarde autour de toi et tu comprendras ce que je veux dire
I can't help thinking what to say
Je ne peux pas m'empêcher de penser à ce que dire
I have this problem every day with you
J'ai ce problème tous les jours avec toi
If you stay with me
Si tu restes avec moi
You'll wonder why you never came here before
Tu te demanderas pourquoi tu n'es jamais venu ici avant
You'll maybe want to come again
Tu voudras peut-être revenir
If you do, just tell me - I'll be there
Si tu le fais, dis-le moi, je serai
Tell the nation, all about the other world
Dis à la nation, tout sur l'autre monde
Tell the people, let them come when they will
Dis aux gens, laisse-les venir quand ils le voudront
Soft vibrations, from a place that everyone needs
Douces vibrations, d'un lieu dont tout le monde a besoin
Tell the people, let them come when they will
Dis aux gens, laisse-les venir quand ils le voudront
Here... here now they come
Voici... ils arrivent maintenant
They... want to do what has to be... done
Ils... veulent faire ce qui doit être fait...
If they leave, I'm back again, see them running through the streets
S'ils partent, je reviens, je les vois courir dans les rues
In the early morning, clutching on with the sunlight
Au petit matin, s'accrochant à la lumière du soleil
Morning air brings love, love, love... if they, they, they... if they leave...
L'air du matin apporte l'amour, l'amour, l'amour... s'ils, s'ils, s'ils... s'ils partent...
Turn back, tell them, catch the sun, and then cease, you're the one
Retourne, dis-leur, attrape le soleil, puis cesse, tu es celui
That won't see peace, tell them of the falling into fallen players...
Qui ne verra pas la paix, dis-leur de la chute dans les joueurs tombés...
Have your love come into me, lover, falling into smaller times, I will hurl... again...
Laisse ton amour entrer en moi, mon amour, en tombant dans des temps plus petits, je vais hurler... encore...
And now...
Et maintenant...
Tell the nation, all about the other world
Dis à la nation, tout sur l'autre monde
Tell the people, let them come when they will
Dis aux gens, laisse-les venir quand ils le voudront
Soft vibrations, from a place that everyone needs
Douces vibrations, d'un lieu dont tout le monde a besoin
Tell the people, let them come when they will
Dis aux gens, laisse-les venir quand ils le voudront





Writer(s): Heyworth


Attention! Feel free to leave feedback.