The Only Earthman In Town - Cressida translation in German

The Only Earthman In Town

And when the morning sunlight drives out the darkness of the night
I see you then at the corner of my eye
The shadows on the mountain forming the letters of your name
I hear you then as you face the morning sky

And as you come alive, I feel the sun so warm
You run to greet me, the river runs so long

As all pride amongst the masses disappears and drifts away
I just sit and watch the level of confusion in the day
In the anger of the morning, screaming o'er the Southern hills
Come the enterers of hope to seek my guidance and they wail

Pinny come the clouds upon us closing up the Earth
Silently the rain commands us, "run before you drown"

As the moonless night approaches, I reflect upon my thoughts
When the moment of refusal seems to partiss
So while the truth is all rejected, this you cannot understand
Better stop to fall, condeming those who waited in the land

Pinny come the clouds upon us closing up the Earth
Silently the rain commands us, "run before you drown"

Der einzige Erdling in der Stadt

Und wenn das Morgenlicht die Dunkelheit der Nacht vertreibt
Sehe ich dich dann aus meinem Augenwinkel
Die Schatten am Berg formen die Buchstaben deines Namens
Höre ich dich dann, wie du dem Morgenhimmel entgegenblickst

Und während du lebendig wirst, fühle ich die Sonne so warm
Du rennst, um mich zu begrüßen, der Fluss fließt so lang

Während aller Stolz unter den Massen verschwindet und davontreibt
Sitze ich nur da und beobachte das Maß der Verwirrung am Tag
Im Zorn des Morgens, schreiend über die südlichen Hügel
Kommen die Eintretenden der Hoffnung, um meine Führung zu suchen, und sie klagen

Eng kommen die Wolken über uns, schließen die Erde ein
Leise befiehlt uns der Regen: "Lauft, bevor ihr ertrinkt"

Während die mondlose Nacht naht, denke ich über meine Gedanken nach
Wenn der Moment der Ablehnung zu schwinden scheint
Also, während die Wahrheit gänzlich abgelehnt wird, kannst du dies nicht verstehen
Hör besser auf zu fallen, jene verurteilend, die im Land warteten

Eng kommen die Wolken über uns, schließen die Erde ein
Leise befiehlt uns der Regen: "Lauft, bevor ihr ertrinkt"