Lyrics and translation Creutzfeld & Jakob feat. J-Luv - Engel In LV

Engel In LV

//Creutzfeld Jakob! J! Come on!
Aha! Babe, Du liebst die Dekadenz, doch du tanzt im Ghetto, Girl! Aha! So teuer und so dekadent bist Du mein Engel in Louis Viton!
Oho! So sexy und so dekadent bist Du die Bombe und so asozial! Geil, Girl! Und Du bist mein Girl!
//sexy Girl, auch mein Girl.
//Flow. Baby, Du bist mein Star for sure.
//Süss wie Sweets, Styles wie. Baby, Du bist mein Star for sure.
Ich fahr' dreimal um den Block und pump' meinen Sound. Und neunzehn Zoll Metall rollt durch den Staub.
Dein Auto, Deine Kohle, Dein Haus! Mein Viertel, meine Strassen, meine Crowd!
Vergiss Rockefeller, vergiss Murder-Inc, denn der Murder-Pimp arbeitet bei Burger King.
Es geht wieder tighter diesen Sommer weiter. Und der Proll am Mic wird einen Dollar reicher.
Frauen lieben mich und dancen halbnackt, denn ich trag' meine Pants auf halb acht.
Ich roll' ein und die Nachbarschaft singt über Flip, Witten-Erbe des Hustler und Pimp.
Ja, es stimmt, ich seh' gut aus in meinem Outfit und brech' Herzen bei jedem zweiten Auftritt.
Ich sag's Euch jetzt, denn kein anderer traut sich: Warum Ihr wack seid, weiss ich leider auch nicht.
Unglaublich, echt, die Konkurrenz hat recht. Denn Creutzfeld Jakob ist und bleibt der Chef.
Und Mister Flipstar ist und bleibt der fresheste Fucker, der je in Deiner Stadt war.
Aha! Babe, Du liebst die Dekadenz, doch du tanzt im Ghetto, Girl! Aha! So teuer und so dekadent bist Du mein Engel in Louis Viton!
Oho! So sexy und so dekadent bist Du die Bombe und so asozial! Geil, Girl! Und Du bist mein Girl!
//Ich komm' auf Deine Party und laber' so rum, wie ich Dir das Mic in die Fresse stopfe, als wär' mein Name.
//Dein Flow ist und Horror, ich flow' Sodom und Gomorrha in Deiner Wohnung, ich komm' auf Deine Party, aber die Frage ist wie, ich spring' aus 'm fahrenden Wagen.
Ich hab' 'nen Fahrer für 'n Abend und 'n Alibi, also bitch' mich nicht an, Gangster, Du bist weak und erkennst es. Und ich spring' aus drei Metern in Dein Gesicht, als wär' ich Steve Francis.
//Wer ist der Gee? Namen, doch ich zeig' kein Erbarmen.
//Dieser Style geht pam-pam, Ihr seid arm dran, Deine Party scheisse und arm. Und ich chill' lieber vor 'ner Wand voller Graffiti.
Friss' Chili, trink' Whisky, es is' Deine Party, aber scheiss' mich nicht an, sondern schrei' meinen Namen oder what the fuck!
//Ich bin auf Deiner Party und erkenn', sie is' wack, und renn' wieder weg. und ich brenn' Track.
//Ich komm' auf Deine Party, hör', Trenchcoat, Game over. Du meinen Ranchrover.
//Underground-King. Du weisst, was ich bin, oder? Ich komm' auf Deine Party voller Zorn, Du weisst nicht, was ich vorhab'.
Aha! Babe, Du liebst die Dekadenz, doch du tanzt im Ghetto, Girl! Aha! So teuer und so dekadent bist Du mein Engel in Louis Viton!
Oho! So sexy und so dekadent bist Du die Bombe und so asozial! Geil, Girl! Und Du bist mein Girl!
Aha! Babe, Du liebst die Dekadenz, doch du tanzt im Ghetto, Girl! Aha! So teuer und so dekadent bist Du mein Engel in Louis Viton!
Oho! So sexy und so dekadent bist Du die Bombe und so asozial! Geil, Girl! Und Du bist mein Girl!

Ангел в LV

//Creutzfeld Jakob! J! Давай!
Ага! Малышка, ты любишь декаданс, но танцуешь в гетто, детка! Ага! Такая дорогая и такая декадентская, ты мой ангел в Louis Vuitton!
Ого! Такая сексуальная и такая декадентская, ты бомба, но такая асоциальная! Секс-бомба, детка! И ты моя!
//сексуальная девочка, тоже моя.
//Флоу. Малышка, ты, конечно же, моя звезда.
//Сладкая, как конфетка, стильная, как… Малышка, ты, конечно же, моя звезда.
Я трижды объезжаю квартал и качаю свой саунд. Девятнадцать дюймов металла катятся по пыли.
Твоя тачка, твои бабки, твой дом! Мой район, мои улицы, моя тусовка!
Забудь Рокфеллера, забудь Murder-Inc, потому что сутенёр-убийца работает в Burger King.
Этим летом всё будет ещё жарче. А гопник у микрофона станет на доллар богаче.
Бабы любят меня и танцуют полуголые, потому что я ношу свои штаны на полвосьмого.
Я подъезжаю, и район поет о Флипе, виттенбергском наследнике сутенера и альфонса.
Да, это правда, я чертовски хорошо выгляжу в своем прикиде и разбиваю сердца на каждом втором выступлении.
Скажу вам прямо сейчас, потому что никто другой не осмелится: почему вы такие отстойные, я, к сожалению, тоже не знаю.
Невероятно, но факт, конкуренты правы. Ведь Creutzfeld Jakob есть и остается боссом.
А Мистер Флипстар есть и остается самым крутым засранцем, который когда-либо был в вашем городе.
Ага! Малышка, ты любишь декаданс, но танцуешь в гетто, детка! Ага! Такая дорогая и такая декадентская, ты мой ангел в Louis Vuitton!
Ого! Такая сексуальная и такая декадентская, ты бомба, но такая асоциальная! Секс-бомба, детка! И ты моя!
//Я прихожу на твою вечеринку и болтаю без умолку, как будто затыкаю тебе рот микрофоном, как будто меня зовут...
//Твой флоу — это просто ужас, я читаю Содом и Гоморру в твоей квартире, я прихожу на твою вечеринку, но вопрос в том, как, я выпрыгиваю из движущейся машины.
У меня есть водитель на вечер и алиби, так что не лезь ко мне, гангстер, ты слабак и знаешь это. И я прыгаю с трёх метров тебе в лицо, как будто я Стив Фрэнсис.
//Кто этот чувак? Имена, но я не знаю пощады.
//Этот стиль — бомба, вам не повезло, ваша вечеринка — отстой, и вы нищеброды. А я лучше потусуюсь у стены, разрисованной граффити.
Жри чили, пей виски, это твоя вечеринка, но не обламывай меня, а кричи мое имя, или какого хрена!
//Я прихожу на твою вечеринку и понимаю, что она — отстой, и снова убегаю… и записываю трек.
//Я прихожу на твою вечеринку, слушай, тренч, игра окончена. Ты мой Ранч Ровер.
//Король андеграунда. Ты знаешь, кто я такой, или как? Я прихожу на твою вечеринку полный ярости, ты не знаешь, что я задумал.
Ага! Малышка, ты любишь декаданс, но танцуешь в гетто, детка! Ага! Такая дорогая и такая декадентская, ты мой ангел в Louis Vuitton!
Ого! Такая сексуальная и такая декадентская, ты бомба, но такая асоциальная! Секс-бомба, детка! И ты моя!
Ага! Малышка, ты любишь декаданс, но танцуешь в гетто, детка! Ага! Такая дорогая и такая декадентская, ты мой ангел в Louis Vuitton!
Ого! Такая сексуальная и такая декадентская, ты бомба, но такая асоциальная! Секс-бомба, детка! И ты моя!