Lyrics and translation Creutzfeld & Jakob - Anfangsstadium

Anfangsstadium

Die Zeit ist reif für den neuen Scheiss
Geht rum wie Joints in meinem Freundeskreis
Creutzfeld Jakob endlich wieder Skills und Styles
Zwei eiserne Mics und Nadeln aus Diamant auf schwarzem Plastik
Einzigartig, bombastisch, battle mich ich mach' dich frisch
Notier' das hier, rotiert ein Meisterstück des deutschen Raps
Ich weiss, dass du von anderen Crews enttäuscht bist.
Das ist neu und fresh. Die Nachbarjungen bezeugen es.
Hier boomts - Das gibt ein Freudenfest,
Denn Hip Hop ist in Deutschland meistens Mittelmaß und Häufig weak.

Ich bin erstaunt das euer Sound so schwach ist auf der Brust.
Man, welcher Trottel kauft den Mist den du als deutschen Rap ausgibst?
Verdammt, ich scheiss auf deine Songs.
Jetzt kannst du lernen, ergreif die Chance,
Aber ey Jungen keine Angst, die erste Lektion ist umsonst.

Nummer 1: Beats werden weich, Labels stinkreich, alles klingt gleich.
Ich scheiss aus eure klinisch toten Tracks.
Mein Album stinkt nach Schweiss,
Denn das ist meins und kommt von mir persönlich.
Überträgt sich für gewöhnlich mikrskopisch klein in deinen Schädel rein.

Die Infektion ist schon passiert. Von mir am Mic hypnotisiert.
Auf Creutzfeld Jakob programmierte Kids der Generation X.
Schlag für Schlag am Solar plexus
Du weisst Wiederstand is zwecklos
Ich seh nix Neues ausser Toyster läuft was schief im Buiss'
Es geht darum wie deep du bist, weil Rappen keine Peep-Show ist
Ich schick euch Clowns zurück ins Zirkuszelt und lach euch später aus,
Zuerst ripp ich das Mic und schick euch Greetings übers ETA raus

Начальная стадия

Время пришло для нового дерьма,
Ходит по рукам, как косяки в моей тусовке.
Creutzfeld Jakob, наконец, снова скиллы и стили,
Два железных микрофона и алмазные иглы на черном пластике.
Уникально, мощно, сразись со мной, я тебя освежу.
Запиши это, вот он, вращается, шедевр немецкого рэпа.
Я знаю, ты разочарована другими командами.
Это новое и свежее, соседские пацаны подтвердят.
Здесь бум – будет праздник радости,
Ведь хип-хоп в Германии – в большинстве своем посредственность, часто слабый.

Я поражен, что ваш звук такой слабый.
Блин, какой дурак покупает ту чушь, что ты выдаешь за немецкий рэп?
Черт, да плевать мне на твои песни.
Теперь ты можешь учиться, хватайся за шанс,
Но эй, детка, не бойся, первый урок бесплатно.

Номер один: биты стали мягкими, лейблы богатыми, все звучит одинаково.
Мне плевать на ваши клинически мертвые треки.
Мой альбом пахнет потом,
Потому что это мой, и он от меня лично.
Обычно передается микроскопически малым размером прямо в твой череп.

Заражение уже произошло. Ты загипнотизирована мной у микрофона.
Дети поколения X, запрограммированные на Creutzfeld Jakob.
Удар за ударом по солнечному сплетению,
Ты знаешь, сопротивление бесполезно.
Я не вижу ничего нового, кроме как Toyster, что-то не так в бизнесе.
Важно, насколько ты глубока, ведь рэп – это не пип-шоу.
Я отправлю вас, клоунов, обратно в цирк и посмеюсь над вами позже,
Сначала я порву микрофон и отправлю вам привет через ETA.