Lyrics and translation Creutzfeld & Jakob - Lass Die Puppen Tanzen

Lass Die Puppen Tanzen

Mach' das Glas randvoll, 'ne Handvoll meiner Jungs und ich total besoffen, Ende offen! Shit, ich trink' schon aus Reflex auf Ex.
Also, ab geht's in den Club, in meinen Schläfen pocht das Blut. Ich glaub', die Party wird noch gut, da steht mein Partner Luke im Maßanzug!
Das sieht man gern, circa neunzig Prozent Perlen! Flirten würd' ich saugern, also anvisieren und ausschwärmen:
Babe, ich hab' Dich tanzen sehen, wann willst Du meine Frau werden? Der beste Rapper auf Erden macht jetzt Party, das kann laut werden!
Abrißtechnisch ausarten, bis die Hausherren uns dann rauswerfen, verdammt, ich hab' schon Bauchschmerzen, für solche Partys braucht man Nerven,
Den richtigen Mann am Mic und Stylewalker am anderen Mic! Fans, die kreischen, waren die längste Zeit Vergangenheit!
Wir feiern seit vier Tagen, nur Whisky und Bier im Magen, in Gottes Namen, Mann, ich bring' mich noch um Kopf und Kragen!
Dich irritiert der Laden, Du bist frustriert heut' Abend, weil alle Fraun hier unser Logo tättowiert haben!
Tighte Popos in allen vier Farben! Also, wir ham den Spaß und Du erledigst den Papierkram!
Komm, nimm das Glas, trink' es aus, rauch' das Gras! Wie sieht's aus, Bock auf Party? Lass die Puppen tanzen!
Komm, nimm das Glas, trink' es aus, rauch' das Gras! Wie sieht's aus, Bock auf Party? Lass die Puppen tanzen!
Komm, nimm das Glas, trink' es aus, rauch' das Gras! Wie sieht's aus, Bock auf Party? Lass die Puppen tanzen!
Komm, nimm das Glas, trink' es aus, rauch' das Gras! Wie sieht's aus, Bock auf Party? Lass die Puppen tanzen!
Ich will ja nur, daß Dein Unterleib munter bleibt, das Tanzgefecht bleibt eins zu eins und ich will, daß jedem seine Freundin nach'm MC aus'm Bunker schreit.
Also runter mit dem Kleid, bevor ich's untertreib'! Die Party ist sofort tight! Spreiz' die Beine weit, damit ich unterschreib'.
Ob Partner oder Weib, meine Fragen spürst Du beim Rhymen. Ich geb' Dir die ewigen Skillz und wart' auf'n Fight! Ich mag es zu Zweit!
Sag' Deiner Freundin Bescheid! Ob ich treu bin? Vielleicht! Ich reiß' aus und stürm' das Scheißhaus!
Der Mack ist back und rappt so fett, jedes Chick rutscht auf meim Wichsfleck aus, wie beim Eislauf, ich mach'n Sixpack auf und scheiß' drauf!
Zehn Punkt Null Promille in meinem Blutkreislauf! Ey, Luke, ich glaub', das reicht auch!
Erst mal langsam, ich bin noch lang nicht handzahm, der Drink ist für mich bestimmt und das ist der Anfang!
Ich will noch einen, der Drink muß ganz sicher in meinen Kopf rein, mein Glas gegen Dein Jochbein. Dann nehm' ich halt' Dein Gras und smok' ein!
Creutzfeld-Jakob und die "TourRug"- Rough Rhymez!
Komm, nimm das Glas, trink' es aus, rauch' das Gras! Wie sieht's aus, Bock auf Party? Lass die Puppen tanzen!
Komm, nimm das Glas, trink' es aus, rauch' das Gras! Wie sieht's aus, Bock auf Party? Lass die Puppen tanzen!
Komm, nimm das Glas, trink' es aus, rauch' das Gras! Wie sieht's aus, Bock auf Party? Lass die Puppen tanzen!
Komm, nimm das Glas, trink' es aus, rauch' das Gras! Wie sieht's aus, Bock auf Party? Lass die Puppen tanzen!
Ich steh' im Klo und pinkel', Kippe im Mundwinkel! Die Blase wird eng, also lass' ich den dicken raushängen.
Witten im Haus, Man, ich seh' zwei Typen rausrennen und draußen staunen, weil sie sich mit sowas auskennen. Den Spruch kannst du direkt aufnehmen!
Zu wenig Chicks lassen die Titten raushängen, lass' uns die Mäntel aufhängen und nach zweitausend Drinks ohne Pausen nach Haus' gehen!
Ich kann's nicht ausstehen, wie Deine Mädels drauf sind, die machen den Eindruck, als müßten sie um fünf Uhr morgens aufstehen!
Kaum zu glauben, daß zwei Typen so gut aussehen, den anderen Kerlen die Schau stehlen und sich selbst die besten Perlen auswählen!
//Hier Salem mit Lakman am Apparat, große Planer mit am Start!
Komm, nimm das Glas, trink' es aus, rauch' das Gras! Wie sieht's aus, Bock auf Party? Lass die Puppen tanzen!
Komm, nimm das Glas, trink' es aus, rauch' das Gras! Wie sieht's aus, Bock auf Party? Lass die Puppen tanzen

Пусть куклы танцуют

Наполни стакан до краёв, горстка моих ребят и я, пьяные в стельку, чем кончится – неизвестно! Черт, я уже пью на автомате, залпом.
Итак, пошли в клуб, в висках стучит кровь. Думаю, вечеринка будет ещё та, вот мой партнёр Люк в костюме!
Приятно смотреть, около девяноста процентов – жемчужины! Я бы с удовольствием с ними пофлиртовал, так что выбираем цель и действуем:
Детка, я видел, как ты танцуешь, когда ты станешь моей женой? Лучший рэпер на земле сейчас тусуется, может быть громко!
Отрываемся по полной, пока хозяева нас не выгонят, блин, у меня уже живот болит, для таких вечеринок нужны стальные нервы,
Нужный мужик у микрофона и Сайлвокер у другого микрофона! Фанaтки, которые визжат, остались в прошлом!
Мы тусуемся уже четыре дня, в желудке только виски и пиво, ради бога, мужик, я сам себе шею сверну!
Тебя раздражает это место, ты сегодня вечером расстроен, потому что у всех девок здесь вытатуирован наш логотип!
Упругие попки всех цветов радуги! В общем, мы развлекаемся, а ты занимайся бумажной работой!
Бери стакан, выпивай, кури травку! Как насчёт вечеринки? Пусть куклы танцуют!
Бери стакан, выпивай, кури травку! Как насчёт вечеринки? Пусть куклы танцуют!
Бери стакан, выпивай, кури травку! Как насчёт вечеринки? Пусть куклы танцуют!
Бери стакан, выпивай, кури травку! Как насчёт вечеринки? Пусть куклы танцуют!
Я просто хочу, чтобы твой низ живота не скучал, танцевальная битва – один на один, и я хочу, чтобы после выступления МС каждая девушка кричала своей подруге из бункера.
Так что снимай платье, а то я ещё скромничаю! Вечеринка сразу станет жаркой! Расставь ноги пошире, чтобы я расписался.
Партнёр или жена – неважно, ты чувствуешь мои вопросы в рифмах. Я дарю тебе вечные навыки и жду битвы! Мне нравится в компании!
Передай своей подруге! Верен ли я? Возможно! Я срываюсь с места и бегу в туалет!
Мак вернулся и читает так круто, что каждая цыпочка поскальзывается на моём жирном пятне, как на катке, я открываю шестой бочонок пива и кладу на всё это болт!
Десять ноль промилле в моей крови! Эй, Люк, думаю, хватит!
Потише, я ещё не ручной, этот напиток точно для меня, и это только начало!
Хочу ещё, этот напиток должен попасть мне в голову, мой стакан – в обмен на твою скулу. Тогда я возьму твою травку и покурю!
Кройцфельд-Якоб и "TourRug" - жёсткие рифмы!
Бери стакан, выпивай, кури травку! Как насчёт вечеринки? Пусть куклы танцуют!
Бери стакан, выпивай, кури травку! Как насчёт вечеринки? Пусть куклы танцуют!
Бери стакан, выпивай, кури травку! Как насчёт вечеринки? Пусть куклы танцуют!
Бери стакан, выпивай, кури травку! Как насчёт вечеринки? Пусть куклы танцуют!
Стою в туалете, писаю, сигарета в уголке рта! Мочевой пузырь переполнен, так что я выпускаю своего толстяка наружу.
Виттен в здании, мужик, я вижу, как два парня выбегают и останавливаются на улице, потому что они знакомы с таким. Можешь сразу записывать эту фразу!
Слишком мало цыпочек показывают свои прелести, давай повесим пальто и пойдём домой после двух тысяч рюмок без перерыва!
Терпеть не могу, как ведут себя твои подружки, они выглядят так, будто им в пять утра вставать!
Невероятно, что два парня так хорошо выглядят, затмевают собой других и выбирают лучших красоток!
//Здесь Салем с Лакманом на проводе, великие планировщики в деле!
Бери стакан, выпивай, кури травку! Как насчёт вечеринки? Пусть куклы танцуют!
Бери стакан, выпивай, кури травку! Как насчёт вечеринки? Пусть куклы танцуют!