Lyrics and translation Crew Cuervos - Olvidados al amanecer

Olvidados al amanecer

Sí
Crew Cuervos 2009
A las negras que se olvidan al amanecer

Os jode el punto 'g', limito mi papel al margen
Soy el gen, contagien de mi música su sien
¿Quién?, yo, mi crew, no es eso
De tu opinion nace un progreso
Pequeño, delgadito y suena grueso
¿Flow espeso?, ¡no!, por cada instrumental un beso
Dulce tacto del beso del labio con el que me expreso
Paso a paso, me muevo con mis cuervos, lo hago raso
Dueño del tablón arraso, luego al sano lo sobrepaso

Yo sobrepaso el nivel con los años
No me conforta ser el malo
El villano de Saw tumbado sin fallo esperando
A ver que tardas en hacerte daño
Con el filo de un folio que dejé en la cisterna del baño
Acá el cara de cuero
Si moldeo el bling bling con barro para hacerme un cenicero
Soy el maestro joyero, el primero de la clase
La fase de dar por el culo imitando al Follonero

Hija de puta viene a joderos el baile
De fin de curso, mi letra escrita mata freestyler
Si coje impulso el pulso se decanta por su lao
Yoelhalcon, arroba hotmail punto com mi nuevo mail es
La nueva dirección que me he currao te deja K.O
Es como jugar con un brazo cortao contra los Lakers
¿Que le vas hacer contra los Best Story Tellers
Tales que te dejan sin palabras, grita silence

Os lo juro en mi disco duro hay bromuro puro en vez de gigas
No vengas de duro contra este Turok de otra liga
Escribo la tira, de ti se olvidan
En tu culo pone abierto y salida y te caben vidas
Tenemos un plan no existen alternativas
Ni convidas te dejas probar, ¿entonces a qué coño venías?
Te pilló un tranvía en gran día
Y gran día pa' cerebrar con brandy en la tetería

Se olvidan (se olvida)
Se olvidan (se olvida)
Se olvidan (se olvidan)
Se olvidan (se olvida)
Se olvidan (se olvida)
Se olvidan (se olvidan)
Te olvidas (te olvidas)
Te olvidas (te olvidas)
Te olvidas (te olvidas)
Se olvida (se olvida)
Se olvida (se olvida)
Se olvida (se olvidan)

Se olvidan ¿de quién?, ¿de mí de mi crew?, ¡en la vida!
Podéis oírnos graznar en plazas y avenidas
Ocultos en la oscuridad buscando la carne podrida
Siguiendo la peste que dejan si van escuchando la mierda que riman
Caemos sobre ellos a vosotros
En cada concierto os partimos el cuello
Es duro y Carrie está desnuda ante nosotros como un muro
Dibujando sobre ella mientras sudo

Me lo creo y me la pelo, la cabeza ¿con tupé?, no
Niños escuchando techno, ¿quieres irte?, no problemo
Vengo como Jean Reno, te golpeo con un remo
¿Se nos ve?, no, se nos intuye y se siente el veneno
Soy el Demon en la demo tengo freno y no lo toco
Temo que así poco a poco vaya rompiendo el baremo de mi coco
Mira, discotecas, focos, pogos, de mi cuaderno salen fuegos
Quemo logos comerciales y talegos

Tu chica la chupa ahí fuera por un par de tiros
Y a tu madre dile a que deje el antidepresivo
Que si un hijo es tonto es tonto y eso va lo primero
Papá te quitó el rap y acabaste de madero
Cuando quieras te repito el nombre de esta estirpe
Vestirte de putilla si vas de boquilla raper
No busques cosquillas no hay vaquillas ni toretes de antes
Mi crew te humilla, así que chilla, ¡Carrie es el most wanted!

En el tema de fiestas os veo muy puestos
Y esto va por quien pilla el "punto" con "rayas" y termina en "coma"
Tú rimas normal, correcto y en concierto fatal
Patán pa' entrar y tocas hasta tendrías que pagar
Ser mayor de edad mental o lamentar no pensar
Es duro a pesar de verte en vídeo y no musical
Eres el motivo de vómito bonito
La copa de mierda que hay en el vídeo de "2girl1cup"

Se olvidan (se olvida)
Se olvidan (se olvida)
Se olvidan (se olvidan)
Se olvidan (se olvida)
Se olvidan (se olvida)
Se olvidan (se olvidan)
Te olvidas (te olvidas)
Te olvidas (te olvidas)
Te olvidas (te olvidas)
Se olvida (se olvida)
Se olvida (se olvida)
Se olvida (se olvidan)

¿Que yo de quién soy? Soy de los cuervos, del distrito,
De One Life, de Madrid, del 28, de vosotros,
Zona Bruta, de mi peña y de todo el que representa
HH por el mundo y no le preocupan las cuentas
Unas Air Force One, una Visera, un Fat Cap, un Poska
¿Te coscas? El señor de las moscas
Cultura o movimiento, como quieran llamarlo
Yo soy de los buenos y también de los malos

Observa nuestra calidad, olvida cuál es la ciudad
El talento nace en la locura, y no en vuestra localidad
No tengo una estabilidad, tan solo esta habilidad
Ostento mucha destreza, ostento muy poca piedad
Patento la genialidad en papiros que hierven
Observo a mi rivalidad cómo se disuelve
Vuestra mediocridad aquí ni Dios la resuelve
Aparca tu tranquilidad, mi crimen se absuelve

Soy el haz que en Eurasia dejo Chernóbil
Una enfermedad terminal y sin eutanasia para Berlusconni
Elijo a priori catalepsias
Y un mar de incisiones sin anestesia
Al globo ocular de Fujimori
Los billetes del Monopoly en tus videos ya son un clásico
¿De cuándo el champán se bebe en plástico?
Mi mierda es roja y se nota no más pillarla
Tú te dejas la etiqueta en la ropa pa' descambiarla

Se olvidan (se olvida)
Se olvidan (se olvida)
Se olvidan (se olvidan)
Se olvidan (se olvida)
Se olvidan (se olvida)
Se olvidan (se olvidan)
Te olvidas (te olvidas)
Te olvidas (te olvidas)
Te olvidas (te olvidas)
Se olvida (se olvida)
Se olvida (se olvida)
Se olvida (se olvidan)

Sí, se olvidan de ti
Pero no de Bajo mínimos
Ni de Feni, ni de Ferran ni de artes
Ni de Bodas, ni del Artefacto
Ni de Tres bandas, ni de Gastón, ni de Traffic
Hey, esto es Madrid, Sevilla, Barcelona
No se ovidarán de esta mierda O.K.
Club Cuervos, quédate con el puto nombre

Oubliés à l'aube

Ouais
Crew Cuervos 2009
Aux filles qu'on oublie à l'aube

Ton point G te fait chier, je limite mon rôle à la marge
Je suis le gène, contamine tes tempes avec ma musique
Qui ?, moi, mon crew, c'est pas ça
De ton opinion naît un progrès
Petit, fin et ça sonne gros
Un flow épais ?, non !, pour chaque instru un baiser
Le doux contact du baiser de la lèvre avec laquelle je m'exprime
Pas à pas, je bouge avec mes corbeaux, je le fais ras
Maître du plateau, je ravage, puis je dépasse le sage

Je dépasse le niveau avec les années
Être le méchant ne me satisfait pas
Le méchant de Saw allongé sans faille attendant
De te voir te faire du mal
Avec le bord d'une feuille que j'ai laissée dans le réservoir des toilettes
Ici, la face de cuir
Si je moule le bling bling avec de la boue pour me faire un cendrier
Je suis le maître bijoutier, le premier de la classe
La phase de faire chier en imitant Follonero

Fille de pute vient vous gâcher le bal
De fin d'année, mes paroles écrites tuent les freestylers
Si le pouls prend de l'ampleur, il penche de son côté
Yoelhalcon, arobase hotmail point com mon nouveau mail est
La nouvelle adresse que je me suis faite te met K.O
C'est comme jouer avec un bras coupé contre les Lakers
Qu'est-ce que tu vas faire contre les Best Story Tellers
Des histoires qui te laissent sans voix, crie silence

Je vous le jure, dans mon disque dur, il y a du bromure pur au lieu de gigaoctets
Ne viens pas en dur contre ce Turok d'une autre ligue
J'écris la tirade, on t'oublie
Sur tes fesses, il y a écrit ouvert et sortie et tu as des vies à revendre
On a un plan, il n'y a pas d'alternative
Tu ne te laisses même pas goûter, alors qu'est-ce que tu fous là ?
Un tramway t'a percutée un grand jour
Et un grand jour pour réfléchir avec du cognac au salon de thé

Elles oublient (elle oublie)
Elles oublient (elle oublie)
Elles oublient (elles oublient)
Elles oublient (elle oublie)
Elles oublient (elle oublie)
Elles oublient (elles oublient)
Tu oublies (tu oublies)
Tu oublies (tu oublies)
Tu oublies (tu oublies)
Elle oublie (elle oublie)
Elle oublie (elle oublie)
Elle oublie (elles oublient)

Elles oublient qui ?, moi, mon crew ?, jamais !
Vous pouvez nous entendre croasser sur les places et les avenues
Cachés dans l'obscurité à la recherche de la chair pourrie
Suivant la peste qu'ils laissent s'ils écoutent la merde qu'ils rappent
On leur tombe dessus, sur vous
À chaque concert, on vous brise le cou
C'est dur et Carrie est nue devant nous comme un mur
Dessinant sur elle pendant que je transpire

J'y crois et je me la tire, la tête avec une banane ?, non
Des gamins qui écoutent de la techno, tu veux partir ?, pas de problème
Je viens comme Jean Reno, je te frappe avec une rame
On nous voit ?, non, on nous devine et on sent le venin
Je suis le Démon dans la démo, j'ai un frein et je ne le touche pas
Je crains que petit à petit je ne finisse par briser les compteurs de ma tête
Regarde, boîtes de nuit, projecteurs, pogos, des feux sortent de mon cahier
Je brûle les logos commerciaux et les taudis

Ta meuf la suce dehors pour quelques grammes
Et dis à ta mère d'arrêter les antidépresseurs
Que si un fils est con, il est con et ça passe avant tout
Papa t'a retiré le rap et tu as fini flic
Quand tu veux, je te répète le nom de cette lignée
T'habiller en salope si tu fais la belle rappeuse
Ne cherche pas les noises, il n'y a plus de génisses ni de taureaux d'antan
Mon crew t'humilie, alors chill, Carrie est la plus recherchée !

Sur le sujet des fêtes, je vous vois bien placés
Et ça va pour celui qui prend le "point" avec des "lignes" et finit en "coma"
Tu rhymes normal, correct et en concert fatal
Un plouc pour entrer et jouer, tu devrais même payer
Être majeur mentalement ou regretter de ne pas penser
C'est dur malgré te voir en vidéo et pas musical
Tu es la raison du joli vomi
Le verre de merde dans la vidéo de "2girl1cup"

Elles oublient (elle oublie)
Elles oublient (elle oublie)
Elles oublient (elles oublient)
Elles oublient (elle oublie)
Elles oublient (elle oublie)
Elles oublient (elles oublient)
Tu oublies (tu oublies)
Tu oublies (tu oublies)
Tu oublies (tu oublies)
Elle oublie (elle oublie)
Elle oublie (elle oublie)
Elle oublie (elles oublient)

De qui je suis ? Je suis des corbeaux, du quartier,
De One Life, de Madrid, du 28, de vous,
Zone Brute, de ma team et de tous ceux qui représentent
Le HH à travers le monde et qui se foutent des comptes
Des Air Force One, une visière, un Fat Cap, un Poska
Tu te caches ? Le seigneur des mouches
Culture ou mouvement, comme vous voulez l'appeler
Je suis des gentils et des méchants

Observe notre qualité, oublie quelle est la ville
Le talent naît dans la folie, et non dans votre localité
Je n'ai pas de stabilité, juste cette capacité
Je fais preuve de beaucoup d'habileté, je fais preuve de très peu de pitié
Je brevète le génie sur des papyrus bouillants
J'observe ma rivalité se dissoudre
Votre médiocrité, personne ne la résout ici
Garez votre tranquillité, mon crime est absous

Je suis le faisceau qui laisse Tchernobyl en Eurasie
Une maladie incurable et sans euthanasie pour Berlusconi
Je choisis a priori les catalepsies
Et une mer d'incisions sans anesthésie
Au globe oculaire de Fujimori
Les billets de Monopoly dans tes clips sont déjà un classique
Depuis quand boit-on du champagne dans du plastique ?
Ma merde est rouge et ça se voit dès qu'on la prend
Tu laisses l'étiquette sur tes vêtements pour les échanger

Elles oublient (elle oublie)
Elles oublient (elle oublie)
Elles oublient (elles oublient)
Elles oublient (elle oublie)
Elles oublient (elle oublie)
Elles oublient (elles oublient)
Tu oublies (tu oublies)
Tu oublies (tu oublies)
Tu oublies (tu oublies)
Elle oublie (elle oublie)
Elle oublie (elle oublie)
Elle oublie (elles oublient)

Ouais, elles t'oublient
Mais pas Bajo mínimos
Ni Feni, ni Ferran, ni les arts
Ni Bodas, ni Artefacto
Ni Tres bandas, ni Gastón, ni Traffic
Hey, c'est Madrid, Séville, Barcelone
Elles n'oublieront pas cette merde O.K.
Club Cuervos, retiens bien ce putain de nom