Crew Peligrosos feat. Youssoupha - Contracultura - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crew Peligrosos feat. Youssoupha - Contracultura




Contracultura
Contre-culture
Feel love, feel love, feel love, feel love (
Sentir l'amour, sentir l'amour, sentir l'amour, sentir l'amour (
Uhh, uhh
Uhh, uhh
Negros, blancos, indios o amarillos,
Noirs, blancs, indiens ou jaunes,
Somos lo mismo aunque no ha sido sencillo,
Nous sommes tous pareils, même si ce n'est pas simple,
Mirarnos como iguales depende del bolsillo que
Se voir comme des égaux dépend du portefeuille qui
Está lleno en cajas y no espera en el pasillo.
Est plein de boîtes et n'attend pas dans le couloir.
Católicos, cristianos, musulmanes o judíos,
Catholiques, chrétiens, musulmans ou juifs,
Han estado en guerra por los siglos de los siglos,
Ils se sont battus pendant des siècles et des siècles,
Darles que creer que este pueblo está
Les faire croire que ce peuple est
Jodido, la mueve montañas de dinero primo.
Foutu, la foi déplace des montagnes d'argent, mon pote.
Vamos a la moda donde el ego nos arrastre,
On se lance dans la mode l'ego nous entraîne,
Vestidos como siempre por este gran desastre, ah,
Habillés comme toujours par ce grand désastre, ah,
Ahora pregunta cuántas llevo, ahí tienes mi respuesta porqué fumo,
Maintenant demande combien j'en ai, voilà ma réponse à pourquoi je fume,
Porqué bebo, tomé la decisión, luchar por los que quiero,
Pourquoi je bois, j'ai pris la décision, me battre pour ceux que j'aime,
Así estaré tranquilo cuando sienta que me muero, ah,
Comme ça, je serai tranquille quand je sentirai que je meurs, ah,
No se porqué mirar pa'l cielo si todo
Je ne sais pas pourquoi regarder vers le ciel si tout
Lo que amo se encuentra sobre este suelo.
Ce que j'aime se trouve sur cette terre.





Writer(s): Henry Antonio Arteaga Ospina, Sergio Ospina, Youssoupha Mabiki

Crew Peligrosos feat. Youssoupha - Contracultura - Single
Album
Contracultura - Single
date of release
15-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.