Crew Peligrosos - Hip Hop Love - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Crew Peligrosos - Hip Hop Love




Hip Hop Love
Hip Hop Love
Ya oyó
You heard
P flavour ah
P flavor ah
Voy a tocar de todo todo menos fondo
I'm going to touch everything but the bottom
A que comas del bombo de este ruido gordo
For you to eat from the bass drum of this fat noise
A levantar la mano arriba por mi combo
Raise your hand up for my combo
Son años construyendo en este montón de escombros
Years building on this pile of rubble
A que no olviden nunca ese millón de monstruos
That they never forget that million monsters
Que hicieron que el Hip Hop
That made Hip Hop
Todavía tenga un rostro
Still have a face
Una cara amable desde agosto hasta agosto
A friendly face from August to August
Ese sentimientos panas
That feeling, guys
Nunca tendrá costo
It will never cost
Los tro-piezos fueron parte de este logro
The stumbles were part of this achievement
Mi familia a sido mi mayor sponsor
My family has been my biggest sponsor
Reconozco desde lejos este sound aun siento que el Hip Hop
I recognize this sound from afar, I still feel that Hip Hop
Lo soportara en su hombros
It will support it on its shoulders
Awesome parece que estoy fuera de control
Awesome, I feel like I'm out of control
Desde south south Bronx hasta straight outta Compton
From South South Bronx to Straight Outta Compton
Rememba rememba rememba rememba
Rememba rememba rememba rememba
Music in my soul music in my soul
Music in my soul music in my soul
Esto no es bla bla bla
This is not blah blah blah
Tampoco cha cha cha
Neither cha cha cha
Un desahogo por los que están allá
An outlet for those who are there
Queriendo recordar no dejar olvidar
Wanting to remember, not to let forget
Y para todos ellos que viva el Hip Hop
And for all of them, long live Hip Hop
Esto no es bla bla bla
This is not blah blah blah
Tampoco cha cha cha
Neither cha cha cha
Un desahogo por los que están allá
An outlet for those who are there
Queriendo recordar no dejar olvidar
Wanting to remember, not to let forget
Y para todos ellos que viva el Hip Hop
And for all of them, long live Hip Hop
De pela'o caminando por la calle
From pela'o walking down the street
Con graba y cartón listos para entrar al cypher
With a recorder and cardboard ready to enter the cypher
Conjunto melo los pisos bien gastados
Conjunto melo the floors well worn
Soñando viajar por el mundo relaja'o
Dreaming of traveling the world relaxed
Ser B Boy me introdujo en este mundo
Being a B Boy introduced me to this world
Mundo donde muchos terminan en lo profundo
World where many end up in the deep end
Se ahogan en sus egos sin hacer nada en sus vidas
They drown in their egos without doing anything in their lives
Vi-vi-vida perdida po-por la droga y la bebida
Li-li-lost life be-because of drugs and drink
Estoy vivo al poder rimar con Javat
I'm alive to be able to rhyme with Javat
Decir que su flow es un volcán soltando lava
To say that his flow is a volcano releasing lava
Lava impurezas que han dejado por montones
Lava impurities that they have left by the ton
Que traen un sermón con delirio de matones
That they bring a sermon with the delirium of thugs
Le creo más al cantante de una wuasca
I believe more in the singer of a huasca
De cuenta del verraco nos echamos una rasca
On behalf of the boar we'll scratch ourselves
Le creo más al cantante de una wuasca
I believe more in the singer of a huasca
Raperos de esta era quieren es ganar de chasca
Rappers of this era want to win from chasca
Esto no es bla bla bla
This is not blah blah blah
Tampoco cha cha cha
Neither cha cha cha
Un desahogo por los que están allá
An outlet for those who are there
Queriendo recordar no dejar olvidar
Wanting to remember, not to let forget
Y para todos ellos que viva el Hip Hop
And for all of them, long live Hip Hop
Esto no es bla bla bla
This is not blah blah blah
Tampoco cha cha cha
Neither cha cha cha
Un desahogo por los que están allá
An outlet for those who are there
Queriendo recordar no dejar olvidar
Wanting to remember, not to let forget
Y para todos ellos que viva el Hip Hop
And for all of them, long live Hip Hop





Writer(s): Henry Antonio Arteaga Ospina, Sergio Ospina


Attention! Feel free to leave feedback.