Creyente.7 - Hijo Del King - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Creyente.7 - Hijo Del King




Hijo Del King
Fils du Roi
Ah me subestimaron tal como a David
Ah, ils m'ont sous-estimé comme David
Me lanzaron al pozo como a daniel
Ils m'ont jeté dans le puits comme Daniel
Pero como juan firme le segui
Mais comme Jean, je l'ai suivi fermement
Y como José me les corone
Et comme Joseph, je les ai couronnés
Me juzgaron por el color de mi piel
Ils m'ont jugé par la couleur de ma peau
Por mi condición no seria hijo de un rey
Pour mon état, je ne serais pas le fils d'un roi
Que nada tenia para merecer
Qui n'avait rien à mériter
Que en este camino yo iba perecer
Que sur ce chemin, j'allais mourir
El diablo me piso
Le diable m'a piétiné
En el mundo a mi me utilizó
Dans le monde, il m'a utilisé
He so
J'ai souf
Pero eso ya pasó
Mais tout cela est passé
Y al pasado Dios minimizó he so
Et Dieu a minimisé le passé, j'ai souf
Yo pa tras no miro más
Je ne regarde plus en arrière
Al pecador ya no admiro más yo he
Je n'admire plus le pécheur, j'ai
Por que ya no vivo yo
Parce que je ne vis plus
Un diamente del lodo saco y ese soy yo
Un diamant de la boue, je l'ai sorti et c'est moi
Ahora me conocen como hijo de un rey
Maintenant, ils me connaissent comme le fils d'un roi
Ya tamo en el tiempo de la gracia no tamo en la ley
Nous sommes dans le temps de la grâce, nous ne sommes plus sous la loi
Ahora cuando el mundo a mi me ve pregunta quien es el
Maintenant, quand le monde me voit, il demande qui est-ce
Es que no soy yo es jesucristo la gloria pa es él
Ce n'est pas moi, c'est Jésus-Christ, la gloire lui revient
Como pueden ver
Comme vous pouvez le voir
Soy hijo de un rey
Je suis le fils d'un roi
Lo que ayer falle ya lo superé
Ce que j'ai échoué hier, je l'ai surmonté
El me dijo ven yo le dije ok
Il m'a dit viens, je lui ai dit ok
Se que no lo merezco pero mirame
Je sais que je ne le mérite pas, mais regarde-moi
Pues no fue tan facil lo que viví
Ce que j'ai vécu n'a pas été facile
El pecado me mato y en cristo reviví
Le péché m'a tué et j'ai ressuscité en Christ
Deberia estar muerto... Claro que si
Je devrais être mort... Bien sûr que oui
Me saco de lo menos preciado y vil
Il m'a tiré de ce qui est le moins précieux et le plus vil
Yo era un vagabundo y vino hacia mi
J'étais un vagabond et il est venu vers moi
Como es posible que un rey se fijara en mi
Comment est-ce possible qu'un roi se soit intéressé à moi
Me dijo desde el vientre yo te escogi
Il m'a dit, dès le ventre, je t'ai choisi
Asi que Sigueme y por eso yo puedo decir
Alors suis-moi et c'est pourquoi je peux dire
YO SOY HIJO DEL KING
JE SUIS LE FILS DU ROI
Iam a son of king
Iam a son of king
Iam a son of king
Iam a son of king
YO SOY HIJO DEL KING
JE SUIS LE FILS DU ROI
Iam a son of king
Iam a son of king
Iam a son of king
Iam a son of king
Soy hijo de un rey y no de cualquier rey
Je suis le fils d'un roi et pas n'importe quel roi
Asi como yo tu lo puedes ser
Comme moi, toi aussi tu peux l'être
Soy hijo de aquel que tiene el poder
Je suis le fils de celui qui a le pouvoir
Que te puede hacer de nuevo nacer
Qui peut te faire renaître
Familia real como lo soñé
Famille royale comme je l'ai rêvé
Mi tesoro no está aqui del cielo es
Mon trésor n'est pas ici, il est du ciel
Calles de oros tambien mar de cristales
Rues d'or et aussi mer de cristaux
Por eso es que yo me veo como Dios me vee
C'est pourquoi je me vois comme Dieu me voit
Por si no me entiendes nicodemo
Si tu ne comprends pas, Nicodème
Volver a nacer es no hacer lo que no debemos
Renaître, c'est ne pas faire ce que nous ne devons pas
Vivo en el espiritu desde que lo tenemo
Je vis dans l'esprit depuis que nous l'avons
Esto es realidad como se llama mi demo
C'est la réalité, comment s'appelle mon démon
Yo soy hijo del que tiene el oro
Je suis le fils de celui qui a l'or
Angeles de escolta por eso yo no ando solo solo
Des anges d'escorte, c'est pourquoi je ne suis pas seul, tout seul
Con mis fuerzas yo no puedo solo
Avec mes forces, je ne peux rien faire tout seul
En cambio con las fuerzas de Dios yo lo puedo todo ahh
En revanche, avec la force de Dieu, je peux tout faire, ahh
Yo no me comparo con ningún fulano
Je ne me compare à aucun quidam
No soy mas ni menos que nadie solo soy un humano
Je ne suis ni plus ni moins que quiconque, je suis juste un humain
Que trata de hacer la voluntad de mi rey soberano
Qui essaie de faire la volonté de mon roi souverain
Como pueden ver
Comme vous pouvez le voir
No soy perfecto solo soy cristiano
Je ne suis pas parfait, je suis juste un chrétien
Que busca la santidad estando a los pies de cristo men
Qui cherche la sainteté en étant aux pieds du Christ, mec
Potestad de ser hijo de Dios los que en su nombre creen
Pouvoir d'être le fils de Dieu, ceux qui croient en son nom
Su palabra me da autoridad
Sa parole me donne l'autorité
Llena de verdad
Pleine de vérité
Y ese es mi soporte para poder declarar que
Et c'est mon support pour pouvoir déclarer que
YO SOY HIJO DEL KING
JE SUIS LE FILS DU ROI
Iam a son of king
Iam a son of king
Iam a son of king
Iam a son of king
YO SOY HIJO DEL KING
JE SUIS LE FILS DU ROI
Iam a son of king
Iam a son of king
Iam a son of king
Iam a son of king





Writer(s): Gerson Ulloa

Creyente.7 - Hijo Del King
Album
Hijo Del King
date of release
12-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.