Creyente.7 - Pornografia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Creyente.7 - Pornografia




Pornografia
Pornographie
Por no ver en las noches hasta el amanecer
Pour ne pas regarder la nuit jusqu'à l'aube
Por no que me inspira a desear a una mujer
Pour ne pas que cela m'inspire à désirer une femme
Por no que hace maquinar mi mente con su piel
Pour ne pas que cela fasse gaminer mon esprit sur sa peau
Por no hacer Por no ser Por no ver
Pour ne pas faire Pour ne pas être Pour ne pas voir
Por no ser ese joven que la sociedad rechaza
Pour ne pas être ce jeune homme que la société rejette
Pero Por no llevarmelo hasta dentro de mi casa
Mais pour ne pas l'emmener à l'intérieur de ma maison
Por no escucharlo hasta en las canciones
Pour ne pas l'entendre jusque dans les chansons
Por no hacer que me insiten las letras de los reguetones
Pour ne pas laisser les paroles des chansons de reggaeton m'y inciter
Por no hacerle caso a la ventana de Internet
Pour ne pas faire attention à la fenêtre d'Internet
Por no navegar en el flujo de una mujer en la web
Pour ne pas naviguer dans le flux d'une femme sur le web
Por no dale play a aquel video que me envió
Pour ne pas lancer la vidéo qu'elle m'a envoyée
Por no determe a lo que me inspiró
Pour ne pas m'attarder sur ce qui m'a inspiré
Por no
Pour ne pas
Practicarlo a escondida e mi familia
Le pratiquer en cachette de ma famille
Por no alejarme de lo que está en la biblia
Pour ne pas m'éloigner de ce qui est dans la Bible
Por no
Pour ne pas
Por no hacer lo que la sociedad quiere
Pour ne pas faire ce que la société veut
Por no ver lo que ellos quieren que yo vea
Pour ne pas regarder ce qu'ils veulent que je voie
Por no escucharlo hace que lo quiera
Ne pas l'écouter me fait le vouloir
Por no aceptarlo de alguna manera
Pour ne pas l'accepter d'une manière ou d'une autre
Por no hacer que mi vida espiritual poco a poco muera
Pour ne pas laisser ma vie spirituelle mourir peu à peu
Por no seguir esa ruta sin salida
Pour ne pas suivre cette route sans issue
Por no dominarlo pues el me domina
Pour ne pas la dominer car elle me domine
Por no en conclusión la pornografia
Pour ne pas, en conclusion, la pornographie
Por no corregirlo antes mi vida muere de sida
Pour ne pas la corriger avant que ma vie ne meure du sida
Y es que me decian que la pornografia haría que iba a aprender cosas que antes yo no conocia tal como la orgia
Et on me disait que la pornographie allait me faire apprendre des choses que je ne connaissais pas avant, comme l'orgie.
Pero ya aprendí la lección que el resultado de la pornografia es la masturbacion siempre
Mais j'ai appris la leçon, le résultat de la pornographie est toujours la masturbation.
Y no me digan que es normal
Et ne me dis pas que c'est normal.
No me mientan más
Ne me mens plus.
Que entre mas ves quieres mas y buscas más si o que
Plus tu en vois, plus tu en veux et plus tu en cherches, n'est-ce pas ?
Dile a los map que los tengo en la mira
Dis aux proxénètes que je les ai à l'œil.
Camuflandose los pederastas en su pedofilia
Les pédophiles se camouflent dans leur pédophilie.
Ahh! He tocado un tema crítico
Ah ! J'ai touché un point sensible.
Tal vez borren este tema disque por ser homofobico
Ils vont peut-être supprimer ce morceau parce qu'il est homophobe.
Pues no hablar de eso seria lo mas lógico
En fait, ne pas en parler serait la chose la plus logique.
Es que no puedo callarlo
C'est que je ne peux pas me taire.
Ah es que soy evangélico
Ah, c'est que je suis évangélique.
Disculpen me salí del tama pero ya volví
Désolé, je me suis éloigné du sujet, mais je suis de retour.
Es que ese verso hace rato que lo quería decir
C'est que je voulais dire ce couplet depuis un moment.
Pero tranquilo parceros ya estoy aqui
Mais ne t'inquiète pas, les amis, je suis là.
Y si estas atao a la pornografia esto es para ti
Et si tu es accro à la pornographie, c'est pour toi.
Chekea
Écoute.
Romanos 132 la biblia dice
Romains 132, la Bible dit.
Que pecas si tu te complaces por eso que viste
Que tu pèches si tu te complais dans ce que tu as vu.
Pecas si tu deseas a una mujer o a un hombre
Tu pèches si tu désires une femme ou un homme.
Mateo 528 1pedro 211
Matthieu 528 1 Pierre 211
Adstenerse de los deseos de la carne
S'abstenir des désirs de la chair
Que contaminan el templo del espíritu del padre
Qui contaminent le temple de l'esprit du Père
Tus ojos son la lampara de cuerpo tu estarás muerto si con lo que ves te ensucias como un puerco
Tes yeux sont la lampe de ton corps, tu seras mort si tu te salis avec ce que tu vois comme un porc.
Hay una lucha que es interna y es normal
Il y a une lutte qui est intérieure et c'est normal.
Entre tu espíritu y tu carne siempre se van a enfrentar
Ton esprit et ta chair s'affronteront toujours.
Una de esas dos partes tiene que ganar
L'une de ces deux parties doit gagner.
Depende de ti gana la que decidas alimentar
C'est à toi de décider laquelle tu nourris.
Te recomiendo que alimentes a tu espiritu
Je te recommande de nourrir ton esprit.
Con oración y biblia pa que salgas de esa esclavitud
Par la prière et la Bible pour que tu sortes de cet esclavage.
Recibe mi consejo antes que sea muy tarde
Reçois mon conseil avant qu'il ne soit trop tard.
Solo Jesus puede libertarte y quitarte el
Seul Jésus peut te libérer et t'enlever le
Por no ver lo que ellos quieren que yo vea
Pour ne pas regarder ce qu'ils veulent que je voie
Por no escucharlo hace que lo quiera
Ne pas l'écouter me fait le vouloir
Por no aceptarlo de alguna manera
Pour ne pas l'accepter d'une manière ou d'une autre
Por no hacer que mi vida espiritual poco a poco muera
Pour ne pas laisser ma vie spirituelle mourir peu à peu
Por no seguir esa ruta sin salida
Pour ne pas suivre cette route sans issue
Por no dominarlo pues el me domina
Pour ne pas la dominer car elle me domine
Por no en conclusión la pornografia
Pour ne pas, en conclusion, la pornographie
Por no corregirlo antes mi vida muere de sida
Pour ne pas la corriger avant que ma vie ne meure du sida
Nada mas que decir
Rien d'autre à dire
Por no corregirlo antes mi vida Hoy muere de sida
Pour ne pas la corriger avant que ma vie ne meure du sida aujourd'hui
A 211 studios neto pro
A 211 studios neto pro
KairosRecords the company
KairosRecords the company
A Creyente.7 ah
A Creyente.7 ah





Writer(s): Gerson Ulloa


Attention! Feel free to leave feedback.