Criatura - La 4 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Criatura - La 4




La 4
Четвертая улица
Desde muy temprano salgo a trabjar
С самого утра я выхожу работать,
Caminando voy de prisa nada va mejor
Иду быстро, ничего не становится лучше.
En el camino voy pensando que es lo que haré
По пути я думаю, что мне делать,
Tanta gente me sofoca y lo intento evadir
Так много людей меня душит, и я пытаюсь этого избежать.
Un tumulto de silencio se manifestó
Наступила тихая суматоха,
...
...
Me confundo y me prgunto que debo elegir
Я путаюсь и спрашиваю себя, что я должен выбрать.
Me recuerdo que hay un niño que me esperara
Я помню, что есть ребенок, который меня ждет,
Me reprime y me reprimo de esa situacion
Ты подавляешь меня, и я подавляю себя в этой ситуации.
Por el momento lo que importa es solo llegar
Сейчас важно только добраться.
Ramillete de mentiras es lo que escuche
Букет лжи вот что я услышал
En las noticias de la tarde por televisión
В вечерних новостях по телевизору.
Me imagino que sería si pudíera oir
Я представляю, что было бы, если бы я мог услышать
Integrante por familia y el sumar a más
Члена семьи и прибавить еще.
...
...
Y de un golpe atajante poder atacar
И одним решительным ударом смочь атаковать.
...
...
Desde muy temprano salgo a trabjar
С самого утра я выхожу работать,
Caminando voy de prisa nada va mejor
Иду быстро, ничего не становится лучше.
En el camino voy pensando que es lo que haré
По пути я думаю, что мне делать,
Tanta gente me sofoca y lo intento evadir
Так много людей меня душит, и я пытаюсь этого избежать.
Un tumulto de silencio se manifestó
Наступила тихая суматоха,
...
...
Me confundo y me prgunto que debo elegir
Я путаюсь и спрашиваю себя, что я должен выбрать.
Me recuerdo que hay un niño que me esperara
Я помню, что есть ребенок, который меня ждет,
Me reprime y me reprimo de esa situacion
Ты подавляешь меня, и я подавляю себя в этой ситуации.
Por el momento lo que importa es solo llegar
Сейчас важно только добраться.
Ramillete de mentiras es lo que escuche
Букет лжи вот что я услышал
En las noticias de la tarde por televisión
В вечерних новостях по телевизору.
Me imagino que sería si pudíera oir
Я представляю, что было бы, если бы я мог услышать
Integrante por familia y el sumar a más
Члена семьи и прибавить еще.
...
...
Y de un golpe atajante poder atacar
И одним решительным ударом смочь атаковать.
...
...
Desde muy temprano salgo a trabjar
С самого утра я выхожу работать,
Caminando voy de prisa nada va mejor
Иду быстро, ничего не становится лучше.
En el camino voy pensando que es lo que haré
По пути я думаю, что мне делать,
Tanta gente me sofoca y lo intento evadir
Так много людей меня душит, и я пытаюсь этого избежать.
Un tumulto de silencio se manifestó
Наступила тихая суматоха,
...
...
Me confundo y me prgunto que debo elegir
Я путаюсь и спрашиваю себя, что я должен выбрать.
Me recuerdo que hay un niño que me esperara
Я помню, что есть ребенок, который меня ждет,
Me reprime y me reprimo de esa situacion
Ты подавляешь меня, и я подавляю себя в этой ситуации.
Por el momento lo que importa es solo llegar
Сейчас важно только добраться.
Ramillete de mentiras es lo que escuche
Букет лжи вот что я услышал
En las noticias de la tarde por televisión
В вечерних новостях по телевизору.
Me imagino que sería si pudíera oir
Я представляю, что было бы, если бы я мог услышать
Integrante por familia y el sumar a más
Члена семьи и прибавить еще.
...
...
Y de un golpe atajante poder atacar
И одним решительным ударом смочь атаковать.





Writer(s): Juan Carlos Herrera


Attention! Feel free to leave feedback.