Lyrics and translation Crie 930 feat. Phonkid Prod - Summer Love

Summer Love

Cuéntale, que conmigo siempre te lo pasas bien
Chingando borracha hasta el amanecer
Viendo la luna morir y el sol nacer
Cuéntale y cuéntale
Que este veranito te olvidas de él
Y te vienes conmigo a dormir a mi hotel
Con una botella y ganas de romperla
El disco en mi cama también

Vamo' a disfrutar
Que la vida esta echa pa' gozar
Esta noche acaba de empezar
Fumándome un blunt, escuchando las olas del mar

Vamo' a disfrutar
Que la vida esta echa pa' gozar
Esta noche acaba de empezar, fumándome un blunt
Escuchando las olas del mar

Si esque yo soy otro cuando estoy contigo
Y tú también eres otra cuando estás conmigo
Lo nuestro es pa' un rato, somos buenos amigos
Es un amor de verano que en invierno está perdido

Y maldita distancia, ¿qué cosa echa en olvido?
No me quito de la mente lo que hemos vivido
Después de que vuelvas con el corazón partío'
Pero si no vuelves es porque no quiso el destino

Vuelve ella, que te estoy esperando en casa
Y tú me tienes bloqueao' del WhatsApp
Vuelve ella, si es que he sido un mala raza
Pero le saco años de ventaja
Vuelve ella, a buscarme y no te marches más
Ya tengo ganas de que vuelvas
Cuéntale que conmigo te vas

Cuéntale, que conmigo siempre te lo pasas bien
Chingando borracha hasta el amanecer
Viendo la luna morir y el sol nacer
Cuéntale y cuéntale
Que este veranito te olvidas de él
Y te vienes conmigo a dormir a mi hotel
Con una botella y ganas de romperla
El disco en mi cama también

Óyeme, óyeme, eh-eh
Oye Phonkid que nos vamo'
Nueve, tres, nueve, 30
De la calle para el barrio

Cuéntale, que conmigo siempre te lo pasas bien
Chingando borracha hasta el amanecer
Viendo la luna morir y el sol nacer
Cuéntale y cuéntale
Que este veranito te olvidas de él
Y te vienes conmigo a dormir a mi hotel
Con una botella y ganas de romperla
El disco en mi cama también

(Cuéntale, cuéntale, que lo nuestro es un amor de verano, eh-eh)
Cuéntale

Летняя Любовь

Расскажи ей, что со мной ты всегда отлично проводишь время,
Трах*ясь пьяной до самого рассвета,
Видя, как умирает луна и рождается солнце.
Расскажи ей, расскажи,
Что этим летом ты забудешь о нем
И придешь со мной спать в мой отель
С бутылкой и желанием оторваться,
Дискотека в моей постели тоже.

Давай наслаждаться,
Ведь жизнь создана для удовольствия.
Эта ночь только началась.
Куря блант, слушая шум морских волн.

Давай наслаждаться,
Ведь жизнь создана для удовольствия.
Эта ночь только началась, куря блант,
Слушая шум морских волн.

Я совсем другой, когда я с тобой,
И ты тоже другая, когда ты со мной.
Наше – это на время, мы хорошие друзья.
Это летняя любовь, которая зимой потеряется.

И проклятая даль, что способна заставить забыть?
Я не могу выбросить из головы то, что мы пережили.
После того, как ты вернешься с разбитым сердцем,
Но если ты не вернешься, значит, судьба не захотела.

Возвращайся, я жду тебя дома,
А ты меня заблокировала в WhatsApp.
Возвращайся, даже если я был плохим парнем,
Но у меня перед ним годы преимущества.
Возвращайся, чтобы найти меня и больше не уходить.
Я так хочу, чтобы ты вернулась.
Расскажи ей, что со мной ты уйдешь.

Расскажи ей, что со мной ты всегда отлично проводишь время,
Трах*ясь пьяной до самого рассвета,
Видя, как умирает луна и рождается солнце.
Расскажи ей, расскажи,
Что этим летом ты забудешь о нем
И придешь со мной спать в мой отель
С бутылкой и желанием оторваться,
Дискотека в моей постели тоже.

Слушай, слушай, э-э
Слушай, Phonkid, мы уходим.
Девять, три, девять, 30
С улицы для района

Расскажи ей, что со мной ты всегда отлично проводишь время,
Трах*ясь пьяной до самого рассвета,
Видя, как умирает луна и рождается солнце.
Расскажи ей, расскажи,
Что этим летом ты забудешь о нем
И придешь со мной спать в мой отель
С бутылкой и желанием оторваться,
Дискотека в моей постели тоже.

(Расскажи ей, расскажи, что наша любовь – это летняя любовь, э-э)
Расскажи