Crime Mob - Ellenwood Area - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Crime Mob - Ellenwood Area




Ellenwood Area
Zone d'Ellenwood
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Neva run up with the shump through ya area
Ne viens jamais te la jouer avec un flingue dans notre quartier
We come to get cha then hit cha then bury ya
On vient te chercher, on te défonce et on t'enterre
We be tha trillest so nigga you scared of us
On est les plus chauds, alors t'as intérêt à avoir peur de nous
Creepin′ like redas and shootin' our Predata′s
On rampe comme des prédateurs et on tire avec nos flingues
Always be ready for when I attack
Sois toujours prête quand j'attaque
Strapped wit these weapons that's facin' our backs
Blindés d'armes dans le dos
Creepin′ like redas and movin′ outsidaz
On rampe comme des prédateurs et on bouge en douce
We'll soon be ruff ryders and tote all them gats
On sera bientôt des bandits et on aura toutes ces armes
Neva come up or run up in our face
Ne viens jamais nous narguer
You betta just stop our glocks will spray
Tu ferais mieux de t'arrêter, nos flingues vont cracher
Betta be hidin′ when the tank ridin'
Tu ferais mieux de te cacher quand le tank débarque
Up on yo street, on yo scene, on yo way
Dans ta rue, sur ta scène, sur ton chemin
Nigga we gone have you hopin′ and wishin'
On va te faire regretter
That you would neva just smoke and you listen
De ne pas avoir fumé et écouté
Nigga we serious no superstition
On est sérieux, pas de superstition
Ellenwood niggaz gone leave yo ass missin′
Les gars d'Ellenwood vont te faire disparaître
I got a G L O C K and I ain't even fillin' yo dome
J'ai un flingue et je vais même pas te viser la tête
Me and lil′ Mark we puttin′ buckshots through yo home
Moi et le petit Mark, on va canarder ta baraque
You run up quick you stupid bitch, you made me grab my chrome
Tu débarques comme ça, idiote, tu m'as forcé à sortir mon flingue
I'm fillin′ yo body wit hollow tips you lose yo tone
Je te remplis le corps de balles à tête creuse, tu vas la fermer
I'll rip yo blood and tissue leavin′ nothin' but yo bones
Je vais arracher ton sang et tes tissus, il ne restera que tes os
I grab my machete hoe, I′m ready so bring it on
Je prends ma machette, je suis prêt, alors viens
We got them hollow tips, them hollow tips
On a des balles à tête creuse, des balles à tête creuse
You run up quick you stupid bitch, I bust yo fuckin' lip
Tu débarques comme ça, idiote, je te défonce la gueule
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Aah Ellenwood area don't give a fuck
Aah, la zone d'Ellenwood s'en fout
Walk and fight and leavin′ you stuck
On marche, on se bat et on te laisse en plan
All of my niggaz we pullin′ them triggas
Tous mes gars, on appuie sur la détente
So how do you figure you fuckin' wit us?
Alors comment tu te vois nous chercher des noises ?
C to da R to da I M E, M to da O to da muthafuckin′ B
C - R - I - M - E, M - O - B, putain
If you hoes up in da streets, bolts'll hit you rapidly
Si vous êtes dans la rue, les balles vont vous atteindre
Ellenwood that′s where I be, told you hoes back off of me
Ellenwood, c'est que je suis, je vous avais dit de me laisser tranquille
I don't bite my tongue, so you dumb if you fuck wit me
Je ne mâche pas mes mots, alors t'es bête si tu me cherches
If you wanna step to me, this is gon′ be ugly
Si tu veux t'en prendre à moi, ça va mal tourner
AK 47's, mack 11's gonna hit cha G
AK-47, Mac-11, on va te canarder
B I G in back of me, lil′ Jay on da side of me
B.I.G. derrière moi, petit Jay à côté de moi
Look at Expeditions hittin′ bitches like the faculty
Regarde les 4x4, on vous écrase comme des insectes
Always tryin' to hassle me, none of ya′ll can tackle me
Toujours à m'embêter, vous ne pouvez pas m'arrêter
Told ya it was stated but this time it's brutality
Je vous l'avais dit, mais cette fois c'est la brutalité
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Ellenwood area, fuck wit us we bury ya
Zone d'Ellenwood, fous-nous la paix ou on t'enterre
Now I′m the baddest chick who rep dat wood
Maintenant, je suis la plus dure qui représente ce quartier
Come test me if you want some trouble
Viens me tester si tu veux des ennuis
Princess be my name, M O B is my clique, you wanna scuffle?
Princesse, c'est mon nom, M.O.B. c'est mon crew, tu veux te battre ?
Come run up quick, you'll get done up chick
Viens me chercher, tu vas te faire défoncer
If you think you hard, my crew too thick
Si tu penses être dure, mon crew est trop fort
And my tool gone spit so don′t fuckin' start
Et mon flingue va cracher, alors ne commence pas
I see you waggin', you ain′t nothin′ or a threat to me
Je te vois faire la maligne, tu n'es rien, tu ne me fais pas peur
I knock down haters if they wanna come and test a G
J'écrase les haineux s'ils veulent me tester
I'm never slackin′ and what I'm packin′ is too damn crucial
Je ne baisse jamais ma garde et ce que j'ai est trop dangereux
Why you yappin'? I′ll bruise ya, Ellenwood gone come and do ya
Pourquoi tu parles ? Je vais te démolir, Ellenwood va te faire regretter
It's almost time to go I thought I'll let you hatas know
Il est presque temps de partir, je voulais juste vous le faire savoir
Psycho Black be that nigga, that′s gone lay you on da flo′
Psycho Black, c'est le gars qui va te mettre à terre
Hit you wit them mega blows, you fake it once you ain't no mo
Il va te frapper, si tu fais semblant, c'est fini
But I′m gone, send some gats and trap
Mais je vais y aller, envoyer des flingues et des pièges
And make some bread and catch some hoes
Et me faire de l'argent et me trouver des filles
You got some Ana? River Road is where I stay
T'as de la coke ? River Road, c'est que j'habite
Ellenwood is where I trap you buck and knuckle up
Ellenwood, c'est que je traîne, si tu fais le malin
But you might get yo ass capped
Tu risques de te faire flinguer
Always on a paper chase, chasin' for them big faces
Toujours à la recherche d'argent, à la recherche de gros billets
Get some money, get that cheese, don′t sit and waste yo time hatin'
Fais de l'argent, prends ce fromage, ne reste pas assis à perdre ton temps à détester





Writer(s): Jonathan Lewis, Alphonce Tyree Smith, Venetia Lewis, Christopher Dejon Henderson, Jarques Usher


Attention! Feel free to leave feedback.