CrimsonMuzik - On Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CrimsonMuzik - On Me




On Me
Sur moi
Yeah
Ouais
On me
Sur moi
On me on me yeah
Sur moi sur moi ouais
This one for the homies
Celle-ci pour les potes
I can′t do no favors 'less it′s loyalty they show me
Je ne peux pas faire de faveurs à moins que ce soit de la loyauté qu'ils me montrent
I been gettin' paper since my brothers knew the old me
J'ai ramassé du papier depuis que mes frères connaissaient le vieux moi
When you say what's on ya mind you ain′t never low key
Quand tu dis ce qui te passe par la tête, tu n'es jamais discret
On me on me on me yeah
Sur moi sur moi sur moi ouais
When you at the top of ya game it get lonely yeah
Quand tu es au top de ton jeu, ça devient solitaire ouais
I just been goin′ through things that they don't see yeah
J'ai juste traversé des choses qu'ils ne voient pas ouais
Weight up on my shoulders already but you can put that on me
Du poids sur mes épaules déjà, mais tu peux me le mettre dessus
On me on me on me
Sur moi sur moi sur moi
Yeah
Ouais
Weight up on my shoulders already but you can put that on me
Du poids sur mes épaules déjà, mais tu peux me le mettre dessus
It′s a vibe i feel so alive yeah
C'est une vibe, je me sens tellement vivant ouais
I been makin' moves i know you saw me in the sky yeah
J'ai fait des moves, je sais que tu m'as vu dans le ciel ouais
It′s my time yeah it's my time yeah
C'est mon moment ouais c'est mon moment ouais
Got the system jumpin′ when i pull up if you widdit hop inside yeah
J'ai le système qui saute quand j'arrive si tu le sens, monte dedans ouais
Hol' up hol' up
Attends attends
Ooo i thought you knew that this was my year
Ooo j'pensais que tu savais que c'était mon année
Hol′ up hol′ up
Attends attends
Ooo i thought i told you that i'm out here
Ooo j'pensais t'avoir dit que j'étais
No in between
Pas de milieu
I got one option to follow my dreams
J'ai une seule option, suivre mes rêves
That′s why these people be rockin' with me
C'est pourquoi ces gens sont avec moi
I got the steeze i got the steeze
J'ai le steeze j'ai le steeze
That′s why these haters ain't problems to me
C'est pourquoi ces haineux ne sont pas un problème pour moi
Bon apetit when i hop on the beat
Bon appétit quand j'arrive sur le beat
Flexxin′ the hoodie they rockin' the tee
Flexxin' le hoodie ils rockent le tee
And my wave is movin' so unstoppably
Et ma vague bouge tellement sans arrêt
Out my mind out my mind
Hors de mon esprit hors de mon esprit
When they say know me
Quand ils disent me connaître
One into two then we do it on three
Un en deux puis on le fait sur trois
This one for the homies
Celle-ci pour les potes
I can′t do no favors ′less it's loyalty they show me
Je ne peux pas faire de faveurs à moins que ce soit de la loyauté qu'ils me montrent
I been gettin′ paper since my brothers knew the old me
J'ai ramassé du papier depuis que mes frères connaissaient le vieux moi
When you say what's on ya mind you ain′t never low key
Quand tu dis ce qui te passe par la tête, tu n'es jamais discret
On me on me on me yeah
Sur moi sur moi sur moi ouais
When you at the top of ya game it get lonely yeah
Quand tu es au top de ton jeu, ça devient solitaire ouais
I just been goin' through things that they don′t see yeah
J'ai juste traversé des choses qu'ils ne voient pas ouais
Weight up on my shoulders already but you can put that on me
Du poids sur mes épaules déjà, mais tu peux me le mettre dessus
On me on me on me
Sur moi sur moi sur moi
Yeah
Ouais
Weight up on my shoulders already but you can put that on me
Du poids sur mes épaules déjà, mais tu peux me le mettre dessus
This one for the homies
Celle-ci pour les potes
I can't do no favors 'less it′s loyalty they show me
Je ne peux pas faire de faveurs à moins que ce soit de la loyauté qu'ils me montrent
I been gettin′ paper since my brothers knew the old me
J'ai ramassé du papier depuis que mes frères connaissaient le vieux moi
When you say what's on ya mind you ain′t never low key
Quand tu dis ce qui te passe par la tête, tu n'es jamais discret
On me on me on me yeah
Sur moi sur moi sur moi ouais
When you at the top of ya game it get lonely yeah
Quand tu es au top de ton jeu, ça devient solitaire ouais
I just been goin' through things that they don′t see yeah
J'ai juste traversé des choses qu'ils ne voient pas ouais
Weight up on my shoulders already but you can put that on me
Du poids sur mes épaules déjà, mais tu peux me le mettre dessus
On me on me on me
Sur moi sur moi sur moi
Yeah
Ouais
Weight up on my shoulders already but you can put that on me
Du poids sur mes épaules déjà, mais tu peux me le mettre dessus





Writer(s): Lee Andes

CrimsonMuzik - On Me
Album
On Me
date of release
12-04-2019

1 On Me

Attention! Feel free to leave feedback.