Lyrics and translation Criolo - Breaco

Breaco

Só pode falar de vida quem vive
Só pode falar de sofrimento quem sofre
Só pode falar de amor quem ama
Só pode falar de flow que desenvolve

Só pode falar de vida quem vive
Só pode falar de sofrimento quem sofre
Só pode falar de amor quem ama
Só pode falar de flow que desenvolve

Chapa, que esse som é pra calar
Dizer pro mal que eu não vou desandar
Se no mundão tem biqueira, desce a bica pra lá
Dinheiro fácil é mamão, até os homi chegar

Se as mina vem, os irmão vão colá
Se a ideia é firmeza até pode constar
Mulher inteligente sabe se valorizar
E não importa o ritmo pro corpo dançar
Se o demônio dá falha, valorize sua mina

Sexo é bom, mas sem sentindo contamina
Uma mente vadia que estraga a família
Uma coisa é prazer, outra coisa é orgia
Barriga verde abraça, que essas teta eu não posso
Dorme pensando que é Tupac ou Notorius

Ohh, e eu me pergunto se posso
Eu quero ver ser garanhão, sem carro, e sem moto
Ih, a caceta, eu tô dizendo
Emoção pro rap, e o rap fortalecendo
Dinheiro pros irmão, jow, esse é o plano
É que um galão de água já vai custar é 100 conto

Só pode falar de vida quem vive
Só pode falar de sofrimento quem sofre
Só pode falar de amor quem ama
Só pode falar de flow que desenvolve

Só pode falar de vida quem vive
Só pode falar de sofrimento quem sofre
Só pode falar de amor quem ama
Só pode falar de flow que desenvolve

Lá em casa mamãe não desafina
Se a pontuação for baixa o videokê já desliga
É muita treta quem esnoba a mãezinha
Pois quando falta a da conduça, é só ela que trinca

Agrada a coroa, e deixa ela cantar
Buquê de flor pra demonstrar importância
Dignidade do homem é algo que não se compra
Cabeça erguida na sul, rimador da esperança

Alucinado de quê, se o rap é que manda?
Carta pra quem tanto aguarda a bonanza
O negro ensinou pro europeu o que é dança
Melhor uma pista que uma nóia medonha

Zona Sul, caramba, talentos que não desistem
Amor pela música nos caminhos que vivem
Sucesso é ter saúde e respeito onde pisem
O Dack fez o beat, o Criolo se organize

De barriga vazia, mantenha a postura
E se o negócio tá osso e a vida anda dura
Posso me deixar levar?
Eu vou rimando, porque minha saga continua

Só pode falar de vida quem vive
Só pode falar de sofrimento quem sofre
Só pode falar de amor quem ama
Só pode falar de flow, quem desenvolve

Só pode falar de vida quem vive
Só pode falar de sofrimento quem sofre
Só pode falar de amor quem ama
Só pode falar de flow que desenvolve

Breaco

Seul celui qui vit peut parler de la vie
Seul celui qui souffre peut parler de la souffrance
Seul celui qui aime peut parler d'amour
Seul celui qui développe un flow peut en parler

Seul celui qui vit peut parler de la vie
Seul celui qui souffre peut parler de la souffrance
Seul celui qui aime peut parler d'amour
Seul celui qui développe un flow peut en parler

Mec, ce son est fait pour faire taire
Pour dire au mal que je ne vais pas céder
S'il y a des pièges dans ce monde, fais tomber la pluie là-dessus
L'argent facile est un jeu d'enfant, jusqu'à ce que les mecs arrivent

Si les filles viennent, les frères vont coller
Si l'idée est de la solidité, ça peut être inscrit
Une femme intelligente sait se valoriser
Et peu importe le rythme pour que le corps danse
Si le démon se trompe, valorise ta meuf

Le sexe est bon, mais sans sentiment, il contamine
Un esprit vagabond qui gâche la famille
Une chose est le plaisir, une autre chose est l'orgie
Un ventre vert embrasse, parce que ces seins je ne peux pas
Il dort en pensant qu'il est Tupac ou Notorious

Oh, et je me demande si je peux
Je veux voir être un étalon, sans voiture, et sans moto
Eh, merde, je te dis
Émotion pour le rap, et le rap qui renforce
De l'argent pour les frères, jow, c'est le plan
C'est qu'un gallon d'eau va coûter 100 balles

Seul celui qui vit peut parler de la vie
Seul celui qui souffre peut parler de la souffrance
Seul celui qui aime peut parler d'amour
Seul celui qui développe un flow peut en parler

Seul celui qui vit peut parler de la vie
Seul celui qui souffre peut parler de la souffrance
Seul celui qui aime peut parler d'amour
Seul celui qui développe un flow peut en parler

Là-bas à la maison, maman ne chante pas faux
Si le score est bas, le karaoké s'éteint
Il y a beaucoup de problèmes pour ceux qui snobent maman
Car quand l'argent du bus manque, c'est elle qui se démène

Fais plaisir à la reine, et laisse-la chanter
Un bouquet de fleurs pour montrer son importance
La dignité de l'homme est quelque chose qui ne s'achète pas
Tête haute dans le sud, rimeur de l'espoir

Halluciné de quoi, si c'est le rap qui commande ?
Lettre à ceux qui attendent tant la manne
Le noir a appris à l'européen ce qu'est la danse
Mieux vaut une piste qu'un mauvais trip

Zone Sud, bordel, des talents qui ne renoncent pas
Amour de la musique sur les chemins qu'ils vivent
Le succès, c'est d'avoir la santé et le respect partout où on va
Dack a fait le beat, Criolo s'organise

L'estomac vide, garde la posture
Et si le truc est dur et que la vie est dure
Je peux me laisser emporter ?
Je vais rimer, car ma saga continue

Seul celui qui vit peut parler de la vie
Seul celui qui souffre peut parler de la souffrance
Seul celui qui aime peut parler d'amour
Seul celui qui développe un flow peut en parler

Seul celui qui vit peut parler de la vie
Seul celui qui souffre peut parler de la souffrance
Seul celui qui aime peut parler d'amour
Seul celui qui développe un flow peut en parler