Lyrics and translation Criolo - Dilúvio de Solidão
Chove
lá
fora
chuva
de
saudade
demora
Il
pleut
dehors,
une
pluie
de
nostalgie
qui
dure
Nostalgia
é
guarda-chuva
desse
irmão
La
nostalgie
est
le
parapluie
de
ce
frère
E
para-raio
é
o
pobre
violão
chove
Et
le
paratonnerre
est
cette
pauvre
guitare,
il
pleut
Chove
lá
fora
chuva
de
saudade
demora
Il
pleut
dehors,
une
pluie
de
nostalgie
qui
dure
Nostalgia
é
guarda-chuva
desse
irmão
La
nostalgie
est
le
parapluie
de
ce
frère
E
para-raio
é
o
pobre
violão
chove
Et
le
paratonnerre
est
cette
pauvre
guitare,
il
pleut
Dentro
de
mim,
dilúvio
de
solidão
En
moi,
un
déluge
de
solitude
Angústia
que
faz
sofrer
Une
angoisse
qui
fait
souffrir
Não
dei
valor
a
meu
tesouro
Je
n'ai
pas
donné
de
valeur
à
mon
trésor
Quem
só
viu
lata
não
sabe
o
que
é
ouro
Celui
qui
ne
voit
que
de
la
ferraille
ne
sait
pas
ce
qu'est
l'or
Chove
lá
fora
chuva
de
saudade
demora
Il
pleut
dehors,
une
pluie
de
nostalgie
qui
dure
Nostalgia
é
guarda-chuva
desse
irmão
La
nostalgie
est
le
parapluie
de
ce
frère
E
para-raio
é
o
pobre
violão
chove
Et
le
paratonnerre
est
cette
pauvre
guitare,
il
pleut
Chove
dentro
de
mim
um
dilúvio
de
solidão
Il
pleut
en
moi,
un
déluge
de
solitude
Angústia
que
faz
sofrer
Une
angoisse
qui
fait
souffrir
Pois
boemia
é
pra
poucos
Parce
que
la
vie
de
bohème
est
pour
les
rares
Cachaça
é
água
que
acaba
com
o
caboco
La
cachaça
est
de
l'eau
qui
finit
par
tuer
le
caboclo
Chove
lá
fora
chuva
de
saudade
demora
Il
pleut
dehors,
une
pluie
de
nostalgie
qui
dure
Nostalgia
é
guarda-chuva
desse
irmão
La
nostalgie
est
le
parapluie
de
ce
frère
E
para-raio
é
o
pobre
violão
chove
Et
le
paratonnerre
est
cette
pauvre
guitare,
il
pleut
Chove
lá
fora
chuva
de
saudade
demora
Il
pleut
dehors,
une
pluie
de
nostalgie
qui
dure
Nostalgia
é
guarda-chuva
desse
irmão
La
nostalgie
est
le
parapluie
de
ce
frère
E
para-raio
é
o
pobre
violão
Et
le
paratonnerre
est
cette
pauvre
guitare
E
para-raio
é
o
pobre
violão
Et
le
paratonnerre
est
cette
pauvre
guitare
E
para-raio
é
o
pobre
violão
Et
le
paratonnerre
est
cette
pauvre
guitare
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.