Lyrics and translation Criolo - Esquiva da Esgrima
Falar
demais
chiclete
azeda
Говорить
слишком
много
жевательной
резинки
" кислый
Chama
o
Samu
e
ensina
pra
esse
comédia
Вызывает
Саму,
и
учит,
- вот
это
комедия
Respeitar
nossos
princípios
Уважать
наши
принципы
Tem
mais
Deus
pra
dar
que
cês
tudo
num
pinico
Больше
Бог
дал
ей,
что
cês
все
в
pinico
Antigamente
resolvia
na
palavra
Раньше
resolvia
в
слове
Uma
ideia
que
se
trocava
Идея,
что
если
обменять
O
respeito
que
se
bastava
Уважение,
что
было
достаточно
Dinheiro
é
vil,
tio
geriu,
instinto
viril
Деньги-это
мерзко,
дядя
занимался,
мужественный
инстинкт
Ar-15
é
mato
e
os
muleque
tão
de
fuzil
Ar-15-это
куст
и
мулек
так
винтовка
Do
Grajaú
ao
Curuzú
pra
imigração
meu
povo
é
mula
Do
Grajaú
в
Curuzú
ты
иммиграции
мой
народ-это
мул
Inspiração
é
Black
Alien,
é
Ferréz,
não
é
Tia
Augusta
Вдохновение,
Black
Alien,
Ferréz,
не
Тетка
Augusta
Verso
mínimo,
lírico
de
um
universo
onírico
Bg
минимум,
лирический,
вселенная
сновидений
Cada
maloqueiro
tem
um
saber
empírico
Каждый
maloqueiro
имеет
знать
эмпирического
Rap
é
forte,
pode
crer,
oui
monsiuer
Рэп-это
сильное,
можно
верить,
oui
monsiuer
Perrenoud,
Piaget,
Sabotá,
Enchanté
Perrenoud,
Piaget,
Саботировать,
Enchanté
É
que
eu
sou
filho
de
cearense
В
том,
что
я
сын
сейчас
A
caatinga
castiga
e
meu
povo
tem
sangue
quente
В-обязательно
наказывает,
и
у
моего
народа
горячая
кровь
Naufragar,
seguir
pela
estrela
do
norte
Разрушать,
двигаться
по
северная
звезда
Nas
bença
de
Padin
Ciço
às
letra
de
Edi
Rock
В
bença
de
Padin
Ciço
на
букву
Edi
Rock
Calar
a
boca
dos
Loki
Закрой
свой
рот
от
Локи
Pois
quem
toma
banho
do
ódio,
exala
o
aroma
da
morte
Ибо
тот,
кто
принимает
душ,
ненависти,
источает
аромат
смерти
Hoje
não
tem
boca
pra
se
beijar
Сегодня
не
имеет
рта,
чтобы
поцеловать
Não
tem
alma
pra
se
lavar
Не
имеет
души,
ты
не
машина
Não
tem
vida
pra
se
viver
Нет
жизни,
чтобы
жить
Mas
tem
dinheiro
pra
se
contar
Но
имеет
денег,
а
если
посчитать
De
terno
e
gravata,
teu
pai
agradar
Костюм
и
галстук
отцу
твоему
угодить
Levar
tua
filha
pro
mundo
perder
Привести
дочь
твоя
pro
мир
потерять
É
o
céu
da
boca
do
inferno
esperando
você
- Это
рай,
из
уст
ад
ждет
вас
É
o
céu
da
boca
do
inferno
esperando
- Это
рай,
из
уст
ад
ждет
Hoje
não
tem
boca
pra
se
beijar
Сегодня
не
имеет
рта,
чтобы
поцеловать
Não
tem
alma
pra
se
lavar
Не
имеет
души,
ты
не
машина
Não
tem
vida
pra
se
viver
Нет
жизни,
чтобы
жить
Mas
tem
dinheiro
pra
se
contar
Но
имеет
денег,
а
если
посчитать
De
terno
e
gravata,
teu
pai
agradar
Костюм
и
галстук
отцу
твоему
угодить
Levar
o
teu
filho
pro
mundo
perder
Взять
твоего
сына
pro
мир
потерять
É
o
céu
da
boca
do
inferno
esperando
você
- Это
рай,
из
уст
ад
ждет
вас
É
o
céu
da
boca
do
inferno
esperando
- Это
рай,
из
уст
ад
ждет
Uma
bola
pra
chutar,
país
pra
afundar
Мяч,
ты,
удар,
стране,
чтоб
утонуть
Geração
que
não
só
quer
maconha
pra
fumar
Поколение,
которое
не
только
хочет,
чтобы
марихуана
ты
курения
Milianos,
mal
cheiro
e
desengano
Milianos,
зловоние
и
desengano
Cada
cassetete
é
um
chicote
para
um
tronco
Каждый
дубинкой-это
кнут
для
магистральных
Alqueires,
latifúndios
brasileiros
Бушелей,
latifúndios
бразильцы
Numa
chuva
de
fumaça
só
vinagre
mata
a
sede
В
дождь
и
дым,
только
уксус
убивает
штаб-квартира
Novas
embalagens
para
antigos
interesses
Новые
упаковки
для
старых
интересов
É
que
o
anzol
da
direita,
fez
a
esquerda
virar
peixe
В
том,
что
крючок
справа,
сделал
левый
поворот
рыба
Osíris
olhe
por
mim
me
afasta
de
Javolin
Осирис
посмотрите
на
меня
уводит
Javolin
Quem
não
tem
moto
não
sai
na
foto
Кто
не
имеет,
мотоцикл
не
выходит
на
фото
Mobiletes
com
motor
de
dream
Mobiletes
с
двигателем
dream
Tentou
fugir,
foi
lá
que
eu
vi
Пытался
бежать,
был
там,
что
я
видел
Sem
capacete,
levou
rola,
Deus
acode,
vâmo
aí
Без
шлема,
взял
свиток,
Бог
поможет,
там
vâmo
É
a
esquiva
da
esgrima,
a
lágrima
esquecida
Это
уклонение
от
ограждения,
слезы
забыты
A
cor
da
minha
pele,
eu
sei,
tem
quem
critica
Цвет
моей
кожи,
я
знаю,
есть
те,
кто
критикует
O
que
a
serpente
é
pra
maçã
То,
что
змея,
чтоб
яблоко
É
o
que
a
maçã
reflete
pra
mídia
Это
то,
что
яблоко
отражает
тебя
сми
É
que
Abel
tinha
um
irmão
В
том,
что
Авель
был
брат
Mas
Caim
tinha
malícia
Но
Каин
имел
злобы
Hoje
não
tem
boca
pra
se
beijar
Сегодня
не
имеет
рта,
чтобы
поцеловать
Não
tem
alma
pra
se
lavar
Не
имеет
души,
ты
не
машина
Não
tem
vida
pra
se
viver
Нет
жизни,
чтобы
жить
Mas
tem
dinheiro
pra
se
contar
Но
имеет
денег,
а
если
посчитать
De
terno
e
gravata,
teu
pai
agradar
Костюм
и
галстук
отцу
твоему
угодить
Levar
o
tua
filha
pro
mundo
perder
Взять
твою
дочь
pro
мир
потерять
É
o
céu
da
boca
do
inferno
esperando
você
- Это
рай,
из
уст
ад
ждет
вас
É
o
céu
da
boca
do
inferno
esperando
- Это
рай,
из
уст
ад
ждет
Hoje
não
tem
boca
pra
se
beijar
Сегодня
не
имеет
рта,
чтобы
поцеловать
Não
tem
alma
pra
se
lavar
Не
имеет
души,
ты
не
машина
Não
tem
vida
pra
se
viver
Нет
жизни,
чтобы
жить
Mas
tem
dinheiro
pra
se
contar
Но
имеет
денег,
а
если
посчитать
De
terno
e
gravata,
teu
pai
agradar
Костюм
и
галстук
отцу
твоему
угодить
Levar
o
teu
filho
pro
mundo
perder
Взять
твоего
сына
pro
мир
потерять
É
o
céu
da
boca
do
inferno
esperando
você
- Это
рай,
из
уст
ад
ждет
вас
É
o
céu
da
boca
do
inferno
esperando
- Это
рай,
из
уст
ад
ждет
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kleber Cavalcante Gomes, Daniel Takara, Marcelo Cabral
Attention! Feel free to leave feedback.