Criolo - Hora da Decisão - translation of the lyrics into Russian
Criolo Hora da Decisão

Criolo - Hora da Decisão

Lyrics and translation Criolo - Hora da Decisão




Hora da Decisão
Время Решений
O tempo fechou na favela
На фавелах небо хмурится,
É fera engolindo fera
Зверь на зверя там бросается.
Quem não tem proceder já era
Кто без дела – прощается.
O tempo fechou na favela
На фавелах небо хмурится,
É fera engolindo fera
Зверь на зверя там бросается.
Quem não tem proceder já era
Кто без дела – прощается.
Quero ver quem vai ter coragem
Посмотрим, милая, кто осмелится
Ou peito pra interferir
И кто вмешаться решится,
Se a falange do mal tá pronta
Если злобная фаланга собралась,
E a paz teve que sair
А мир вынужден был удалиться.
Quero ver quem vai ter coragem
Посмотрим, милая, кто осмелится
Ou peito pra interferir
И кто вмешаться решится,
Se a falange do mal tá pronta
Если злобная фаланга собралась,
E a paz teve que sair
А мир вынужден был удалиться.
Da brincadeira real
Из игры, детка, роковой,
De polícia e ladrão
В "полицейских и воров",
Sai da área, afasta a bola
Уйди с поля, мяч отбей,
É hora da decisão
Время решений настаёт, поверь.
O toque é de recolher
Команда — отступаем,
Pra não haver correria
Чтоб избежать перестрелки,
Entre linhas, quem vai bater?
Между линий, кто ударит?
Penalidade não é loteria
Пенальти — не лотерея, крошка.
O toque é de recolher
Команда — отступаем,
Pra não haver correria
Чтоб избежать перестрелки,
Entre linhas, quem vai bater?
Между линий, кто ударит?
Penalidade não é loteria, porque
Пенальти — не лотерея, крошка, ведь
O tempo fechou na favela
На фавелах небо хмурится,
É fera engolindo fera
Зверь на зверя там бросается.
Quem não tem proceder já era
Кто без дела – прощается.
O tempo fechou na favela
На фавелах небо хмурится,
É fera engolindo fera
Зверь на зверя там бросается.
Quem não tem proceder já era
Кто без дела – прощается.
Da brincadeira real
Из игры, детка, роковой,
De polícia e ladrão
В "полицейских и воров",
Sai da área, afasta a bola
Уйди с поля, мяч отбей,
É hora da decisão
Время решений настаёт, поверь.
O toque é de recolher
Команда — отступаем,
Pra não haver correria
Чтоб избежать перестрелки,
Entre linhas, quem vai bater?
Между линий, кто ударит?
Penalidade não é loteria
Пенальти — не лотерея, крошка.
O toque é de recolher
Команда — отступаем,
Pra não haver correria
Чтоб избежать перестрелки,
Entre linhas, quem vai bater?
Между линий, кто ударит?
Penalidade não é loteria, porque
Пенальти — не лотерея, крошка, ведь
O tempo fechou na favela
На фавелах небо хмурится,
É fera engolindo fera
Зверь на зверя там бросается.
Quem não tem proceder já era
Кто без дела – прощается.
O tempo fechou na favela
На фавелах небо хмурится,
É fera engolindo fera
Зверь на зверя там бросается.
Quem não tem proceder já era
Кто без дела – прощается.




Writer(s): Ricardo Rabelo, Jose Adilton Da Silva
Criolo - Espiral de Ilusão
Album
Espiral de Ilusão
date of release
28-04-2017

1 Lá Vem Você
2 Menino Mimado
3 Dilúvio de Solidão
4 Nas Águas
5 Filha do Maneco
6 Espiral de Ilusão
7 Calçada
8 Boca Fofa
9 Hora da Decisão
10 Cria de Favela
Attention! Feel free to leave feedback.