Língua Felina (Deluxe Edition) - Criolo translation in German

Língua Felina (Deluxe Edition)

Língua felina
Menino ou menina
Amor ou desamor
Logo percebi
Pelo tamanho do caixão
Vejo o velório
Do linguarudo chegou
Ô, minha língua

Língua felina
Menino ou menina
Amor ou desamor
Logo percebi
Pelo tamanho do caixão
Vejo o velório
Do linguarudo chegou

E foi ficar
No benzimento, na oração
Família sofre independente do irmão
Quando eu me vi, tava nessa situação
O linguarudo abraçado em outro caixão
Ô, minha língua

Língua felina
Menino ou menina
Amor ou desamor
Logo percebi
Pelo tamanho do caixão
Vejo o velório
Do linguarudo chegou

Parecia mais assim, ó
Um tema de rocambóle
Bole, não bole
Mexe, não meche
Quanto mais mentia
Mas seguia nesse talento
Quando foi ver
Sete palmo pra dento

Andando assim
Feito uma samambaia
Chescendo em disparada
Se esparramando na faia
Mentiras são coisas feias
Que só causam decepção
O velório é triste irmão
Ê, irmão era boa pessoa
Mas acabou no caixão

Katzenzunge (Deluxe Edition)

Katzenzunge
Junge oder Mädchen
Liebe oder Lieblosigkeit
Sofort bemerkte ich
An der Größe des Sarges
Ich sehe die Totenwache
Des Großmauls ist gekommen
Oh, meine Zunge

Katzenzunge
Junge oder Mädchen
Liebe oder Lieblosigkeit
Sofort bemerkte ich
An der Größe des Sarges
Ich sehe die Totenwache
Des Großmauls ist gekommen

Und er blieb
Bei der Segnung, im Gebet
Die Familie leidet, unabhängig vom Bruder
Als ich mich sah, war ich in dieser Situation
Das Großmaul, umschlungen in einem weiteren Sarg
Oh, meine Zunge

Katzenzunge
Junge oder Mädchen
Liebe oder Lieblosigkeit
Sofort bemerkte ich
An der Größe des Sarges
Ich sehe die Totenwache
Des Großmauls ist gekommen

Es schien eher so, meine Liebe, schau:
Ein Thema für eine Biskuitrolle
Er rollt es, er rollt es nicht
Er mischt sich ein, er mischt sich nicht ein
Je mehr er log
Desto mehr folgte er diesem Talent
Als es soweit war
Sieben Spannen tief hinein

So gehend
Wie ein Farn
Rasant wachsend
Sich im Gestrüpp ausbreitend
Lügen sind hässliche Dinge
Die nur Enttäuschung verursachen
Die Totenwache ist traurig, meine Liebe
Ach, meine Liebe, er war ein guter Mensch
Aber er endete im Sarg