Menino Mimado (Deluxe Edition) - Criolo translation in German

Menino Mimado (Deluxe Edition)

Não, eu não aceito essa indisciplina
Acho que você não me entendeu
Meus meninos são o que você teceu
Em resistência ao mundo que Deus deu
E eu não aceito, não

Não, eu não aceito essa indisciplina
Acho que você não me entendeu
Meus meninos são o que você teceu
Em resistência ao mundo que Deus deu

Então pare correr na esteira e vá correr na rua
Veja a beleza da vida no ventre da mulher
Pois quem não vive em verdade, meu bem, flutua
Nas ilusões da mente de um louco qualquer
E eu não aceito, não

Não, eu não aceito essa indisciplina
Acho que você não me entendeu
Meus meninos são o que você teceu
Em resistência ao mundo que Deus deu

Eu não quero viver assim, mastigar desilusão
Este abismo social requer atenção
Foco, força e fé, já falou meu irmão
Meninos mimados não podem reger a nação

Eu não quero viver assim, mastigar desilusão
Este abismo social requer atenção
Foco, força e fé, já falou meu irmão
Meninos mimados não podem reger a nação
Meninos mimados não podem reger a nação

Verwöhnter Junge (Deluxe Edition)

Nein, ich akzeptiere diese Indisziplin nicht
Ich glaube, du hast mich nicht verstanden
Meine Jungs sind das, was du gewoben hast
Im Widerstand gegen die Welt, die Gott gegeben hat
Und ich akzeptiere es nicht, nein

Nein, ich akzeptiere diese Indisziplin nicht
Ich glaube, du hast mich nicht verstanden
Meine Jungs sind das, was du gewoben hast
Im Widerstand gegen die Welt, die Gott gegeben hat

Also hör auf, auf dem Laufband zu rennen und geh auf die Straße
Sieh die Schönheit des Lebens im Bauch einer Frau
Denn wer nicht in Wahrheit lebt, meine Liebe, der schwebt
In den Illusionen des Geistes eines x-beliebigen Verrückten
Und ich akzeptiere es nicht, nein

Nein, ich akzeptiere diese Indisziplin nicht
Ich glaube, du hast mich nicht verstanden
Meine Jungs sind das, was du gewoben hast
Im Widerstand gegen die Welt, die Gott gegeben hat

Ich will nicht so leben, Enttäuschung wiederkäuen
Dieser soziale Abgrund erfordert Aufmerksamkeit
Fokus, Kraft und Glaube, hat mein Bruder schon gesagt
Verwöhnte Jungs können die Nation nicht regieren

Ich will nicht so leben, Enttäuschung wiederkäuen
Dieser soziale Abgrund erfordert Aufmerksamkeit
Fokus, Kraft und Glaube, hat mein Bruder schon gesagt
Verwöhnte Jungs können die Nation nicht regieren
Verwöhnte Jungs können die Nation nicht regieren