Lyrics and translation Criolo - Rap é forte

Rap é forte

Do consumidor de uísque ao bebedor de cajuina
Tamo junto, criolo doido na cena
Zona sul, grajau, terra preta, varios vagabundo que corre com a gente
Oficina da rima, aminézia 321, novas tendencias da arte
É nosso, dj saíde no beat agora segura vagabundo

Te descobri, detonei a bomba
Terra preta sim no microfone manda
Agradeço vitória não é do começo
Nunca esqueço humildade vem desde berço
Eu conheço longa estrada, ouvi tropeço
Não me perco pois tudo tem devido preço
Rap é foda playboy escuta e não entende
Vê o lado beco e sei, a ideia é quente
Bem na frente já vem o pelotão
Ideia terrorista, que causa explosão
Eu com o microfone a mão, e um segundo
A reação é bem profundo o corte que distorce
Morto de tosse perdendo posse
Infiltra até na mídia código morce
Enquanto a galera pede mais som
Mcs no palco rimando feito tyson

Esse é o rap, é o rap, é o rap eu me expresso
Muito mais que moda é manifesto
Sente o dom, é cruel, dos irmão, Deus do céu
Pra trava se pá o click pléu! Quem tá de conversinha diz que é rap nem me liga
Que eu não gosto dessas fitas as mina que tem cobiça
Falsidade hoje é brisa das intrigas das mentiras
Quem tá descabelado dando trampo na biqueira, aí nem me liga
Que o rap não é moda pra quem gosta
Conjuína picadilha das antigas evolução até na giria
É o peixe, é o truta, é meu rei e é my niggas
A escola é o mundo e o estudo é uma vida
É só e é pode ser que é provador e que é o carlão
Que tão nesse mundao fazendo rap que é bom
Distrai a minha mente revela até o dom
Vamo na benzedeira que o posto é zuadão
Bonitão, quem tá na rua que é bom
Tem dia que falta água a gente briga até com irmão
água gelada é pra quem tem geladeira jão!
É nois aqui, vocêis lá, pra ninguém sair na mão

Esse é o rap é o rap é o rap eu me expresso
Muito mais que moda é manifesto
Sente o dom, é cruel, dos irmão, deus do céu
Pra trava se pá o click pléu! Pode cre, criolo doido, terra preta, tamo na cena ai chegando devagar
Grajaú, itaim paulista, dj saide, só podia dar nisso aí, tá ligado?
Mario dominando os botões mágicos tá ligado irmão, rap cru
Falando a real pra quem quiser ouvir, que não quiser ouvir
É só se esconder dentro das casas porque o rap dominou
Rap é forte vagabundo!

Рэп - это сила

От ценителя виски до любителя сока кешью
Мы вместе, чокнутый креол на сцене
Южная сторона, Гражау, черная земля, много бродяг, бегущих с нами
Мастерская рифмы, амнезия 321, новые веяния искусства
Это наше, диджей Саиде на бите, а теперь держись, бродяга

Я открыл тебя, взорвал бомбу
Черная земля, да, в микрофон посылает
Благодарю, победа не с самого начала
Никогда не забываю, смирение идет с колыбели
Я знаю долгую дорогу, слышал о падениях
Я не теряюсь, потому что у всего есть своя цена
Рэп - это круто, плейбой слушает и не понимает
Видит всю подноготную и знает, идея горячая
Прямо перед нами уже идет отряд
Террористическая идея, вызывающая взрыв
Я с микрофоном в руке, и секунда
Реакция очень глубокая, разрез, который искажает
Умирающий от кашля, теряющий позицию
Проникает даже в СМИ, код Морзе
Пока народ просит еще звука
МС на сцене рифмуют, как Тайсон

Это рэп, это рэп, это рэп, я выражаю себя
Гораздо больше, чем мода, это манифест
Почувствуй дар, он жесток, от братвы, боже мой
Чтобы затормозить, щелкни! Кто болтает, говорит, что это рэп, даже не звони мне
Потому что мне не нравятся эти штучки, эти девчонки, у которых есть алчность
Фальшь сегодня - это бриз интриг и лжи
Кто там растрепанный, торгует наркотой, даже не звони мне
Потому что рэп - это не мода для тех, кому он нравится
Кешью, болтовня старых времен, эволюция даже в сленге
Это рыба, это чувак, это мой король и мои ниггеры
Школа - это мир, а учеба - это жизнь
Это просто и может быть, это испытатель и это Карлао
Которые в этом мире делают рэп, который хорош
Отвлекает мой разум, раскрывает даже дар
Пойдем к знахарке, а то этот пост - отстой
Красавчик, кто на улице, тот и хорош
Бывают дни, когда нет воды, мы ссоримся даже с братом
Холодная вода для тех, у кого есть холодильник, Джон!
Это мы здесь, а вы там, чтобы никто не лез в драку

Это рэп, это рэп, это рэп, я выражаю себя
Гораздо больше, чем мода, это манифест
Почувствуй дар, он жесток, от братвы, боже мой
Чтобы затормозить, щелкни! Можешь поверить, чокнутый креол, черная земля, мы на сцене, появляемся не спеша
Гражау, Итаим-Паулиста, диджей Саиде, только в этом и дело, понимаешь?
Марио управляет волшебными кнопками, понимаешь, брат, сырой рэп
Говорю правду тем, кто хочет ее услышать, кто не хочет слушать
Просто спрячьтесь в своих домах, потому что рэп победил
Рэп - это сила, бродяга!