Lyrics and translation Crip$ - Saikebon (feat. Simo Fre)

Saikebon (feat. Simo Fre)

Vorrei dirti che sei quello che mi serve
Ma ho un nodo in gola non so che mi prende
Cerco di scioglierlo con sigarette
Che sei gelida come dicembre

E odio stare così
(Per te)
Ora no prima si
(Perché)
Fumiamo un po' di weed
(Io e te)
E andiamo via da qui
(Oh yeah)

E vorrei non conoscerti per non innamorarmi
Sei quella che al club è circondata da ragazzi
Perché è troppo bella si per non provarci
Mi sono già scottato mi basta guardarti

Mi basterà ad amarti
Mi basterà a pensarti
Preferisco dei rimorsi tipo a dei rimpianti
Anche se poi fanno male se tu non ricambi
E mi isolo con droghe solo per sedarmi

Non sono niente di speciale si ma sai però
Che per te farei di tutto come mario bros
Sei un po' complicata per capirti serve quantico
E mi hai cotto in 3 minuti tipo saikebon

Saikebon
Saikebon
Mi hai cotto in tre minuti tipo saikebon
Quanto ti avvicini sento il battito
Hai un cuore ghiacciato e io ci pattino

Voglio roba forte perché io non lo sono
Non è un colpo di fulmine ma un colpo di tuono
Non sto bene raga voglio stare da solo
Solo con due grammi e un pacco di malboro

Dici le cose cambiano dio quanto è vero
Speravo rimanessi sarò sincero
Tra i tuoi amici ricchi non mi trovo bene
Ed è tutto una merda se non siamo insieme

Quindi dai vieni via con me che si va a vedere l'alba
Quella felpa è mia solo tu puoi usarla
Che stai meglio così mica con i tacchi
Ti cerco in altre in altre tipe non riesco a trovarti

Non riesco ad amarti
Non riesco a pensarti
Mi dici non fumare ma come mi tratti
Non mi godo le vacanze non mi godo i party
Sono vuoto dentro come puoi cercarmi

Che son tutti felici tutti tranne me
Tanto passa tutto ma non passi te
Bevo coca e jack mica del moet
E ti guardo spensierata che balli nel club

Ti guardo spensierata senza il tuo boyfriend
Ti guardo spensierata che non pensi a me
Che scappo dalle guardie si come mane
E do brutte impressioni non come monet

Non sono niente di speciale si ma sai però
Che per te farei di tutto come mario bros
Sei un po' complicata per capirti serve quantico
E mi hai cotto in 3 minuti tipo saikebon

Saikebon
Saikebon
Mi hai cotto in tre minuti tipo saikebon
Quanto ti avvicini sento il battito
Hai un cuore ghiacciato e io ci pattino

Quando ti avvicini sento i brividi
Il fumo che si mischia alle lentiggini
Sei una vedova nera allora uccidimi
Colpisci troppo forte lasci i lividi

Tu sei troppo bella non ti meriti un rimasto
Ti parlavo per ora per poterti stare accanto
Non riesco a dirlo in faccia quindi lo dico sul palco
Non son niente di speciale ma potremmo diventarlo

Non sono niente di speciale si ma sai però
Che per te farei di tutto come mario bros
Sei un po' complicata per capirti serve quantico
E mi hai cotto in 3 minuti tipo saikebon

Saikebon
Saikebon
Mi hai cotto in tre minuti tipo saikebon
Quanto ti avvicini sento il battito
Hai un cuore ghiacciato e io ci pattino

Saikebon (feat. Simo Fre)

Я хотел сказать, что ты мне нужна,
Но у меня ком в горле, не знаю, что со мной.
Пытаюсь его развязать сигаретами,
Но ты холодна, как декабрь.

Ненавижу себя в таком состоянии
(Из-за тебя).
Сейчас нет, а раньше да
(Почему).
Давайте покурим травы
(Ты и я).
И уйдем отсюда
(О да).

И я бы хотел никогда не знать тебя, чтобы не влюбиться.
Ты та, которая окружена парнями в клубе,
Потому что ты слишком красива, чтобы не попытаться.
Я уже обжегся, мне достаточно взглянуть на тебя.

Мне будет достаточно любить тебя.
Мне будет достаточно думать о тебе.
Я предпочту угрызения совести, чем сожаления,
Даже если потом будет больно, если ты не ответишь взаимностью.
И я изолирую себя наркотиками, лишь бы успокоиться.

Я не особенный, да, но знаешь,
Что ради тебя я сделаю все, как Марио Брос.
Ты немного сложная, чтобы понять тебя, нужна квантовая физика,
А ты сварила меня за три минуты, как Сайкебон.

Сайкебон.
Сайкебон.
Ты сварила меня за три минуты, как Сайкебон.
Когда ты приближаешься ко мне, я чувствую биение своего сердца.
У тебя ледяное сердце, а я катаюсь на коньках.

Мне нужно что-нибудь покрепче, потому что я не такой сильный.
Это не любовь с первого взгляда, а удар грома.
Мне нехорошо, ребята, хочу побыть один.
Только два грамма и пачка Мальборо.

Ты говоришь, что все меняется, боже, как это верно,
Надеялся, что ты останешься, буду честен.
Я не вписываюсь в круг твоих богатых друзей.
И все это такое дерьмо, если мы не вместе.

Так что давай, уезжай со мной, и мы посмотрим на рассвет.
Этот свитер мой, только ты можешь его надеть.
Тебе лучше в нем, чем в каблуках.
Ищу тебя в других девушках, но не могу найти.

Не могу полюбить тебя.
Не могу думать о тебе.
Ты говоришь не курить, но как ты со мной обращаешься?
Я не получаю удовольствия от каникул, и не получаю удовольствия от вечеринок.
Я пуст внутри, как ты можешь меня искать?

Все счастливы, все, кроме меня.
Все пройдет, но ты не пройдешь.
Пью колу и Джек, а не Моэт.
И смотрю, как ты беззаботно танцуешь в клубе.

Смотрю, как ты беззаботна без своего парня.
Смотрю, как ты беззаботна и не думаешь обо мне.
Что убегаю от охранников, как Мане.
И произвожу плохое впечатление, не как Моне.

Я не особенный, да, но знаешь,
Что ради тебя я сделаю все, как Марио Брос.
Ты немного сложная, чтобы понять тебя, нужна квантовая физика,
А ты сварила меня за три минуты, как Сайкебон.

Сайкебон.
Сайкебон.
Ты сварила меня за три минуты, как Сайкебон.
Когда ты приближаешься ко мне, я чувствую биение своего сердца.
У тебя ледяное сердце, а я катаюсь на коньках.

Когда ты приближаешься, я чувствую дрожь.
Дым смешивается с веснушками.
Ты черная вдова, так убей меня.
Ты бьешь слишком сильно, оставляя синяки.

Ты слишком красива, ты не заслуживаешь неудачника.
Я говорил с тобой, чтобы быть рядом.
Не могу сказать это в лицо, поэтому говорю на сцене.
Я ничего особенного, но мы могли бы стать особенными.

Я не особенный, да, но знаешь,
Что ради тебя я сделаю все, как Марио Брос.
Ты немного сложная, чтобы понять тебя, нужна квантовая физика,
А ты сварила меня за три минуты, как Сайкебон.

Сайкебон.
Сайкебон.
Ты сварила меня за три минуты, как Сайкебон.
Когда ты приближаешься ко мне, я чувствую биение своего сердца.
У тебя ледяное сердце, а я катаюсь на коньках.