Lyrics and translation Cripta - Algo Distinto
Algo Distinto
Something Different
En
la
selva
hubo
una
vez,
un
extraño
animal.
In
the
jungle,
there
was
once
a
strange
animal.
Él
tenía
que
trabajar
para
poner
sobrevivir.
He
had
to
work
hard
to
survive.
Otra
raza
le
acepto
poniendo
sus
condiciones.
Another
race
accepted
him,
but
on
their
terms.
Humillado,
esclavizado,
condenado
a
sufrir.
Humiliated,
enslaved,
condemned
to
suffer.
Se
pensó
que
pudo
ser
uno
más
en
la
manada.
He
thought
that
he
could
be
just
one
more
of
the
herd.
Fue
odiado,
fue
apartado
por
sus
distintos
hermanos.
He
was
hated
and
outcast
by
his
different
brothers.
Engañado,
defraudado
fue
a
buscar
la
soledad.
Cheated,
betrayed,
he
went
in
search
of
solitude.
Soy
distinto,
soy
distinto,
soy
distinto
a
los
demás.
I'm
different,
I'm
different,
I'm
different
from
the
others.
Sigue
siendo
algo
normal,
cargador
de
hipocresía.
He's
still
the
same,
a
hypocrite.
Eres
un
hijo
de
puta,
me
cago
en
tu
puta
madre.
You're
a
son
of
a
bitch,
I
curse
your
mother.
A
ese
extraño
animal
pronto
le
llegó
su
hora,
That
strange
animal's
time
came
soon
enough,
Pero
eso
ya
no
importa,
han
encontrado
otro
igual.
But
that
doesn't
matter
anymore,
they've
found
another
just
like
him.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Angel Munoz Gonzalez, Raul Conejo Rivero, David Marcelo Bustos, Enrique Garcia Requena
Attention! Feel free to leave feedback.