Cripta - No Me Podréis Callar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cripta - No Me Podréis Callar




No Me Podréis Callar
Tu ne peux pas me faire taire
Excusas, provocación, vuestra falta de discreción
Des excuses, une provocation, votre manque de discrétion
Justicia, desigualdad, que mas da
Justice, inégalité, qu'est-ce que ça fait
Mentiras, información, ahora creas nuestra opinión
Mensonges, information, maintenant tu crées notre opinion
Abusos, precariedad, os da igual
Abus, précarité, tu t'en fous
No defendemos los intereses del poder
Nous ne défendons pas les intérêts du pouvoir
Extorsionar, manipular, tu obsesión no nos podrá callar
Extorquer, manipuler, votre obsession ne pourra pas nous faire taire
No sabemos si algún día nuestra suerte cambiará
On ne sait pas si un jour notre chance changera
No queremos aceptar porque vosotros nunca escucháis
Nous ne voulons pas accepter parce que vous n'écoutez jamais
No creemos en banderas ni en fronteras que traspasar
Nous ne croyons pas aux drapeaux ni aux frontières à franchir
No queremos aceptar por eso no me podréis callar
Nous ne voulons pas accepter, c'est pourquoi vous ne pourrez pas me faire taire
Nada importa cuando el daño que podáis hacer
Rien n'a d'importance quand le mal que vous pouvez faire
Con vuestra puta ley es propaganda
Avec votre putain de loi c'est de la propagande
No lo pienses más y luego tu cuéntame otra vez
Ne réfléchis plus et ensuite raconte-moi une autre fois
Donde está la verdad
est la vérité
No me podréis callar, que es lo que vais a hacer
Vous ne pourrez pas me faire taire, c'est quoi votre plan
No me podréis callar, que es lo que vais a hacer
Vous ne pourrez pas me faire taire, c'est quoi votre plan
Aguantar toda esta represión demuestra que aceptamos
Endurer toute cette répression montre que nous acceptons
Siempre vuestra humillación
Toujours votre humiliation
No defendemos los intereses del poder
Nous ne défendons pas les intérêts du pouvoir
Extorsionar, manipular, tu obsesión no nos podrá callar
Extorquer, manipuler, votre obsession ne pourra pas nous faire taire
No sabemos si algún día nuestra suerte cambiará
On ne sait pas si un jour notre chance changera
No queremos aceptar porque vosotros nunca escucháis
Nous ne voulons pas accepter parce que vous n'écoutez jamais
No creemos en banderas ni en fronteras que traspasar
Nous ne croyons pas aux drapeaux ni aux frontières à franchir
No queremos aceptar por eso no me podréis callar
Nous ne voulons pas accepter, c'est pourquoi vous ne pourrez pas me faire taire






Attention! Feel free to leave feedback.