Lyrics and translation Cripta - Quiero Saber

Quiero Saber

Si es nuestra integridad dime que puedo hacer
Se que solo soy yo quien se pone en medio
Y como ves, siempre tengo un por que
Siempre hay algo porque otra vez
La volvería a perder
Por el momento que se fue y por los que ya no podrán saber
Que lo que soy, que lo que ves, es lo os vengo a ofrecer
Esclavizado estoy y utilizado soy
Mientras miro hacia dentro
Quiero saber, si mostrarme así
Quiero saber, si he de comportarme así contigo
Quiero saber
Obsesionado en comprender por que me siento así
Lo que aprendí o lo que vi nunca me permitió elegir
Desencantado, sin creatividad, sin control o sin ilusión
Como ha sido y como fue ¿que es? Como hemos llegado aquí
Quiero poder, quiero entender, saber
Que fue de aquel tiempo en el que todo momento te mostrabas irreal conmigo
Es por tu ego, tu odio, tu orgullo, tu rabia, me ofendes
Quiero saber, si mostrarme así
Quiero saber, si he de comportarme así contigo
Quiero saber
No se por que debe ser este mi lugar
Y aún no entiendo el por que
Por el momento creo que se quien soy
Y quien soy se encuentra en pie
Si supiera por que, si supiera por que
No me dejan ser yo mismo sin sufrir este castigo
Si supiera por que, si supiera por que
No me dejan ser yo mismo sin sufrir este castigo
Quiero saber, si mostrarme así
Quiero saber, si he de comportarme así contigo
Quiero saber

Хочу Знать

Если дело в моей целостности, скажи, что мне делать?
Знаю, только я встаю между нами.
И как видишь, у меня всегда есть причина,
Всегда есть что-то, из-за чего я снова
Тебя потеряю.
Из-за того момента, который прошел, и из-за тех, кто уже не сможет узнать,
Что то, кто я, что то, что ты видишь, это то, что я тебе предлагаю.
Я порабощен и использован,
Пока смотрю внутрь себя.
Хочу знать, стоит ли мне показываться тебе таким.
Хочу знать, должен ли я вести себя так с тобой.
Хочу знать.
Одержим желанием понять, почему я так себя чувствую.
То, чему я научился, или то, что я видел, никогда не позволяло мне выбирать.
Разочарованный, без вдохновения, без контроля, без иллюзий.
Как это было и как это случилось? Что это? Как мы дошли до этого?
Хочу иметь возможность, хочу понять, узнать,
Что стало с тем временем, когда каждый миг ты казалась мне нереальной.
Из-за твоего эго, твоей ненависти, твоей гордости, твоей ярости ты меня обижаешь.
Хочу знать, стоит ли мне показываться тебе таким.
Хочу знать, должен ли я вести себя так с тобой.
Хочу знать.
Не знаю, почему это должно быть моим местом,
И до сих пор не понимаю почему.
В данный момент, кажется, я знаю, кто я,
И этот "я" твердо стоит на ногах.
Если бы я знал почему, если бы я знал почему,
Мне не дают быть собой, не подвергаясь этому наказанию.
Если бы я знал почему, если бы я знал почему,
Мне не дают быть собой, не подвергаясь этому наказанию.
Хочу знать, стоит ли мне показываться тебе таким.
Хочу знать, должен ли я вести себя так с тобой.
Хочу знать.