Cripta - Satisfecho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cripta - Satisfecho




Satisfecho
Satisfait
Mírame a los ojos, mírame,
Regarde-moi dans les yeux, regarde-moi,
Ves aquí a otro que vino a por mí.
Tu vois ici un autre qui est venu pour moi.
A lo que voy, escucha bien amigo lo que diré.
Ce que je vais faire, écoute bien mon ami ce que je vais dire.
Mírame, no te lo volveré e decir,
Regarde-moi, je ne te le redirai pas,
Me ignoraste cuando confié en ti
Tu m'as ignoré quand j'ai eu confiance en toi
Y no porque lo hice.
Et je ne sais pas pourquoi je l'ai fait.
Me engañaste y ahora sufrirás, aunque total,
Tu m'as trompé et maintenant tu souffriras, même si en fait,
No creo que te importe, estas acostumbrado
Je ne pense pas que ça t'importe, tu es habitué
A arrastrarte y por tanto...
À te traîner et donc...
Me quedare satisfecho.
Je serai satisfait.
Créeme, si crees que ibas a hacer conmigo,
Crois-moi, si tu penses que tu allais faire avec moi,
Lo que habías pensado mucho antes de venir aquí,
Ce que tu avais pensé bien avant de venir ici,
Lo llevas mal, no has ido a elegir el día adecuado,
Tu te sens mal, tu n'as pas choisi le bon jour,
No va a ser hoy cuando cojas otro premio por mí.
Ce ne sera pas aujourd'hui que tu remporteras un autre prix pour moi.
Ven, ven, tengo algo para ti, ves porqué,
Viens, viens, j'ai quelque chose pour toi, vois pourquoi,
Porqué ahora si que jugaremos con mis reglas,
Pourquoi maintenant on va jouer avec mes règles,
Veras como así te divertirás,
Tu verras comment tu vas t'amuser,
Humíllate ante mí.
Humilie-toi devant moi.
Me quedare satisfecho.
Je serai satisfait.
Satisfecho, satisfecho...
Satisfait, satisfait...
Me quedare satisfecho.
Je serai satisfait.





Writer(s): Angel Munoz Gonzalez, Raul Conejo Rivero, David Marcelo Bustos, Enrique Garcia Requena


Attention! Feel free to leave feedback.