Lyrics and translation Cris Aflalo - No Ceará Tem
Ê,
coco
de
lá
de
lá.
Hé,
coco
de
là-bas.
Ê,
coco
do
Ceará.
Hé,
coco
du
Ceará.
Ê,
coco
de
lá
de
lá.
Hé,
coco
de
là-bas.
Ê,
coco
do
Ceará.
Hé,
coco
du
Ceará.
O
Ceará
tem
Iracema,
Au
Ceará,
il
y
a
Iracema,
De
José
de
Alencar.
De
José
de
Alencar.
O
Ceará
tem
coqueiros
Au
Ceará,
il
y
a
des
cocotiers
Gorjeando
o
sabiá.
Où
chante
le
sabiá.
Babaê.
Babaê.
Babaê.
Babaê.
Babaê
iá.
Babaê
iá.
Ô,
segura
lá.
Oh,
tiens
bon
là.
Ê,
coco
de
lá
de
lá.
Hé,
coco
de
là-bas.
Ê,
coco
do
Ceará.
Oi,
lá!
Hé,
coco
du
Ceará.
Salut,
là !
Ê,
coco
de
lá
de
lá.
Hé,
coco
de
là-bas.
Ê,
coco
do
Ceará.
Hé,
coco
du
Ceará.
O
Ceará
tem
boiadeiros
Au
Ceará,
il
y
a
des
bouviers
De
gibão
a
campiá.
Avec
leurs
gibons
et
leurs
chapeaux.
O
Ceará
tem
caboclos
Au
Ceará,
il
y
a
des
indigènes
Violeiros,
a
cantar.
Des
joueurs
de
viole,
qui
chantent.
Babaê.
Babaê.
Babaê.
Babaê.
Babaê
iá.
Babaê
iá.
Ô,
segura
lá.
Oh,
tiens
bon
là.
Babaê.
Babaê.
Babaê.
Babaê.
Ô,
segura
lá.
Oh,
tiens
bon
là.
Ê,
coco
de
lá
de
lá.
Hé,
coco
de
là-bas.
Ê,
coco
do
Ceará.
Oi,
lá!
Hé,
coco
du
Ceará.
Salut,
là !
Ê,
coco
de
lá
de
lá.
Hé,
coco
de
là-bas.
Ê,
coco
do
Ceará.
Hé,
coco
du
Ceará.
O
Ceará
tem
rendeiras
Au
Ceará,
il
y
a
des
dentellières
Sentadinhas,
a
rendar.
Assises,
qui
font
des
dentelles.
O
Ceará
tem,
no
mar,
Au
Ceará,
il
y
a,
dans
la
mer,
Jangadeiros
a
pescar.
Des
pêcheurs
en
pirogue.
Babaê.
Babaê.
Babaê.
Babaê.
Babaê
iá.
Babaê
iá.
Ô,
segura
lá.
Oh,
tiens
bon
là.
Babaê.
Babaê.
Babaê.
Babaê.
Ô,
segura
lá.
Oh,
tiens
bon
là.
Ê,
coco
de
lá
de
lá.
Hé,
coco
de
là-bas.
Ê,
coco
do
Ceará.
Oi,
lá!
Hé,
coco
du
Ceará.
Salut,
là !
Ê,
coco
de
lá
de
lá.
Hé,
coco
de
là-bas.
Ê,
coco
do
Ceará.
Hé,
coco
du
Ceará.
("Lasca
fogo,
meu
trenzinho
Jequiá!")
("Fait
flamber,
mon
petit
train
Jequiá !")
("Lasca
fogo,
que
eu
quero
é
viajá!")
("Fait
flamber,
je
veux
voyager !")
Ê,
coco
de
lá
de
lá.
Hé,
coco
de
là-bas.
Ê,
coco
do
Ceará.
Hé,
coco
du
Ceará.
Ê,
coco
de
lá
de
lá.
Hé,
coco
de
là-bas.
Ê,
coco
do
Ceará.
Hé,
coco
du
Ceará.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.