Cris Cab feat. J Balvin - Turn out the Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cris Cab feat. J Balvin - Turn out the Light




Turn out the Light
Éteins la lumière
I've got a clear mind and a guilty conscience
J'ai l'esprit clair et une conscience coupable
I don't, I don't hesitate
Je ne, je n'hésite pas
Blaze up, little skeleton inside my closet
Allume-toi, petit squelette dans mon placard
Gotta, I got to demonstrate
Je dois, je dois faire la démonstration
There must be something inside of the water
Il doit y avoir quelque chose dans l'eau
Something that I drink
Quelque chose que je bois
Lock up your mother, lock up your daughter
Verrouille ta mère, verrouille ta fille
Cause ain't nobody said
Parce que personne n'a dit
Turn out the light
Éteins la lumière
Just get, get the poppin right
Juste fais, fais bouger les choses
Cause there's too many people day after day
Parce qu'il y a trop de gens jour après jour
They got turn off the light
Ils ont éteint la lumière
There's no need to fight
Il n'y a pas besoin de se battre
Just get the poppin right
Juste fais bouger les choses
Cause there's too many people day after day
Parce qu'il y a trop de gens jour après jour
They got turn off the light
Ils ont éteint la lumière
Oh I started looking inside the mirror
Oh, j'ai commencé à regarder dans le miroir
So there's something no one escaped
Donc il y a quelque chose à quoi personne n'a échappé
I got the feeling that I'm young and helpless
J'ai le sentiment que je suis jeune et impuissant
So I, so I medicate
Alors, alors je me soigne
I'm always thinking about the solution
Je pense toujours à la solution
I kinda meditate
Je fais un peu de méditation
I'm asking God about the answers
Je demande à Dieu les réponses
He said, "There's too much on your plate"
Il a dit: "Il y a trop de choses dans ton assiette"
Turn out the light
Éteins la lumière
Just get, get the poppin right
Juste fais, fais bouger les choses
Cause there's too many people day after day
Parce qu'il y a trop de gens jour après jour
They got turn off the light
Ils ont éteint la lumière
There's no need to fight
Il n'y a pas besoin de se battre
Just get the poppin right
Juste fais bouger les choses
Cause there's too many people day after day
Parce qu'il y a trop de gens jour après jour
They got turn off the light
Ils ont éteint la lumière
Ok, leggo, leggo
Ok, on y va, on y va
Somos igual, aquí, allá, ahí o acá
Nous sommes égaux, ici, là-bas, ou ici
Hay que bailar, aquí la vida disfrutar
Il faut danser, ici profiter de la vie
No lo tomes personal, mantente siempre real
Ne le prends pas personnellement, reste toujours réel
Misma nacionalidad, somos de la música
Même nationalité, nous sommes de la musique
Ven pa' aca, cambia esa mala cara
Viens ici, change ce visage mauvais
Liberate, suelta esa vibra mala
Libère-toi, lâche cette mauvaise vibration
No lo tomes personal, mantente siempre real
Ne le prends pas personnellement, reste toujours réel
Misma nacionalidad, somos de la música
Même nationalité, nous sommes de la musique
Turn out the light
Éteins la lumière
Just get, get the poppin right
Juste fais, fais bouger les choses
Cause there's too many people day after day
Parce qu'il y a trop de gens jour après jour
They got turn off the light
Ils ont éteint la lumière
There's no need to fight
Il n'y a pas besoin de se battre
Just get the poppin right
Juste fais bouger les choses
Cause there's too many people day after day
Parce qu'il y a trop de gens jour après jour
They got turn off the light
Ils ont éteint la lumière
Oh, Oh
Oh, Oh





Writer(s): Jesse Huerta, Cristian Cabrerizo, Andre Harris, Peter Tambakis, Jose Balvin, Peter Mcginnis

Cris Cab feat. J Balvin - Turn out the Light (feat. J. Balvin)
Album
Turn out the Light (feat. J. Balvin)
date of release
04-11-2016



Attention! Feel free to leave feedback.