Cris Cab - Rush - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cris Cab - Rush




Rush
Précipitation
You know how I like it
Tu sais comment j'aime ça
You know that I like it over again
Tu sais que j'aime ça encore et encore
No reason to hide it
Pas de raison de le cacher
Just give me a time and I′ll arrange
Donne-moi juste un moment et j'organiserai
Time, yeah you wouldn't let me know
Le temps, ouais tu ne me le ferais pas savoir
I, wanna pull up on the low, low, low
Je veux arriver discrètement
Better
Mieux
Better when we come together
Mieux quand on se retrouve
Tell me you need me forever
Dis-moi que tu as besoin de moi pour toujours
Girl I′ve just like di rasta
Chérie, j'aime ça comme di rasta
Then we'll see, but no bother
Alors on verra, mais pas de soucis
No look back, I look forward
Pas de regards en arrière, je regarde vers l'avant
In a rush, time move forward
Dans la précipitation, le temps avance
Moving forward
Aller de l'avant
Giving me such a rush
Tu me donnes une telle précipitation
I feel for your touch
Je ressens ton toucher
Know you're giving me such a rush, eh
Je sais que tu me donnes une telle précipitation, hein
Giving me such a rush
Tu me donnes une telle précipitation
Feel for your touch
Je ressens ton toucher
Know you′re giving me such a rush, eh
Je sais que tu me donnes une telle précipitation, hein
No such thing as too much
Il n'y a pas de trop
Why you gotta seem so cautious
Pourquoi tu dois avoir l'air si prudent
No need for di fuss
Pas besoin de di fuss
Feel free to adjust, yeah
N'hésite pas à ajuster, ouais
They don′t have to know what we do
Ils n'ont pas besoin de savoir ce qu'on fait
It's between the two of us (yeah)
C'est entre nous deux (ouais)
Better
Mieux
Better when we come together
Mieux quand on se retrouve
Tell me you need me forever
Dis-moi que tu as besoin de moi pour toujours
Girl I′ve just like di rasta
Chérie, j'aime ça comme di rasta
Then we'll see, but no bother
Alors on verra, mais pas de soucis
No look back, I look forward
Pas de regards en arrière, je regarde vers l'avant
In a rush, time move forward
Dans la précipitation, le temps avance
Moving forward
Aller de l'avant
Giving me such a rush
Tu me donnes une telle précipitation
I feel for your touch
Je ressens ton toucher
Know you′re giving me such a rush, eh
Je sais que tu me donnes une telle précipitation, hein
Giving me such a rush
Tu me donnes une telle précipitation
Feel for your touch
Je ressens ton toucher
Know you're giving me such a rush, eh
Je sais que tu me donnes une telle précipitation, hein
If you really wanna come my way, come
Si tu veux vraiment venir, viens
No long talking, have no patience
Pas de longues discussions, je n'ai pas de patience
If you gonna bring it, come down, take long
Si tu vas le faire, descends, prends ton temps
Give you what you want only if you say so
Je te donnerai ce que tu veux, seulement si tu le dis
If you say so
Si tu le dis
Giving me such a rush
Tu me donnes une telle précipitation
I feel for your touch
Je ressens ton toucher
Know you′re giving me such a rush, eh
Je sais que tu me donnes une telle précipitation, hein
Giving me such a rush
Tu me donnes une telle précipitation
Feel for your touch
Je ressens ton toucher
Know you're giving me such a rush, eh
Je sais que tu me donnes une telle précipitation, hein





Writer(s): Stephen David Mcgregor, Simon David Plummer, Aleicia Nicole Gibson


Attention! Feel free to leave feedback.