Cris Cab - The Sun Is Gonna Rise Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cris Cab - The Sun Is Gonna Rise Again




The sun is gonna rise again
Солнце взойдет снова.
The sun is gonna rise again, oh, oh
Солнце снова взойдет, о, о ...
Uncertainty, not mystery,
Неопределенность, а не тайна.
Youve been here before.
Ты был здесь раньше.
Theres happiness and mystery,
Там счастье и тайна,
Theres martyrs and war.
Есть мученики и война.
Like all your insecurities are coming ashore
Как будто вся твоя неуверенность выплывает на берег.
Now tell me how you gonna be, then!
А теперь скажи мне, как ты будешь жить?
How do you feel about
Что ты об этом думаешь
Watching the sun come out? Alright!
Смотреть, как выходит солнце?
Youre working and youre hurting
Ты работаешь и тебе больно
Cause theyre pushing me down
Потому что они толкают меня вниз,
The darkness gonna turn into the light!
и темнота превратится в свет!
Pre-I know that sometimes
Пре - я знаю, что иногда ...
The clouds are falling on your head
Тучи падают на твою голову.
I know that sometimes
Я знаю, что иногда ...
Youre feeling like the rain will end
Ты чувствуешь, что дождь закончится.
The sun is gonna rise again
Солнце взойдет снова.
The sun is gonna rise again
Солнце взойдет снова.
So living up tonight, my friend
Так что живи сегодняшней ночью, мой друг.
The sun is gonna rise again!
Солнце снова взойдет!
You know, its one life,
Ты знаешь, это одна жизнь,
So live it to the fullest in the moonlight!
Так что живи полной жизнью в лунном свете!
I feel good whenever you shine
Мне хорошо, когда ты сияешь.
Thats when everything is alright!
Вот когда все в порядке!
You got me asking, asking,
Ты заставляешь меня просить, просить...
Whats your passion, passion
Какая у тебя страсть, страсть
Tell me whats your great escape?
Скажи мне, в чем твой Великий побег?
Oh, you know youre smashing, smashing
О, ты же знаешь, что ты сногсшибательна, сногсшибательна
When youre laughing, laughing
Когда ты смеешься, смеешься.
So show them theres a better way!
Так покажи им, что есть лучший способ!
Pre-I know that sometimes
Пре - я знаю, что иногда ...
The clouds are falling on your head.
Тучи падают на твою голову.
I know that sometimes
Я знаю, что иногда ...
Youre feeling like the rain will end.
Ты чувствуешь, что дождь закончится.
The sun is gonna rise again
Солнце взойдет снова.
The sun is gonna rise again
Солнце взойдет снова.
So living up tonight, my friend
Так что живи сегодняшней ночью, мой друг.
The sun is gonna rise again!
Солнце снова взойдет!
Theres no time for worries, no time for sorrow, yeah
Нет времени на тревоги, нет времени на печаль, да
So lets take this night right into tomorrow, oh, oh!
Так что давай перенесем эту ночь прямо в завтрашний день, о-о-о!
The sun is gonna rise again
Солнце взойдет снова.
The sun is gonna rise
Солнце вот-вот взойдет.
The sun is gonna rise again, yeah, oh, oh
Солнце снова взойдет, да, о, о
Pre-I know that sometimes
Пре - я знаю, что иногда ...
The clouds are falling on your head.
Тучи падают на твою голову.
I know that sometimes
Я знаю, что иногда ...
Youre feeling like the rain will end.
Ты чувствуешь, что дождь закончится.
The sun is gonna rise again
Солнце взойдет снова.
The sun is gonna rise again
Солнце взойдет снова.
So living up tonight, my friend
Так что живи сегодняшней ночью, мой друг.
The sun is gonna rise again, oh, yeah!
Солнце снова взойдет, О да!
The sun is gonna rise again
Солнце взойдет снова.
The sun is gonna rise again
Солнце взойдет снова.
So living up tonight, my friend
Так что живи сегодняшней ночью, мой друг.
The sun is gonna rise again, oh, yeah!
Солнце снова взойдет, О да!





Writer(s): Jason Paul Bonilla, Cris Cab, Michael James Ryan Busbee


Attention! Feel free to leave feedback.