Cris Cab - Ticket - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cris Cab - Ticket




Ticket
Ticket
For the ladies, all hands on deck
Pour les filles, tous les mains sur le pont
Put your hands up
Lève tes mains
Fly your fingers in the air now
Frappe tes doigts dans l'air maintenant
On tour like Mohamed, my man
En tournée comme Mohamed, mon homme
And my shoes should be doing the dance
Et mes chaussures devraient danser
She love it when I rap and sing
Elle aime quand je rappe et chante
Girl looking fly with the bad wolf earrings
La fille a l'air cool avec les boucles d'oreilles loup-garou
Top shots playing the wall
Top shots jouant sur le mur
Cinderella, she be working the ball
Cendrillon, elle travaille le bal
I think I′m in love
Je crois que je suis amoureux
Come on over, girl, give me a hug
Viens, ma chérie, fais-moi un câlin
Yeah, when she get fixed that's the best time for make up sex
Ouais, quand elle est réparée, c'est le meilleur moment pour faire l'amour
I would take the train, plane, automobile
Je prendrais le train, l'avion, l'automobile
To get a ticket to your love, ticket to your love
Pour obtenir un ticket pour ton amour, un ticket pour ton amour
I′d climb the mountains, do whatever it takes
J'escaladerais les montagnes, ferais tout ce qu'il faut
To get to your love, addicted to your love
Pour arriver à ton amour, accro à ton amour
Oh, I'm insane
Oh, je suis fou
That's what Doctor Love tell me in my brain
C'est ce que le docteur Love me dit dans mon cerveau
Oh, I′m so crazy
Oh, je suis tellement fou
Crazy when it comes to my baby
Fou quand il s'agit de mon bébé
Put your hands up
Lève tes mains
Fly your fingers in the air now
Frappe tes doigts dans l'air maintenant
Swimming through the seven seas
Nager à travers les sept mers
To keep you away from seven thieves
Pour te protéger de sept voleurs
Girl, I got what you need
Chérie, j'ai ce qu'il te faut
My soul, my mind, my heart to keep
Mon âme, mon esprit, mon cœur pour garder
You′ll never be alone, girl, you gotta know
Tu ne seras jamais seule, ma chérie, tu dois le savoir
Tell me when to go
Dis-moi quand partir
I can put your mind at ease
Je peux te mettre à l'aise
All you gotta do is give your heart to me
Tout ce que tu as à faire est de me donner ton cœur
Show up in a time machine
Apparaître dans une machine à remonter le temps
Like tonight I'm gonna make sweet love to you
Comme ce soir, je vais te faire l'amour
Don′t make my waiting in vain
Ne me fais pas attendre en vain
I would take the train, plane, automobile
Je prendrais le train, l'avion, l'automobile
To get a ticket to your love, ticket to your love
Pour obtenir un ticket pour ton amour, un ticket pour ton amour
I'd climb the mountains, do whatever it takes
J'escaladerais les montagnes, ferais tout ce qu'il faut
To get to your love, addicted to your love
Pour arriver à ton amour, accro à ton amour
Oh, I′m insane
Oh, je suis fou
That's what Doctor Love tell me in my brain
C'est ce que le docteur Love me dit dans mon cerveau
Oh, I′m so crazy
Oh, je suis tellement fou
Crazy when it comes to my baby
Fou quand il s'agit de mon bébé
Put your hands up
Lève tes mains
Fly your fingers in the air now
Frappe tes doigts dans l'air maintenant
I wanna dry your tears when you're so hurt
Je veux sécher tes larmes quand tu es si blessée
You can always lean on my shoulder
Tu peux toujours t'appuyer sur mon épaule
So many miles, getting older
Tant de kilomètres, on vieillit
Every year getting closer
Chaque année, on se rapproche
With you by my side, any place that we can find
Avec toi à mes côtés, n'importe quel endroit que nous pouvons trouver
Oh, girl, you know
Oh, ma chérie, tu sais
I would take the train, plane, automobile
Je prendrais le train, l'avion, l'automobile
To get a ticket to your love, ticket to your love
Pour obtenir un ticket pour ton amour, un ticket pour ton amour
I'd climb the mountains, do whatever it takes
J'escaladerais les montagnes, ferais tout ce qu'il faut
To get to your love, addicted to your love
Pour arriver à ton amour, accro à ton amour
Oh, I′m insane
Oh, je suis fou
That′s what Doctor Love tell me in my brain
C'est ce que le docteur Love me dit dans mon cerveau
Oh, I'm so crazy
Oh, je suis tellement fou
Crazy when it comes to my baby
Fou quand il s'agit de mon bébé
Put your hands up
Lève tes mains
Fly your fingers in the air now
Frappe tes doigts dans l'air maintenant





Writer(s): Cabrerizo Christian, Jean Wyclef, Mcginnis Pj, Jean Sedeck


Attention! Feel free to leave feedback.