Abra seu Coração (The Time is now) - Cris Cosmo translation in German

Abra seu Coração (The Time is now)

Meu suspiro
Minha brisa de ar sem fim
Eu estou vazio
Sem seu querer pra mim
A primeira
E a última em meu pensar
Voce faz o meu sol
Brilhar
Na promessa
O sonho esta por vir
O tempo passa
Pra nossa noite surgir
No inverno
A sua chama e o meu lar
Voce faz o meu sol
Brilhar
Se entregue ao momento
E todo seu
Se entregue ao momento
Abra seu coracao
Voce podera se achar
Em meio ao desafino
E ter que o aceitar
Como parte do seu destino
E todo eu te die
Mas voce sempre quer mas
E eu me cansei de
Correr sempre atras
Se entregue ao momento
E todo seu
Se entregue ao momento
Abra seu coracao
Nos demos tempo ao tempo
Olhando os ponteiros
Gastamos todo o tempo
Esperando um paradeiro
E o clima carregado

Öffne dein Herz (Die Zeit ist jetzt)

Mein Seufzer
Mein Hauch von endloser Luft
Ich bin leer
Ohne dein Verlangen nach mir
Die Erste
Und die Letzte in meinen Gedanken
Du lässt meine Sonne
scheinen
Im Versprechen
Liegt der Traum vor uns
Die Zeit vergeht
Bis unsere Nacht anbricht
Im Winter
Ist deine Flamme mein Zuhause
Du lässt meine Sonne
scheinen
Gib dich dem Moment hin
Und all dein
Gib dich dem Moment hin
Öffne dein Herz
Du könntest dich finden
Inmitten der Dissonanz
Und sie akzeptieren müssen
Als Teil deines Schicksals
Und ich gab dir alles
Aber du willst immer mehr
Und ich bin es leid
Immer hinterherzulaufen
Gib dich dem Moment hin
Und all dein
Gib dich dem Moment hin
Öffne dein Herz
Wir gaben der Zeit Zeit
Blickten auf die Zeiger
Verbrachten die ganze Zeit
Warteten auf ein Ziel
Und die angespannte Atmosphäre