Hold Close These Things - Cris Jacobs translation in German

Hold Close These Things

I was up before sunrise, nothing but the dark around
Nearly brought tears to my eyes, to see them both still sleeping sound
Holy, the few but precious ones,
That hold up among this world held by strings
Hold close these things
It's getting harder all the time, to keep our souls sacred
When we're flooded by these sounds and sights that drown out our
Angels Let's rid this room of all that's unneeded,
All that's unworthy,
All that's unkind And keep close beside you those few you
Would die to or save in the fire to not dare leave behind
Hold close to these things
May you feel whole in this wonderful life
Come joy, come storm, come strife
Gotta hold close these things
So let us not be torn apart, from that which holds the light
Brings a shudder to your heart,
Echoes I love you when you call out the night
Time gives us this holiness, and time taketh away
So worry not for when it does,
Just take good heed on what to pray, on what to pray
Cause our days can be cold and cruel,
But inside our home we mine jewels,
Precious as children and one soul who's
Willing to walk through this world with you
Hold close to these things
May you feel whole in this wonderful life
Oh, and hold close to these things
Oh, and hold close to these things
Oh, and hold close to these things
May you feel whole in this wonderful life
Come joy, come storm, and strife, you got to hold on
To all the world, that means anything at all
With the storm breaking, and the night time coming
All you gotta do is hold, just hold close these things

Halte diese Dinge fest

Ich war vor Sonnenaufgang wach, nichts als Dunkelheit um mich herum
Es brachte mir fast Tränen in die Augen, sie beide noch tief schlafend zu sehen
Heilig, die wenigen, aber kostbaren,
Die sich in dieser Welt behaupten, die an Fäden hängt
Halte diese Dinge fest
Es wird immer schwieriger, unsere Seelen heilig zu halten
Wenn wir von diesen Klängen und Bildern überflutet werden, die unsere Stimmen übertönen
Engel Lasst uns diesen Raum von allem Unnötigen befreien,
Allem Unwürdigen,
Allem Lieblosen Und halte die wenigen an deiner Seite,
Für die du sterben oder die du im Feuer retten würdest, um sie nicht zurückzulassen
Halte diese Dinge fest
Mögest du dich ganz fühlen in diesem wunderbaren Leben
Komm Freude, komm Sturm, komm Streit
Du musst diese Dinge festhalten
So lass uns nicht von dem getrennt werden, was das Licht hält
Was dein Herz erschauern lässt,
Echos von "Ich liebe dich", wenn du in die Nacht rufst
Die Zeit gibt uns diese Heiligkeit, und die Zeit nimmt sie wieder
Also sorge dich nicht, wenn es geschieht,
Achte nur gut darauf, wofür du betest, wofür du betest
Denn unsere Tage können kalt und grausam sein,
Aber in unserem Zuhause fördern wir Juwelen,
Kostbar wie Kinder und eine Seele, die
Bereit ist, mit dir durch diese Welt zu gehen
Halte diese Dinge fest
Mögest du dich ganz fühlen in diesem wunderbaren Leben
Oh, und halte diese Dinge fest
Oh, und halte diese Dinge fest
Oh, und halte diese Dinge fest
Mögest du dich ganz fühlen in diesem wunderbaren Leben
Komm Freude, komm Sturm und Streit, du musst dich festhalten
An all der Welt, die überhaupt etwas bedeutet
Wenn der Sturm hereinbricht und die Nacht hereinbricht
Alles, was du tun musst, ist halten, halte einfach diese Dinge fest