Cris Mj feat. Yan Block - 333 - translation of the lyrics into German

333 - Yan Block , Cris Mj translation in German




333
333
me indica, y voy acelerao
Du sagst Bescheid, und ich gebe Gas
eres la manzana, estoy envenenao
Du bist der Apfel, ich bin vergiftet
Pero con el Phillie ya me siento elevao
Aber mit dem Phillie fühl ich mich schon high
Y aunque no me enchulo, ya me siento enjevao
Und obwohl ich nicht verknallt bin, fühl ich mich schon wie verheiratet
Dime tú, que aquí se gasta
Sag mir, hier wird geklotzt
Sale pa la calle y competir no le hace falta
Sie geht auf die Straße und braucht sich nicht zu messen
Tres-tres-tres en la espalda se tatuó
Drei-drei-drei hat sie sich auf den Rücken tätowiert
Siento que me hace vudú, ese culo no eres (ese culo no eres tú)
Ich fühle, dass sie Voodoo macht, dieser Hintern bist nicht du (dieser Hintern bist nicht du)
Dime tú, que aquí se gasta
Sag mir, hier wird geklotzt
Sale pa la calle y competir no le hace falta
Sie geht auf die Straße und braucht sich nicht zu messen
Tres-tres-tres en la espalda se tatuó
Drei-drei-drei hat sie sich auf den Rücken tätowiert
Siento que me hace vudú cuando ese culote salta (ese culote salta)
Ich fühle, dass sie Voodoo macht, wenn dieser Hintern wackelt (dieser Hintern wackelt)
sabe' que aquí se gasta
Du weißt, dass hier geklotzt wird
Y mañana hacemo' má'
Und morgen machen wir mehr
No se preocupe de nada
Mach dir keine Sorgen
Que hoy vamo' a bellaquear
Denn heute werden wir fummeln
A esa nena le gusta el caserío
Dieses Mädchen mag das Viertel
E'independiente, tiene el piquete encendío
Sie ist unabhängig, hat ihre Ausstrahlung voll im Griff
Me llamas cuando quiera', que estoy activo
Ruf mich an, wann immer du willst, ich bin bereit
Si es pa meterte, le caigo ejecutivo (ah)
Wenn es darum geht, dich zu vernaschen, komme ich sofort (ah)
Tin, marín, de do, pingüe
Tin, Marin, de do, pingüe
Cucara, macara, títere es que es
Cucara, macara, títere es que es
Llegó y chingó, y adiós, se fue
Kam an, fickte, und tschüss, war weg
Te lo hago rico pa que me recuerde'
Ich mach's dir gut, damit du dich an mich erinnerst
Dime tú, que aquí se gasta
Sag mir, hier wird geklotzt
Sale pa la calle y competir no le hace falta
Sie geht auf die Straße und braucht sich nicht zu messen
Tres-tres-tres en la espalda se tatuó
Drei-drei-drei hat sie sich auf den Rücken tätowiert
Siento que me hace vudú cuando ese culote salta (ese culote salta)
Ich fühle, dass sie Voodoo macht, wenn dieser Hintern wackelt (dieser Hintern wackelt)
me indica, y voy acelerao
Du sagst Bescheid, und ich gebe Gas
eres la manzana, estoy envenenao
Du bist der Apfel, ich bin vergiftet
Pero con el Phillie ya me siento elevao
Aber mit dem Phillie fühl ich mich schon high
Y aunque no me enchulo, ya me siento enjevao
Und obwohl ich nicht verknallt bin, fühl ich mich schon wie verheiratet
Dime cuánto vamo' a gastar
Sag mir, wie viel wir ausgeben werden
Que la tiene' sacá del parque
Dass du sie aus dem Park geholt hast
En mi closet hay mile', mile', hay mile' de dolare'
In meinem Schrank sind Tausende, Tausende, Tausende von Dollars
Esta noche te robaré, esta noche yo la veo
Heute Nacht werde ich dich entführen, heute Nacht sehe ich sie
Y yo vo'a tocarte ese violín
Und ich werde deine Geige spielen
En ese toto me quiero morir
In dieser Muschi will ich sterben
Yo que ere' mala, pero no te vaya' (eh-eh-eh-eh)
Ich weiß, dass du böse bist, aber geh nicht weg (eh-eh-eh-eh)
Si me permite', yo estoy puesto pa ti
Wenn du es mir erlaubst, bin ich bereit für dich
Pero no me deja', no ta puesta pa
Aber du lässt mich nicht, du bist nicht bereit für mich
Pero solo pa comerme
Aber nur um mich zu vernaschen
nunca va' a entenderme
Du wirst mich nie verstehen
Dime tú, que aquí se gasta
Sag mir, hier wird geklotzt
Sale pa la calle y competir no le hace falta
Sie geht auf die Straße und braucht sich nicht zu messen
Tres-tres-tres en la espalda se tatuó
Drei-drei-drei hat sie sich auf den Rücken tätowiert
Siento que me hace vudú, ese culo no eres (ese culo no eres tú)
Ich fühle, dass sie Voodoo macht, dieser Hintern bist nicht du (dieser Hintern bist nicht du)
me indica' y voy acelerao
Du sagst Bescheid und ich gebe Gas
ere' la manzana, estoy envenenao
Du bist der Apfel, ich bin vergiftet
Cuando prendo un Phillie yo me siento elevao
Wenn ich einen Phillie anzünde, fühle ich mich high
Ese cuerpo tuyo me tiene enviciao (me tiene enviciao)
Dein Körper macht mich süchtig (macht mich süchtig)
sabe' que aquí se gasta
Du weißt, dass hier geklotzt wird
Y mañana hacemo má'
Und morgen machen wir mehr
No se preocupe de nada
Mach dir keine Sorgen
Que hoy vamo' a bellaquear
Denn heute werden wir fummeln
Tin, marín, de do, pingüe
Tin, Marin, de do, pingüe
Cucara, macara, títere fue
Cucara, macara, das war's
Llegó, chingó, adiós, se fue
Kam, fickte, tschüss, war weg
Yo te doy bien duro pa que te recuerde', je, je
Ich mach's dir richtig gut, damit du dich erinnerst, je, je
Ja, ja
Ja, ja
Hey
Hey
Cris MJ, El Más Que Suena
Cris MJ, der, der am meisten klingt
Dímelo, Yan
Sag es mir, Yan
Matando
Bringt es um
Ah-ah
Ah-ah





Writer(s): Carlos Yandre Martin Marrero, Oscar Arnaldo Ortiz-matos, Jean Manuel Viana-cabrera, Christhofer Andres Alvarez Garcia

Cris Mj feat. Yan Block - 333
Album
333
date of release
28-09-2023

1 333


Attention! Feel free to leave feedback.