Cris Mj - Daytona - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cris Mj - Daytona




Daytona
Daytona
Llevo de hace tiempo esperando, baby, una respuesta tuya (ah-ah)
Ça fait un moment que j'attends ta réponse, bébé (ah-ah)
Cuando te veo ese culo así, mami, yo le digo: "bájale tú, ya" (je, je, hey)
Quand je vois tes fesses comme ça, ma belle, je te dis : "Remue-les, allez !" (hé, hé, hey)
Tiene una cara que me hipnotiza (hey, hey)
Tu as un visage hypnotisant (hey, hey)
La tengo pa ponerlo como la Monna Lisa
Je te mettrais en pose comme la Joconde
Estos gile' no vean na porque se paralizan (yeah, yeah, yeah)
Ces mecs ne voient rien, ils sont paralysés (yeah, yeah, yeah)
Sin prisa házmelo (Cris Mj, el más que suena)
Doucement, fais-le moi (Cris Mj, celui qui fait le plus de bruit)
No entiendo por qué
Je ne comprends pas pourquoi
Ya-ya-ya no me quiere' ver (ja)
Tu-tu-tu ne veux plus me voir (ha)
Me deja' de responder
Tu arrêtes de me répondre
Si te quiero complacer (prr)
Alors que je veux te faire plaisir (prr)
No entiendo por qué
Je ne comprends pas pourquoi
Ya no me quiere' ver
Tu ne veux plus me voir
Me deja' de responder (ja)
Tu arrêtes de me répondre (ha)
Si te quiero complacer (ya sabe')
Alors que je veux te faire plaisir (tu sais déjà)
No entiendo por qué pichea' (¿ah?)
Je ne comprends pas pourquoi tu fais la difficile (hein ?)
Se hace la que no quiere, pero si se lo pongo loca quea (ja)
Tu fais celle qui ne veut pas, mais si je la rends folle, elle reste (ha)
Soy el cantante que a ella se la lleva
Je suis le chanteur qui l'emmène
El Bugatti oscuro pa que nae nos vea (okey)
La Bugatti noire pour que personne ne nous voie (ok)
te hace' la tonta (mmm)
Tu fais l'idiote (mmm)
que este flaite te provoca (ah)
Je sais que ce voyou t'excite (ah)
Le gusta cómo le quito la ropa
Tu aimes comment je te déshabille
Esta noche tomemo' par de copa' (tra, tra, tra, tra)
Ce soir, on boit quelques verres (tra, tra, tra, tra)
Por ti yo voy al problema (hey)
Pour toi, je vais au-devant des problèmes (hey)
Ese toto eta que quema (trr)
Ce petit cul est brûlant (trr)
En la disco ella se la roba (ah)
En boîte, elle vole la vedette (ah)
Bebe y fuma como loca (Mj, mami)
Elle boit et fume comme une folle (Mj, ma belle)
No entiendo por qué
Je ne comprends pas pourquoi
Ya-ya-ya no me quiere' ver
Tu-tu-tu ne veux plus me voir
Me deja' de responder (me deja' de responder, ma)
Tu arrêtes de me répondre (tu arrêtes de me répondre, ma belle)
Si te quiero complacer (ya sabe')
Alors que je veux te faire plaisir (tu sais déjà)
No entiendo por qué (nah)
Je ne comprends pas pourquoi (nah)
Ya no me quiere' ver (dímelo)
Tu ne veux plus me voir (dis-le moi)
Me deja' de responder (yah, yah)
Tu arrêtes de me répondre (yah, yah)
Si te quiero complacer
Alors que je veux te faire plaisir
Veámono' una vez má' pa que vea' cómo toy ahora, mami
Revoyons-nous une fois de plus pour que tu voies comment je suis maintenant, ma belle
Yo que me extraña', ah-ah
Je sais que tu me manques, ah-ah
Viniéndome en tu cama, ah-ah
En train de jouir sur toi dans ton lit, ah-ah
Yo-yo-yo conozco tu cuerpo y cómo te mueve' así
Je-je-je connais ton corps et comment tu bouges comme ça
que no amar, ah-ah-ah
Je sais que je ne sais pas aimer, ah-ah-ah
Pero al meno' déjame intentar
Mais au moins laisse-moi essayer
Ella es la reina, la patrona
C'est la reine, la patronne
Le compré un Daytona, soy el jefe de su zona
Je lui ai acheté une Daytona, je suis le chef de sa zone
Si no me responde, me encabrona
Si elle ne me répond pas, ça m'énerve
La ropa me la colecciona
Elle collectionne mes vêtements
Quiero verte juguetona
Je veux te voir joueuse
Ca-ca-cárgame la cuarentona
Cha-cha-charge-moi le quarante
Si anda conmigo es campeona, soy quien se lo estaciona
Si elle est avec moi, c'est une championne, je suis celui qui la gare
Te-te-te empeloto mirando el Amazona'
Je-je-je bande en regardant l'Amazone
Mientra' su cuerpo con el mío se fusiona (ah)
Pendant que son corps fusionne avec le mien (ah)
Sa-sabe que también soy humilde
Tu-tu sais que je suis aussi humble
Aunque tenga diamante' y uno' par de ticke', ah
Même si j'ai des diamants et quelques billets, ah
Que Diosito les multiplique
Que Dieu les multiplie
Lo que de hablen, cuando me critiquen
Ce qu'ils disent de moi, quand ils me critiquent
te hace' la tonta
Tu fais l'idiote
que este flaite te provoca
Je sais que ce voyou t'excite
Tamo matando a lo pesao (esta noche tomemo' par de copa')
On tue à mort (ce soir, on boit quelques verres)
Rrr (por ti yo voy al problema)
Rrr (pour toi, je vais au-devant des problèmes)
Cris Mj
Cris Mj
El más que suena (ese toto ta que quema)
Celui qui fait le plus de bruit (ce petit cul est brûlant)
Pa que sepa', ja, ja (en la disco ella se la roba, bebe y fuma como loca)
Pour qu'elle sache, ha, ha (en boîte, elle vole la vedette, elle boit et fume comme une folle)
Oye, dímelo, Nes
Eh, dis-moi, Nes
Tamo haciendo millones
On fait des millions
On the shet
On the shet
Dándole a esta shit
En train de faire cette shit
sae
Tu sais
Más na (Nes on the shet)
Plus rien (Nes on the shet)





Writer(s): Cristhofer Andres Alvarez Garcia, Joaquin Nicolas Rodriguez Vergara


Attention! Feel free to leave feedback.