Cris Mj - Partyson - translation of the lyrics into French

Partyson - Cris Mjtranslation in French




Partyson
Partyson
Nes On The Shet
Nes On The Shet
me conoce' más que nadie
Tu me connais mieux que personne
Yo te amo más que a mi Glock
Je t'aime plus que mon Glock
Esta fama no me interesa
Cette célébrité ne m'intéresse pas
Solo quiero estar contigo
Je veux juste être avec toi
En un partyson ella me miró
Dans une partyson, elle m'a regardé
Y yo la miré, rápido la guayé
Et je l'ai regardée, je l'ai vite repérée
Dime qué pasó, ¿me va' a envolver?
Dis-moi ce qui s'est passé, va-t-elle m'emballer ?
Yo la invito por ahí a comer
Je l'invite à manger quelque part
Despué' probamo' y te doy duro castigo
Après on essaie et je te donne une dure punition
Ma, con el látigo, le gusta el peligro (dale)
Bébé, avec le fouet, elle aime le danger (allez)
En un maquinón o la MB
Dans une grosse voiture ou la Mercedes
Siempre con mi blunt y contigo, mujer
Toujours avec mon blunt et avec toi, ma belle
Mami, dime por qué te pone' así (ah)
Chérie, dis-moi pourquoi tu te comportes comme ça (ah)
Si yo siempre en las mala' he estao pa ti
Si j'ai toujours été pour toi dans les mauvais moments
Te voy a cuidar como no lo ha hecho nadie
Je vais prendre soin de toi comme personne ne l'a fait
sabe' que yo vengo de la calle
Tu sais que je viens de la rue
No te digo nada, te mandas sola
Je ne te dis rien, tu te débrouilles toute seule
Tiene' que saber, dejé las pistola' (ah)
Tu dois savoir, j'ai laissé tomber les pistolets (ah)
me tiene' ahora, te compro to Sephora, ah
Tu m'as maintenant, je t'achète tout Sephora, ah
Dime a qué hora
Dis-moi à quelle heure
Vamo' a andar en la motora si ere' mi señora (tra, tra)
On va rouler en moto si tu es ma femme (tra, tra)
Nena, te quiero de cora
Bébé, je te veux de tout mon cœur
Es que los hombre' también lloran, tu familia a me adora
C'est que les hommes pleurent aussi, ta famille m'adore
Cris Mj, el más que suena, brr
Cris Mj, celui qui passe le plus, brr
En un partyson ella me miró
Dans une partyson, elle m'a regardé
Y yo la miré, rápido la guayé
Et je l'ai regardée, je l'ai vite repérée
Dime qué pasó, ¿me va' a envolver?
Dis-moi ce qui s'est passé, va-t-elle m'emballer ?
Yo la invito por ahí a comer
Je l'invite à manger quelque part
Despué' probamo' y te doy duro castigo
Après on essaie et je te donne une dure punition
Ma, con el látigo, le gusta el peligro (dale)
Bébé, avec le fouet, elle aime le danger (allez)
En un maquinón o la MB
Dans une grosse voiture ou la Mercedes
Siempre con mi blunt y contigo, mujer
Toujours avec mon blunt et avec toi, ma belle
En un maquinón le gusta escuchar reguetón
Dans une grosse voiture, elle aime écouter du reggaeton
Baby, yo te doy cariño
Bébé, je te donne de l'affection
Ella me negó primero la invitación
Elle a d'abord refusé mon invitation
Pero le llamé de lejo' la atención
Mais je lui ai attiré l'attention de loin
P'acá te hago de to, de to
Par ici, je te fais de tout, de tout
Te lambo el toto (tra)
Je te lèche le minou (tra)
Eso' hueone' los exploto
Ces mecs-là, je les explose
No me compare' con otro
Ne me compare pas aux autres
P'acá te hago de to, de to
Par ici, je te fais de tout, de tout
Te lambo el toto
Je te lèche le minou
Eso' hueone' los exploto
Ces mecs-là, je les explose
No me compare' con otro
Ne me compare pas aux autres
Sale, fuma y bebe (ah)
Elle sort, fume et boit (ah)
Con sus amiga' to lo' weekene'
Avec ses amies tous les week-ends
Ella se entretiene, vo'a cubrir tus piele' (ja)
Elle s'amuse, je vais couvrir ta peau (ha)
Te compré los Victoria pa que los modele'
Je t'ai acheté les Victoria pour que tu les portes
Te regalo una estrella, aunque ya la tiene' (ah-ah)
Je t'offre une étoile, même si tu en as déjà une (ah-ah)
Mami, dime por qué te pone' así (ah-ah)
Chérie, dis-moi pourquoi tu te comportes comme ça (ah-ah)
Si yo siempre en las mala' he estao pa ti
Si j'ai toujours été pour toi dans les mauvais moments
Te voy a cuidar como no lo ha hecho nadie
Je vais prendre soin de toi comme personne ne l'a fait
sabe' que yo vengo de la calle
Tu sais que je viens de la rue
No te digo nada, te mandas sola
Je ne te dis rien, tu te débrouilles toute seule
Tiene' que saber, dejé las pistola'
Tu dois savoir, j'ai laissé tomber les pistolets
me tiene' ahora (hey), te compro to Sephora
Tu m'as maintenant (hey), je t'achète tout Sephora
En un partyson ella me miró
Dans une partyson, elle m'a regardé
Y yo la miré, rápido la guayé
Et je l'ai regardée, je l'ai vite repérée
Dime qué pasó, ¿me va' a envolver?
Dis-moi ce qui s'est passé, va-t-elle m'emballer ?
Yo la invito por ahí a comer
Je l'invite à manger quelque part
Despué' probamo' y te doy duro castigo
Après on essaie et je te donne une dure punition
Ma, con el látigo, le gusta el peligro (dale)
Bébé, avec le fouet, elle aime le danger (allez)
En un maquinón o la MB
Dans une grosse voiture ou la Mercedes
Siempre con mi blunt y contigo, mujer (hey)
Toujours avec mon blunt et avec toi, ma belle (hey)
Ya sabe'
Tu sais déjà
Cris Mj, El Más Que Suena
Cris Mj, Celui Qui Passe Le Plus
Pa que sepa, prr
Pour qu'elle sache, prr
Dímelo, Nes, tamo haciendo millones
Dis-le moi, Nes, on fait des millions
Matando, ja, ja
On tue, ha, ha
Vamo' a meter a fueguete
On va tout mettre le feu





Writer(s): Cristhofer Andres Alvarez Garcia, Joaquin Nicolas Rodriguez Vergara


Attention! Feel free to leave feedback.