Cris Mj - Que Hay Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cris Mj - Que Hay Amor




Que Hay Amor
Quoi de neuf, mon amour ?
Ness on the shet
Ness on the shet
Ey, brr, ey
Ey, brr, ey
¿Qué hay, amor?, uh-oh
Quoi de neuf, mon amour ?, uh-oh
De hace tiempo no nos vemo
On ne s'est pas vus depuis longtemps
Ya no nos queremo
On ne s'aime plus
Nuestra relación se murió, uh-oh
Notre relation est morte, uh-oh
A ti todo te resuelvo
Je te résous tout
Pero p'atrás no vuelvo
Mais je ne reviens pas en arrière
Hoy te vo'a partir a lo que baje el sol
Aujourd'hui, je vais te prendre jusqu'au coucher du soleil
Yo conozco todo tu interior
Je connais tout ton intérieur
Ahora está más rica, tiene un culo cabrón
Maintenant, tu es encore plus belle, tu as des fesses de bombe
Me eleva la nota, como un ascensor
Tu me fais monter en grade, comme un ascenseur
Tengo un par de baby', están buscando que le (ey)
J'ai quelques filles qui cherchent à ce que je leur donne (ey)
Pero todavía sigo esperándola a usted
Mais je t'attends toujours
Mai, no sé, que cada vez que la pongo en pose
Je ne sais pas, à chaque fois que je te mets en position
Hay algo en ti que a me pone mal
Il y a quelque chose en toi qui me rend fou
Mami, me vuelvo un animal
Bébé, je deviens un animal
Quiero besarte lo que esconde' ahí atrás
Je veux embrasser ce que tu caches là-derrière
Mijita rica, pero senda diabla (una diabla, una diablota)
Petite coquine, mais quelle diablesse (une diablesse, une petite diablesse)
¿Qué hay, amor?
Quoi de neuf, mon amour ?
Quiero azotarte, agarrarte el pelo, no digas que no (tra-tra-tra-tra)
Je veux te fouetter, t'attraper les cheveux, ne dis pas non (tra-tra-tra-tra)
Voy a darte duro hasta que sienta' el pein'e la Glock, uh-oh
Je vais te donner fort jusqu'à ce que tu sentes le peigne du Glock, uh-oh
Mami, no me digas que no
Bébé, ne me dis pas non
Y di de que te gusto yo
Et dis que je te plais
Ya no hay amor (ah), to se murió (ya)
Il n'y a plus d'amour (ah), tout est mort (déjà)
Ella no quiere más relacione'
Elle ne veut plus de relations
Yo no te fallo, solo te amo
Je ne te trompe pas, je t'aime juste
Y cuando quiera' mano me corre
Et quand tu veux, viens me voir
No estamo pa llorar, tamo pa generar
On n'est pas pour pleurer, on est pour gagner
La vida es disfrutar y perrear
La vie est faite pour s'amuser et danser le reggaeton
Yo ya no vuelvo p'atrás, eso no deja na
Je ne reviens plus en arrière, ça ne mène à rien
Y si contigo se da, nos vamo a toa'
Et si ça se fait avec toi, on y va à fond
Ya sabe' (nos vamo a toa')
Tu sais déjà (on y va à fond)
Estoy siempre aquí con usted
Je suis toujours avec toi
Mj, el más que suena, qué lo que
Mj, celui qui fait le plus de bruit, quoi de neuf
¿Qué hay, amor?, uh-oh
Quoi de neuf, mon amour ?, uh-oh
De hace tiempo no nos vemo
On ne s'est pas vus depuis longtemps
Ya no nos queremo
On ne s'aime plus
Nuestra relación se murió, uh-oh
Notre relation est morte, uh-oh
A ti todo te resuelvo
Je te résous tout
Pero p'atrás no vuelvo (pero p'atrás no vuelvo)
Mais je ne reviens pas en arrière (mais je ne reviens pas en arrière)
Ya sabe'
Tu sais déjà
Cris Mj, el más que suena
Cris Mj, celui qui fait le plus de bruit
Tamo matando (pero p'atrás no vuelvo)
On est en train de tout déchirer (mais je ne reviens pas en arrière)
El que sabe sabe
Celui qui sait, sait
no sabes na
Tu ne sais rien
Perreíto
Reggaeton
Mj, la banda
Mj, le groupe
Stars Music
Stars Music





Writer(s): Cristhofer Andres Alvarez Garcia, Joaquin Nicolas Rodriguez Vergara


Attention! Feel free to leave feedback.