Cris Mj - SI NO ES CONTIGO - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cris Mj - SI NO ES CONTIGO




SI NO ES CONTIGO
ЕСЛИ ЭТО НЕ С ТОБОЙ
Si no e contigo, amor
Если это не с тобой, любовь моя,
Yo no quiero a nadie má'
Мне никто больше не нужен.
na'má tiene' lo que a me encanta
Только у тебя есть то, что меня сводит с ума.
Gata, aprovechémono
Киса, давай воспользуемся моментом,
Mamita, casémono
Детка, давай поженимся.
Qué rico te queda ese pijama
Как тебе идет эта пижамка.
Mami, qué rico te queda el panticito rojo que a me modela'
Малышка, как тебе идет этот красный комплектик, который сводит меня с ума.
La jalo del pelo, le doy lo que quiera (ah-ah)
Я тяну тебя за волосы, делаю с тобой все, что хочу (ах-ах).
Conmigo está ready, le compro Bottega
Со мной ты готова на все, я куплю тебе Bottega.
Babe, quiero perderme en ti
Детка, я хочу потеряться в тебе,
Como me pierdo con las picky (ah-ah)
Как теряю голову от наркотиков (ах-ах).
Ma, estás riqui (yeh-eh)
Малышка, ты такая горячая (йе-йе).
La más dura de mi city
Самая крутая в моем городе.
Yo quiero sentir
Я хочу почувствовать
Lo que con otras no existe
То, чего нет с другими.
Ma, dime qué me hiciste
Малышка, скажи, что ты сделала со мной?
Nos miramo y dijiste... (ey, ey)
Мы встретились взглядами, и ты сказала... (эй, эй).
Si no e' contigo, amor
Если это не с тобой, любовь моя,
Yo no quiero a nadie má'
Мне никто больше не нужен.
na'má tiene' lo que a me encanta
Только у тебя есть то, что меня сводит с ума.
Gata, aprovechémono
Киса, давай воспользуемся моментом,
Mamita, casémono
Детка, давай поженимся.
Qué rico te queda ese pijama
Как тебе идет эта пижамка.
Aprovéchame, mami, fléchame
Воспользуйся мной, детка, порази меня.
Tómame'e rehén, haga lo que quiere
Возьми меня в заложники, делай со мной, что хочешь.
Todo te queda bien, le compré las flore
Тебе все идет, я куплю тебе цветы,
Que son más de tres 100, con olor a Chanel
Которые стоят больше трех сотен, с ароматом Chanel.
Chica, báilame, perréame
Девочка, танцуй для меня, двигайся,
Que yo quiero perderme en tu piel
Ведь я хочу потеряться в твоей коже.
Bebé, ¿qué vas a hacer?
Детка, что ты собираешься делать?
Si eres mi reina y yo tu rey
Ведь ты моя королева, а я твой король.
Si no e' contigo, amor
Если это не с тобой, любовь моя,
Yo no quiero a nadie má'
Мне никто больше не нужен.
na'má tiene' lo que a me encanta (ah-ah)
Только у тебя есть то, что меня сводит с ума (ах-ах).
Gata, aprovechémono (oh-oh)
Киса, давай воспользуемся моментом (о-о).
Mamita, casémono (oh-oh)
Детка, давай поженимся (о-о).
Qué rico te queda ese pijama
Как тебе идет эта пижамка.
Yo quiero sentir
Я хочу почувствовать
Lo que con otras no existe
То, чего нет с другими.
Ma, dime qué me hiciste,
Малышка, скажи, что ты сделала со мной,
Nos miramo y...
Мы встретились взглядами и...
Si no e' contigo, amor
Если это не с тобой, любовь моя,
Yo no quiero a nadie má'
Мне никто больше не нужен.
na'má tiene' lo que a me encanta
Только у тебя есть то, что меня сводит с ума.
Gata, aprovechémono
Киса, давай воспользуемся моментом,
Mamita, casémono
Детка, давай поженимся.
Qué rico te queda ese pijama
Как тебе идет эта пижамка.





Writer(s): Cristhofer Andres Alvarez Garcia, Joaquin Nicolas Rodriguez Vergara


Attention! Feel free to leave feedback.