Lyrics and translation Cris Mone - 5 Sentidos

5 Sentidos

Me enamoré por primera vez
Nadie me avisó que iba a suceder
Y ahora estoy tan bien aquí en el Edén contigo
Tumbado en el sillón
Solo con tu cuerpo a mi alrededor
Me voy sintiendo cada vez más vivo
Luché con mis fantasmas
Todos los que algún día me gritaban
Que renunciara a todo lo que he sido
Por ti no me arrepiento
No tiro las llaves, practico el momento
Tú me alimentas los 5 sentidos
Yo quiero estar borracho
Viviendo mi vida pero a tu lado
Bebiendo tequila de cualquier vaso
Rompiendo la fila si tú te vas
Yo nunca he sido un santo
No vendo lecciones de contrabando
De todos mis huesos tú estás al mando
Me enredo contigo en este huracán
Solo contigo, oh-oh
Solo contigo, oh-oh
Solo contigo, oh-oh
Solo contigo, oh-oh
Perdí mil trenes en la estación
Cambié de nivel, subí un escalón
Y ahora sé que todo lo que me faltaba apareció contigo
Luché con mis fantasmas
Todos los que algún día me gritaban
Que renunciara a todo lo que he sido
Por ti no me arrepiento
No tiro las llaves, practico el momento
Tú me alimentas los 5 sentidos
Yo quiero estar borracho
Viviendo mi vida pero a tu lado
Bebiendo tequila de cualquier vaso
Rompiendo la fila si tú te vas
Yo nunca he sido un santo
No vendo lecciones de contrabando
De todos mis huesos tú estás al mando
Me enredo contigo en este huracán
Solo contigo, oh-oh
Solo contigo, oh-oh
Solo contigo, oh-oh
Solo contigo, oh-oh
Yo quiero estar borracho
Viviendo mi vida pero a tu lado
Bebiendo tequila de cualquier vaso
Rompiendo la fila si tú te vas
Yo nunca he sido un santo
No vendo lecciones de contrabando
De todos mis huesos tú estás al mando
Me enredo contigo en este huracán
Solo contigo, oh-oh
Solo contigo, oh-oh
Solo contigo, oh-oh
Solo contigo, oh-oh
Solo contigo, oh-oh
Solo contigo, oh-oh
Solo contigo, oh-oh
Solo contigo, oh-oh
Me enamoré por primera vez
Nadie me avisó que iba a suceder
Y ahora estoy tan bien aquí en el Edén contigo
End

5 Sens

Je suis tombé amoureux pour la première fois
Personne ne m'a averti que cela allait arriver
Et maintenant je suis si bien ici à l'Eden avec toi
Allongé sur le canapé
Seulement avec ton corps autour de moi
Je me sens de plus en plus vivant
J'ai combattu mes fantômes
Tous ceux qui m'ont crié un jour
Que j'abandonne tout ce que j'ai été
Je ne regrette rien pour toi
Je ne jette pas les clés, je pratique le moment présent
Tu nourris mes 5 sens
Je veux être ivre
Vivre ma vie mais à tes côtés
Buvant de la tequila dans n'importe quel verre
Brisant la file d'attente si tu pars
Je n'ai jamais été un saint
Je ne vends pas de leçons de contrebande
De tous mes os, tu commandes
Je m'emmêle avec toi dans cet ouragan
Seulement avec toi, oh-oh
Seulement avec toi, oh-oh
Seulement avec toi, oh-oh
Seulement avec toi, oh-oh
J'ai raté mille trains à la gare
J'ai changé de niveau, j'ai monté un échelon
Et maintenant je sais que tout ce qui me manquait est apparu avec toi
J'ai combattu mes fantômes
Tous ceux qui m'ont crié un jour
Que j'abandonne tout ce que j'ai été
Je ne regrette rien pour toi
Je ne jette pas les clés, je pratique le moment présent
Tu nourris mes 5 sens
Je veux être ivre
Vivre ma vie mais à tes côtés
Buvant de la tequila dans n'importe quel verre
Brisant la file d'attente si tu pars
Je n'ai jamais été un saint
Je ne vends pas de leçons de contrebande
De tous mes os, tu commandes
Je m'emmêle avec toi dans cet ouragan
Seulement avec toi, oh-oh
Seulement avec toi, oh-oh
Seulement avec toi, oh-oh
Seulement avec toi, oh-oh
Je veux être ivre
Vivre ma vie mais à tes côtés
Buvant de la tequila dans n'importe quel verre
Brisant la file d'attente si tu pars
Je n'ai jamais été un saint
Je ne vends pas de leçons de contrebande
De tous mes os, tu commandes
Je m'emmêle avec toi dans cet ouragan
Seulement avec toi, oh-oh
Seulement avec toi, oh-oh
Seulement avec toi, oh-oh
Seulement avec toi, oh-oh
Seulement avec toi, oh-oh
Seulement avec toi, oh-oh
Seulement avec toi, oh-oh
Seulement avec toi, oh-oh
Je suis tombé amoureux pour la première fois
Personne ne m'a averti que cela allait arriver
Et maintenant je suis si bien ici à l'Eden avec toi
End