Cris Mone - AMARTE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cris Mone - AMARTE




AMARTE
ЛЮБИТЬ
Cris Moné
Крис Моне
Eh, eh
Эй, эй
Quiero que vengas
Хочу, чтобы ты пришел
Y que devuelvas
И вернул
Lo que robaste
То, что ты украл
En ese instante
В тот момент
Casi sin aire
Практически без дыхания
Dices mi nombre
Ты зовешь меня по имени
Vuelves a olerme
Ты снова вдыхаешь мой запах
Respírame
Вдохни меня
Quiero que pases conmigo el día y la noche entera
Хочу провести с тобой день и всю ночь
Bésame a tu manera
Поцелуй меня так, как хочешь
No me hace falta más
Мне не нужно больше ничего
Quiero que me abraces por la espalda y lo hagas tan fuerte
Хочу, чтобы ты обнял меня сзади и сделал это так крепко
Que traspases mi mente
Что проникнешь в мой разум
Y me deje llevar
И позволишь мне уйти
Me paso el día pensando en tu piel
Я весь день думаю о твоей коже
En volverte a ver
О том, как снова тебя увидеть
Volver a besarte
Снова тебя поцеловать
Soñé contigo una y otra vez
Я снова и снова снилась тебе
Te quiero tener
Я хочу быть с тобой
Ven, llévame a Marte
Пойдем, отведи меня на Марс
Tan poco tiempo, pero ya me conoces
Так мало времени, но ты уже знаешь меня
Nos faltan horas y pasamos de las 12
Нам не хватает часов, и наступает полночь
¿Y cómo quieres que yo no me enamore?
И как ты хочешь, чтобы я не влюбился?
Si me cuidas y me regalas flores
Ведь ты заботишься обо мне и даришь мне цветы
Lo inevitable siempre ocurre, eso pasa
Неизбежное всегда происходит, так оно и есть
Me he puesto guapa, ven, te espero en mi casa
Я принарядилась, приходи, я жду тебя в моем доме
No traigas nada, solo vente con mil ganas
Ничего не бери, просто приди с тысячей желаний
Que yo me encargo de que luego no te vayas
А я сделаю так, чтобы ты потом не ушел
Me paso el día pensando en tu piel
Я весь день думаю о твоей коже
En volverte a ver
О том, как снова тебя увидеть
Volver a besarte
Снова тебя поцеловать
Soñé contigo una y otra vez
Я снова и снова снилась тебе
Te quiero tener
Я хочу быть с тобой
Ven, llévame a Marte
Пойдем, отведи меня на Марс
Casi sin aire
Практически без дыхания
Dices mi nombre
Ты зовешь меня по имени
Vuelves a olerme
Ты снова вдыхаешь мой запах
Respírame
Вдохни меня





Writer(s): Cris Mone


Attention! Feel free to leave feedback.