Lyrics and translation Cris Mone - Navidad junto a ti

Navidad junto a ti

Después de tanto
Nos volveremos a encontrar
Ha pasado un año
Tengo tantas cosas que contarte
Cuando te sienta en mis brazos
No dejaré de sonreír
Yo quiero que mi Navidad sea junto a ti

¿Sabes qué? Ha pasado demasiado tiempo
Si no estás, pasa mucho más lento
Y la magia que inunda esta casa
Es la luz que tanto me hizo falta

No he dejado de pensar en ti
No me creo que ahora te sienta tan cerca
He soñado con tenerte aquí
Hace tanto que vives solo en mi cabeza

Te echo de menos
Y ahora que nos vemos, no es tan frío el invierno
Mirando al cielo
Recordamos a los que se fueron

Y ahora que vas a volver, llega la mejor parte
Esa que tanto esperé
Cuando las campanadas nos marquen las 12
Podremos brindar otra vez

Después de tanto (después de tanto)
Nos volveremos a encontrar
Ha pasado un año
Tengo tantas cosas que contarte
Cuando te sienta en mis brazos
No dejaré de sonreír
Yo quiero que mi Navidad sea junto a ti

Después de tanto
Nos volveremos a encontrar
Ha pasado un año
Tengo tantas cosas que contarte
Cuando te sienta en mis brazos
No dejaré de sonreír
Yo quiero que mi Navidad sea junto a ti
Junto a ti

Noël à tes côtés

Après tant de temps
On se retrouvera
Une année a passé
J'ai tellement de choses à te raconter
Quand je te sentirai dans mes bras
Je ne cesserai pas de sourire
Je veux que mon Noël soit à tes côtés

Tu sais quoi ? Trop de temps s'est écoulé
Si tu n'es pas là, le temps passe beaucoup plus lentement
Et la magie qui envahit cette maison
C'est la lumière qui me manquait tant

Je n'ai pas cessé de penser à toi
Je n'arrive pas à croire que je te sens si près maintenant
J'ai rêvé de t'avoir ici
Il y a tellement longtemps que tu vis dans ma tête

Tu me manques
Et maintenant que nous nous voyons, l'hiver n'est plus aussi froid
En regardant le ciel
On se souvient de ceux qui sont partis

Et maintenant que tu vas revenir, la meilleure partie arrive
Celle que j'ai tant attendue
Quand les cloches sonneront midi
On pourra trinquer à nouveau

Après tant de temps (après tant de temps)
On se retrouvera
Une année a passé
J'ai tellement de choses à te raconter
Quand je te sentirai dans mes bras
Je ne cesserai pas de sourire
Je veux que mon Noël soit à tes côtés

Après tant de temps
On se retrouvera
Une année a passé
J'ai tellement de choses à te raconter
Quand je te sentirai dans mes bras
Je ne cesserai pas de sourire
Je veux que mon Noël soit à tes côtés
À tes côtés