Lyrics and translation Cris Mone - Teléfono

Teléfono

Solo cuando llueve me buscas
Solo cuando hay frío te asustas
Sabes que tu fuerte es pedir perdón
Sabes que en el fondo tengo la razón

Para decir la verdad, ya no hay nada que hablar
Y no voy a buscarte
Y si en el invierno siempre hay tentación, que se venga el verano

Hoy he dejado mi teléfono para no llamarte
Para no llamarte, para no llamarte
Hoy he dejado mi teléfono para no llamarte
Para no llamarte, para así olvidarte

Una llamada perdida fácil se olvida
Tú puedes seguir, seguir rogándome
Tú puedes seguir, seguir mintiéndome
No voy a seguir, seguir creyéndote

Cierra la puerta, ves la salida
Y aunque, la verdad, yo nunca te esperé
Yo ya he estado sola, y sola yo estoy bien
No necesito a nadie

Hoy he dejado mi teléfono para no llamarte
Para no llamarte, para no llamarte
Hoy he dejado mi teléfono para no llamarte
Para no llamarte, para así olvidarte

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Para no llamarte
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Solo cuando llueve me buscas
Solo cuando hay frío te asustas
Sabes que tu fuerte es pedir perdón
Sabes que en el fondo tengo la razón

Hoy he dejado mi teléfono para no llamarte
Para no llamarte, para no llamarte
Hoy he dejado mi teléfono para no llamarte
Para no llamarte, para así olvidarte

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Para no llamarte
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Ah... ah...

Телефон

Ты ищешь меня лишь тогда, когда идёт дождь
Ты пугаешься лишь холода
Ты знаешь, что твоё призвание — просить прощения
Ты знаешь, что в глубине души я права

Чтобы сказать правду, нам больше не о чем говорить
И я не буду тебя искать
И если зимой всегда есть искушение, пусть приходит лето

Сегодня я выключила свой телефон, чтобы не звонить тебе
Чтобы не звонить тебе, чтобы не звонить тебе
Сегодня я выключила свой телефон, чтобы не звонить тебе
Чтобы не звонить тебе, чтобы забыть тебя

Пропущенный звонок легко забывается
Ты можешь продолжать, продолжать умолять меня
Ты можешь продолжать, продолжать лгать мне
Я не буду продолжать, продолжать верить тебе

Закрой дверь, ты видишь выход
И хотя, по правде говоря, я никогда тебя не ждала
Я и так была одна, и мне хорошо одной
Мне никто не нужен

Сегодня я выключила свой телефон, чтобы не звонить тебе
Чтобы не звонить тебе, чтобы не звонить тебе
Сегодня я выключила свой телефон, чтобы не звонить тебе
Чтобы не звонить тебе, чтобы забыть тебя

Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох

Чтобы не звонить тебе
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох

Ты ищешь меня лишь тогда, когда идёт дождь
Ты пугаешься лишь холода
Ты знаешь, что твоё призвание — просить прощения
Ты знаешь, что в глубине души я права

Сегодня я выключила свой телефон, чтобы не звонить тебе
Чтобы не звонить тебе, чтобы не звонить тебе
Сегодня я выключила свой телефон, чтобы не звонить тебе
Чтобы не звонить тебе, чтобы забыть тебя

Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох

Чтобы не звонить тебе
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох
Ох, ох, ох

А... а...