Cris Streetz - Risks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cris Streetz - Risks




Risks
Risques
I been in these streets too long
Je suis dans ces rues depuis trop longtemps
Might not make it back home
Je ne rentrerais peut-être pas à la maison
Taking these risks too long
Je prends ces risques depuis trop longtemps
Gotta nigga faith feeling gone
J'ai l'impression que la foi d'un mec s'en va
So if I call answer your phone
Donc, si je t'appelle, réponds au téléphone
Yo I been in these streets too long
Yo, je suis dans ces rues depuis trop longtemps
Might not make it back home
Je ne rentrerais peut-être pas à la maison
Taking these risks too long
Je prends ces risques depuis trop longtemps
Gotta nigga faith feeling gone
J'ai l'impression que la foi d'un mec s'en va
So if I call answer your phone
Donc, si je t'appelle, réponds au téléphone
Yo I been in these streets too long
Yo, je suis dans ces rues depuis trop longtemps
Might not make it back home
Je ne rentrerais peut-être pas à la maison
Taking these risks too long
Je prends ces risques depuis trop longtemps
Gotta nigga faith feeling gone
J'ai l'impression que la foi d'un mec s'en va
So if I call answer your phone
Donc, si je t'appelle, réponds au téléphone
If I call you I just might need you
Si je t'appelle, c'est que j'ai peut-être besoin de toi
I built these walls I let them down for only certain ppl
J'ai construit ces murs, je les ai abaissés pour certaines personnes seulement
Sending tweets wherever you at I hope it reach you
J'envoie des tweets partout tu es, j'espère que ça te parviendra
You don't think ppl change but I hope to teach you
Tu ne penses pas que les gens changent, mais j'espère te le faire comprendre
I been dabbling with some xannys it just calm me down
Je me suis mis au Xanax, ça me calme
Type of shit Vice would laugh if he was back around
Le genre de truc dont Vice se moquerait s'il était encore
But that nigga doing great I just light one for him
Mais ce mec va bien, j'en allume juste un pour lui
Put his beat on the album shit exciting for him
J'ai mis son beat sur l'album, c'est excitant pour lui
Life harder than iron so I'm in Tyson form
La vie est plus dure que le fer, alors je suis en forme de Tyson
Fake body bitches no longer enticing for him
Les fausses meufs ne sont plus attrayantes pour lui
Plan to sell this weight till the homies all escaped
J'ai prévu de vendre cette came jusqu'à ce que les homies soient tous partis
Got me shook pray to god I don't go this way
J'ai peur, je prie Dieu pour que je n'aille pas dans cette direction
On these songs I spill my heart give it all away
Dans ces chansons, je laisse mon cœur parler, je donne tout
In my 20's lord knows I got a lot to say
Dans la vingtaine, Dieu sait que j'ai beaucoup de choses à dire
Fuck the party & bullshit I'm trying to motivate
Fous le camp de la fête et des conneries, j'essaie de motiver
Here I go contradicting I be turning up
Me voilà en train de me contredire, je vais faire la fête
I can do both a young homie just having fun
Je peux faire les deux, un jeune mec qui s'amuse
Told my homies it's all love leave home the guns
J'ai dit à mes potes, c'est tout l'amour, laissez les flingues à la maison
They said boy you tripping you forgot where niggas from
Ils ont dit "Mec, tu trip, tu as oublié d'où on vient"
Last week Noc spinned a show the hammer rung
La semaine dernière, Noc a fait un show, le marteau a sonné
I guess the life we living
Je suppose que c'est la vie qu'on mène
All chasing dollars fighting for position
Tous à la poursuite du fric, à se battre pour une position
Niko, Alyssa and Cristian hope you listen
Niko, Alyssa et Cristian, j'espère que vous écoutez
Ya parents give you everything they parents didn't
Vos parents vous donnent tout ce que leurs parents ne leur ont pas donné
Yup, it's all love
Ouais, c'est tout l'amour
I just hope to see the ppl win from where I'm from
J'espère juste voir les gens gagner d'où je viens
Yea, it's all love
Ouais, c'est tout l'amour
I just wanna see the ppl win from where I'm from
Je veux juste voir les gens gagner d'où je viens
I been in these streets too long
Je suis dans ces rues depuis trop longtemps
Might not make it back home
Je ne rentrerais peut-être pas à la maison
Taking these risks too long
Je prends ces risques depuis trop longtemps
Gotta nigga faith feeling gone
J'ai l'impression que la foi d'un mec s'en va
So if I call answer your phone
Donc, si je t'appelle, réponds au téléphone
Yo I been in these streets too long
Yo, je suis dans ces rues depuis trop longtemps
Might not make it back home
Je ne rentrerais peut-être pas à la maison
Taking these risks too long
Je prends ces risques depuis trop longtemps
Gotta nigga faith feeling gone
J'ai l'impression que la foi d'un mec s'en va
So if I call answer your phone
Donc, si je t'appelle, réponds au téléphone





Writer(s): Chris Jose Diaz


Attention! Feel free to leave feedback.