Cris - Clear - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cris - Clear




Clear
Clair
I tell myself to stop the pretending
Je me dis d'arrêter de faire semblant
This girl is on my mind every second
Cette fille me trotte dans la tête chaque seconde
No second-guessing
Pas de doutes
Stress about how to take her out
Stressé de savoir comment l'emmener sortir
Got one chance, better make it count
J'ai une chance, il faut que ça marche
Put cologne on and my phone's on
J'ai mis de l'eau de Cologne et mon téléphone est allumé
And I need to get into my zone now
Et j'ai besoin d'entrer dans ma zone maintenant
I slow down and then call her up
Je ralentis et l'appelle
Just conversation, no hesitation
Simple conversation, pas d'hésitation
Need to break the ice to start warming up
Besoin de briser la glace pour commencer à chauffer
With real talk and those
Avec des mots vrais et ces
Vibrations she feeling with me
Vibrations qu'elle ressent avec moi
No other place she would be
Il n'y a pas d'autre endroit elle serait
No other place she would be
Il n'y a pas d'autre endroit elle serait
Yeah
Ouais
No other place she would be
Il n'y a pas d'autre endroit elle serait
Yeah
Ouais
Nothing else is real but this moment here with you
Rien d'autre n'est réel que ce moment ici avec toi
Fall in love
Tomber amoureux
Nothing else is real but this moment here with you
Rien d'autre n'est réel que ce moment ici avec toi
Fall in love
Tomber amoureux
Clear your thoughts for a minute, yeah
Efface tes pensées une minute, ouais
Clear your thoughts for a minute
Efface tes pensées une minute
Sit back and set your mind free
Repose-toi et libère ton esprit
Watch the movement of the palm trees
Regarde le mouvement des palmiers
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Sit back and set your mind free
Repose-toi et libère ton esprit
Watch the movement of the palm trees
Regarde le mouvement des palmiers
Perfect time for us to watch the sunset
Moment parfait pour nous de regarder le coucher de soleil
Blue sky turns to red and now the scene is set
Le ciel bleu devient rouge et la scène est maintenant prête
I get the vibe that you need to vent
J'ai l'impression que tu as besoin de te défouler
Go ahead, know you got my respect
Vas-y, sache que tu as mon respect
I see insecurity
Je vois l'insécurité
Hidden by looks and your lack in priorities
Cachée par les apparences et ton manque de priorités
You're distracted by the boys and the noise
Tu es distraite par les garçons et le bruit
And you don't have a voice since you're lost in the sensory
Et tu n'as pas de voix parce que tu es perdue dans le sensoriel
I can help you see past all of the parties, the fashion, the glamour don't matter
Je peux t'aider à voir au-delà de toutes les fêtes, la mode, le glamour n'a pas d'importance
It's all a distraction
C'est une distraction
Let me hear about the finer things
Laisse-moi entendre parler des choses plus fines
Like your biggest dreams instead of diamond rings
Comme tes rêves les plus grands au lieu des bagues en diamant
We got too much going on
On a trop de choses à faire
No time for drama when we're alone
Pas de temps pour le drame quand on est seuls
We got that connection that only we know
On a cette connexion que nous seuls connaissons
And these feelings show so go with the flow
Et ces sentiments se montrent, alors laisse-toi porter par le courant
Nothing else is real but this moment here with you
Rien d'autre n'est réel que ce moment ici avec toi
Fall in love
Tomber amoureux
Nothing else is real but this moment here with you
Rien d'autre n'est réel que ce moment ici avec toi
Fall in love
Tomber amoureux
Clear your thoughts for a minute, yeah
Efface tes pensées une minute, ouais
Clear your thoughts for a minute
Efface tes pensées une minute
Sit back and set your mind free
Repose-toi et libère ton esprit
Watch the movement of the palm trees
Regarde le mouvement des palmiers
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Sit back and set your mind free
Repose-toi et libère ton esprit
Watch the movement of the palm trees
Regarde le mouvement des palmiers
Clear your thoughts for a minute
Efface tes pensées une minute
Clear your thoughts for a minute, yeah
Efface tes pensées une minute, ouais
Clear your thoughts for a minute
Efface tes pensées une minute
Sit back and set your mind free
Repose-toi et libère ton esprit
Watch the movement of the palm trees
Regarde le mouvement des palmiers
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Sit back and set your mind free
Repose-toi et libère ton esprit
Watch the movement of the palm trees (Watch the movement of the)
Regarde le mouvement des palmiers (Regarde le mouvement des)






Attention! Feel free to leave feedback.